Les langues au temps du Coran selon Luxenberg

[TRIPLE-X]

http://anglesdevue.canalblog.com/archiv ... 95660.html

[lantri]

triple-x a écrit :


http://anglesdevue.canalblog.com/archiv ... 95660.html

J’avoue que j’ai rien compris.
Triple-x peux – tu nous aider à comprendre ce que voulait dire le philosophe luxemberg ???
Merci d’avance .

[TRIPLE-X]

J’avoue que j’ai rien compris.
Triple-x peux – tu nous aider à comprendre ce que voulait dire le philosophe luxemberg ???
Merci d’avance .

Selon lui, la langue arabe du départ était sous le dialète de la langue syri araméen et a dévoloppé plus tart mais était connu sous le nom arabe.....c"est plus tart que cette langue se dévoloppa complement dans la formule de l'ortographe..

comme toute langue elle évolut mais à la base elle était différente...

sa traduction est basé sur cela...

[Otabenga]

ça sert à prouver quoi cette nouvelle-ancienne théorie ?

[TRIPLE-X]

ça sert à prouver quoi cette nouvelle-ancienne théorie ?

Que peut-être le coran doit être traduit à partir de cette langue...

vous sortez bien des anciennes théories alors pourquoi pas regarder cela aussi ?

ok vers l'Islam contre mais contre tout autre religion pour..


J'ai compris ton résonnement bidon...

Il faut pas avoir la tête à papineau pour comprendre votre manège..

[lantri]

triple-x a écrit:
Que peut-être le coran doit être traduit à partir de cette langue...

vous sortez bien des anciennes théories alors pourquoi pas regarder cela aussi ?

ok vers l'Islam contre mais contre tout autre religion pour..


J'ai compris ton résonnement bidon...

Il faut pas avoir la tête à papineau pour comprendre votre manège..

est - ce- que être agnostique veut dire choisir un camp contre un autre ?

[TRIPLE-X]

est - ce- que être agnostique veut dire choisir un camp contre un autre ?

là n'est pas la question mais regarde sur internet la signification...

pourquoi m'attaquez-vous au lieu de débattre ????????

C'est la façon des musulmans pour détourner la conversation.

[Ren']

Il faut pas avoir la tête à papineau pour comprendre votre manège

[TRIPLE-X]

Ok tu viens pas du Québec ..

http://www.lateteapapineau.com/historique.htm

“Ça prend pas la tête à Papineau” qui signifie : “Pas besoin d'être un génie (comme Papineau) pour comprendre cette situation.”

[Ren']

Ok tu viens pas du Québec

Ben non, je suis breton

[TRIPLE-X]

Ben non, je suis breton

alors .... “Ça prend pas la tête à Papineau” pour comprendre cela

[Otabenga]

Que peut-être le coran doit être traduit à partir de cette langue...

vous sortez bien des anciennes théories alors pourquoi pas regarder cela aussi ?

ok vers l'Islam contre mais contre tout autre religion pour..


J'ai compris ton résonnement bidon...

Il faut pas avoir la tête à papineau pour comprendre votre manège..

De quel raisonnement tu parles ! ne calcules pas trop cher ami.

Il n'y a pas de philosophe allemand du nom de christoph luxenberg. Un fantome avec une "théorie" farfelue ! Il doit d'abord prouver son existence hhhh

[IIuowolus]

J’avoue que j’ai rien compris.
Triple-x peux – tu nous aider à comprendre ce que voulait dire le philosophe luxemberg ???
Merci d’avance .

Il dit qu'au début les arabes n'avait pas de cité assez important pour dévelloper leur propre language
et qu'il se sont approprier les mots de leur voisin à cause de leur échange commerciaux.

[Otabenga]

Il dit qu'au début les arabes n'avait pas de cité assez important pour dévelloper leur propre language
et qu'il se sont approprier les mots de leur voisin à cause de leur échange commerciaux.

C'est qui ce "IL" ?

[IIuowolus]

C'est qui ce "IL" ?

le sujet de la conversation c'est "Luxemberg"