Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Différentes traductions, selon différents groupes religieux.
Répondre
anti N.W.O

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 24
Enregistré le : 25 mars16, 05:34
Réponses : 0

Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 01 nov.16, 11:50

Message par anti N.W.O »

Bonjour je suis anti n.w.o je suis nouveau et je voudrais savoir quelle est selon vous la meilleur traduction de la bible en oubliant bien sur celles qui ont ete alterer par ce sataner vatican babylonien que je desteste au plus haut point. merci et mes salutations a tous :hi:

indian

[Religion] Foi pluralisme
Avatar du membre
[Religion] Foi pluralisme
Messages : 31452
Enregistré le : 25 avr.14, 03:14
Réponses : 0

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 01 nov.16, 11:51

Message par indian »

anti N.W.O a écrit :Bonjour je suis anti n.w.o je suis nouveau et je voudrais savoir quelle est selon vous la meilleur traduction de la bible en oubliant bien sur celles qui ont ete alterer par ce sataner vatican babylonien que je desteste au plus haut point. merci et mes salutations a tous :hi:

Pour ma part, celle ci:
gratuite et facile à consuilter sur le web:
http://www.religare.org/u-judaisme.php
Unir l'humanité. Un seul Dieu. Les grandes religions de Dieu. Femmes, hommes sont égaux. Tous les préjugés sont destructeurs et doivent être abandonnés. Chercher la vérité par nous-mêmes. La science et la religion en harmonie. Nos problèmes économiques sont liés à des problèmes spirituels. La famille et son unité sont très importantes.

anti N.W.O

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 24
Enregistré le : 25 mars16, 05:34
Réponses : 0

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 01 nov.16, 12:04

Message par anti N.W.O »

Et le nouveau tu as une idee

indian

[Religion] Foi pluralisme
Avatar du membre
[Religion] Foi pluralisme
Messages : 31452
Enregistré le : 25 avr.14, 03:14
Réponses : 0

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 01 nov.16, 12:32

Message par indian »

anti N.W.O a écrit :Et le nouveau tu as une idee
le nouveau testament?

ici:
http://www.religare.org/u-christianisme.php
:hi:
Unir l'humanité. Un seul Dieu. Les grandes religions de Dieu. Femmes, hommes sont égaux. Tous les préjugés sont destructeurs et doivent être abandonnés. Chercher la vérité par nous-mêmes. La science et la religion en harmonie. Nos problèmes économiques sont liés à des problèmes spirituels. La famille et son unité sont très importantes.

Saint Glinglin

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 25871
Enregistré le : 11 févr.13, 22:07
Réponses : 2

Contact :

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 01 nov.16, 13:02

Message par Saint Glinglin »


anti N.W.O

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 24
Enregistré le : 25 mars16, 05:34
Réponses : 0

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 02 nov.16, 03:02

Message par anti N.W.O »

Merci bien :hi:
La louis segond a bien ete alterer par le vatican je me trompe? C'est dommage c'est cele ci que j'ai en plus..... mais bon elle a ete retoucher a cause de leurs doctrine qui voulait nous implanter mais comment est-ce possible qui puisse faire cela. J'ai entendu par d'un sujet assez vague sa s'appelle le comma joannique, s a doit etre sa
c'est a cause de sa que la ou les meilleurs traduction ont ete falsifier?

Saint Glinglin

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 25871
Enregistré le : 11 févr.13, 22:07
Réponses : 2

Contact :

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 02 nov.16, 05:15

Message par Saint Glinglin »

Les TJ ont bien plus falsifié le texte que quiconque :

http://biblehub.com/hebrew/kaari_3738.htm

jipe

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 2702
Enregistré le : 03 juin16, 06:19
Réponses : 0

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 02 nov.16, 05:20

Message par jipe »

Sujet: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

celle que l'on peu lire et étudier avec d' autres personnes :hi:

papy

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 11776
Enregistré le : 21 mai13, 19:59
Réponses : 0

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 02 nov.16, 08:35

Message par papy »

jipe a écrit :Sujet: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous
Celle qui respecte le texte original qui a disparu .
Conclusion : aucune !
Vérifiez toutes choses ; tenez ferme ce qui est excellent.(1 Thes 5 : 21)

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 67967
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 05 nov.16, 03:30

Message par medico »

Le mieux c'est d'avoir plusieurs traduction.
Cela permet de faire des comparaisons.
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Karlo

[ Incroyant ] [ Athée ]
Avatar du membre
[ Incroyant ] [ Athée ]
Messages : 6024
Enregistré le : 17 août09, 22:15
Réponses : 0

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 05 nov.16, 03:54

Message par Karlo »

La meilleure traduction ne serait-elle pas celle qui dit les choses de la façon qui vous plait le plus ?

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 67967
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 05 nov.16, 04:04

Message par medico »

C'est un argument un peu simpliste.
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Jean Moulin

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 4232
Enregistré le : 22 févr.08, 10:12
Réponses : 0
Localisation : Arles

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 07 nov.16, 07:30

Message par Jean Moulin »

anti N.W.O a écrit :Bonjour je suis anti n.w.o
Que signifie n.w.o ?
anti N.W.O a écrit :Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous
Si toutefois il en existe une qui soit meilleure que toutes les autres.
Saint Glinglin a écrit :Les TJ ont bien plus falsifié le texte que quiconque :

http://biblehub.com/hebrew/kaari_3738.htm
Ce lien est sensé être une preuve de ce que tu prétends ?

indian

[Religion] Foi pluralisme
Avatar du membre
[Religion] Foi pluralisme
Messages : 31452
Enregistré le : 25 avr.14, 03:14
Réponses : 0

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 07 nov.16, 07:32

Message par indian »

Jean Moulin a écrit :Que signifie n.w.o ?

[
New World Order
Nouvel Ordre Mondial
Unir l'humanité. Un seul Dieu. Les grandes religions de Dieu. Femmes, hommes sont égaux. Tous les préjugés sont destructeurs et doivent être abandonnés. Chercher la vérité par nous-mêmes. La science et la religion en harmonie. Nos problèmes économiques sont liés à des problèmes spirituels. La famille et son unité sont très importantes.

jipe

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 2702
Enregistré le : 03 juin16, 06:19
Réponses : 0

Re: Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

Ecrit le 07 nov.16, 08:14

Message par jipe »

parmi les différentes versions de TdMN quelle est celle qui vous parait la plus près des textes originaux ?
merci de vos remarques :hi:

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « La Bible »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 8 invités