Devoir de traduction

[Babass]

La conférence qu'avait donné Sayyed Al-Qimni (sacré bonhomme) de deux heures posté sur youtube, avait été traduite partiellement . Le compte n'existe plus .

Cette précieuse vidéo y est encore ,mais toujours pas traduite .

Je l'ai télécharger en ésperant pouvoir un jour la faire traduire puis créer un profile pour la poster.

Je pense que c'est très important ! Y a t il parmi nous une âme charitable et ayant conscience de l'importance de son travail , du courage dont il fait preuve ,pour se mettre à

l'oeuvre où m'aider à rendre cela possible? Il a un impact dans son phrasé ! Tout en sachant que je ne suis pas arabophone.

https://www.youtube.com/watch?v=qel6TanCSmw .Par avance merci (je pense a spin car j'ai cru comprendre que tu était traducteur)

J' incrusterais la traduction via un logiciel de montage vidéo , en la recevant par mail par exemple

[spin]

Par avance merci (je pense a spin car j'ai cru comprendre que tu était traducteur)

Heu, désolé, tu as mal compris.

[Mazalée]

Bonjour Babass,

Une petite partie de la vidéo a été traduite https://www.youtube.com/watch?v=iPQo52LDMBY

[Babass]

]Heu, désolé, tu as mal compris.

Oups ! J en suis triste j'y est cru !

@Mazalée : Merci a toi ,j' ai vu celle traduite de 30minutes dont ton lien fait partie.

Je me demande bien pourquoi Yacoub le pro l'orthographe ne se propose pas ?

[Etoiles Célestes]

Yacoub n'est pas arabophone?

[Babass]

Parce qu'il préfère craché sur l islam et mahomet plutôt qu'apporter des éléments fiable et issue d'un homme qui sait de quoi il parle .Il s'en font y a qu'a voir le contenu de ces post ..

Je ne t'est toujours pas vu ici mon ami etoile :http://www.forum-religion.org/islamo-ch ... 56749.html

[Etoiles Célestes]

Parce qu'il préfère craché sur l islam et mahomet plutôt qu'apporter des éléments fiable et issue d'un homme qui sait de quoi il parle .Il s'en font y a qu'a voir le contenu de ces post ..

Je ne t'est toujours pas vu ici mon ami etoile :http://www.forum-religion.org/islamo-ch ... 56749.html

Il m'a semblé avoir posté: je te dirais ce que j'en pense dès que j'aurais vu la vidéo...
Aujourd'hui je n'aurai pas le temps, mais j'y pense.

[Shonin]

Bonjour. Tu me donnes envie de t'aider. Il me faut un lien qui fonctionne par contre.

parce que je ne risque pas de le trouver toute seule.

Je me met en recherche de traducteur donc. Cela ne devrait pas m'être très compliqué, j'attends donc le lien de la vidéo (?) ou un texte de cette conférence.
(Yacoub n'ayant que deux bras et 1 âme.)

Bien à Toi.

[Shonin]

Yacoub n'est pas arabophone?

Souhaitez-vous toujours faire traduire un texte Etoiles Célestes, une vidéo ?


Bien à vous.