quelle bible recommander ?

Forum Chrétien / Musulman / Judaisme Bible -Thora face au Coran. Lire la charte du forum religion.



Dialogue islamo-chrétien
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Arzew

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 132
Enregistré le: 15 Oct 2017, 13:45

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 06 Nov 2017, 13:01

:fatiguer:
musulman

Mormon

[Modérateur]
[Modérateur]
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 11072
Enregistré le: 23 Oct 2012, 07:56

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 06 Nov 2017, 13:12

Arzew a écrit:ou sont les catholiques et les protestants :lol: ?


Tu n'as qu'à prier pour être guidé vers la traduction qui correspondra le mieux à ta personnalité.

Mais prier avec une intention réelle et avec ferveur. L'Esprit t'aidera à comprendre malgré les erreurs et les imperfections des traducteurs.
Le Livre de Mormon online :
UN AUTRE TEMOIGNAGE DE JESUS-CHRIST
http://www.lds.org/scriptures/bofm?lang=fra
EGLISE de JESUS-CHRIST des SAINTS des DERNIERS JOURS

Arzew

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 132
Enregistré le: 15 Oct 2017, 13:45

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 06 Nov 2017, 13:19


Tu n'as qu'à prier pour être guidé vers la traduction qui correspondra le mieux à ta personnalité.

Mais prier avec une intention réelle et avec ferveur. L'Esprit t'aidera à comprendre malgré les erreurs et les imperfections des traducteurs.


désolé :? je n'ai aucune envie de provocation !

je te precise né en moins qu'il n'existe aucune traduction qui correspondrait a ma personnalité , pour la bonne et unique raison que je ne crois pas en la bible .point :hi:
musulman

Mormon

[Modérateur]
[Modérateur]
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 11072
Enregistré le: 23 Oct 2012, 07:56

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 06 Nov 2017, 13:32

Arzew a écrit:
je te precise né en moins qu'il n'existe aucune traduction qui correspondrait a ma personnalité , pour la bonne et unique raison que je ne crois pas en la bible .point :hi:


Alors, laisse la Bible tranquille et ne harcèle plus les chrétiens.
Le Livre de Mormon online :
UN AUTRE TEMOIGNAGE DE JESUS-CHRIST
http://www.lds.org/scriptures/bofm?lang=fra
EGLISE de JESUS-CHRIST des SAINTS des DERNIERS JOURS

Arzew

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 132
Enregistré le: 15 Oct 2017, 13:45

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 06 Nov 2017, 13:41

Alors, laisse la Bible tranquille et ne harcèle plus les chrétiens.



on verra :hi:
musulman

Jean Moulin

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2371
Enregistré le: 22 Fév 2008, 17:12
Localisation: paris

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 07 Nov 2017, 09:30

Arzew a écrit::fatiguer:
C'est pourtant pas le peu de temps que tu as passé à étudier la Bible (si toutefois tu en as passé, ce dont je doute fort) qui a pu te fatiguer ! :lol:

Arzew a écrit:pour la bonne et unique raison que je ne crois pas en la bible
Il est normal de ne pas croire en ce qu'on ne connaît pas.

Seleucide

[Modérateur]
[Modérateur]
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2780
Enregistré le: 03 Déc 2014, 14:59

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 08 Nov 2017, 03:35

Arzew a écrit:je demande a notre ami et modérateur @Seleucide : de quel enjeu fait il allusion ?

En fonction du canon, du texte reçu, des variantes textuelles, de la traduction, on peut arriver à des divergences notables.
Il faut d'abord avoir raison. Une idée fausse est une idée fausse.

Jean Moulin

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2371
Enregistré le: 22 Fév 2008, 17:12
Localisation: paris

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 08 Nov 2017, 16:48

Arzew a écrit:je demande a notre ami et modérateur @Seleucide : de quel enjeu fait il allusion ?

Seleucide a écrit:En fonction du canon, du texte reçu, des variantes textuelles, de la traduction, on peut arriver à des divergences notables.
(censored)
Modifié en dernier par Seleucide le 10 Nov 2017, 17:39, modifié 1 fois.
Raison: Les intervenants ne sont pas le sujet de la discussion.

Arzew

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 132
Enregistré le: 15 Oct 2017, 13:45

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 09 Nov 2017, 02:28

:lol:


des rajouts ou des omissions qui font bien la difference entre sectes dérivés du christianisme .


le catholique n'est pas protedtant , et le protestant n'est en rien catholique ! je me trompe ? :hi:
musulman

Jean Moulin

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2371
Enregistré le: 22 Fév 2008, 17:12
Localisation: paris

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 09 Nov 2017, 03:23

Arzew a écrit:des rajouts ou des omissions qui font bien la difference entre sectes dérivés du christianisme .
Mais non, ça c'est une idée reçue des musulmans. Ce qui fait la différence entre les différentes mouvances du christianisme c'est la compréhension (souvent différente) qu'ils ont de la Bible.

Arzew a écrit:le catholique n'est pas protedtant , et le protestant n'est en rien catholique ! je me trompe ? :hi:
Là où tu te trompes c'est lorsque tu prétends que c'est à cause de la Bible.

Athanase

Christianisme [Catholique]
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2093
Enregistré le: 12 Fév 2015, 08:45
Localisation: Nord de Paris

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 09 Nov 2017, 03:42

le catholique n'est pas protedtant , et le protestant n'est en rien catholique ! je me trompe ?


Oui car il ne faut pas se fier aux apparences et aux antagonismes posturaux de circonstances. En fait, protestants, orthodoxes ou catholiques, nous partageons le même crédo et avons le même Seigneur et le même baptême en Christ.
.Je crois en un seul Dieu,
le Père Tout-Puissant,
Créateur du ciel et de la terre
de l’univers visible et invisible.
Je crois en un seul Seigneur, Jésus-Christ
le Fils unique de Dieu,
né du Père avant tous les siècles
Il est Dieu, né de Dieu,
Lumière, né de la Lumière,
vrai Dieu, né du vrai Dieu,
engendré, non pas créé,
de même nature que le Père,
et par Lui tout a été fait.
Pour nous les hommes, et pour notre salut,
Il descendit du ciel ;
par l’Esprit Saint,
Il a pris chair de la Vierge Marie,
et S’est fait homme.
Crucifié pour nous sous Ponce Pilate,
Il souffrit sa passion et fut mis au tombeau.
Il ressuscita le troisième jour,
conformément aux Écritures,
et Il monta au ciel ;
Il est assis à la droite du Père.
Il reviendra dans la gloire,
pour juger les vivants et les morts ;
et son règne n’aura pas de fin.
Je crois en l’Esprit Saint,
qui est Seigneur et qui donne la vie ;
Il procède du Père et du Fils ;
avec le Père et le Fils,
Il reçoit même adoration et même gloire ;
Il a parlé par les prophètes.
Je crois en l’Église,
une, sainte, catholique (universelle) et apostolique.
Je reconnais un seul baptême
pour le pardon des péchés.
J’attends la résurrection des morts,
et la vie du monde à venir.


Pour nous les hommes, et pour notre salut, peu importe donc la traduction de la bible pourvu que l'on y trouve le Christ incarnation de Dieu/Amour, Il est le socle sur lequel repose solidement notre foi commune et en Lui vous ne trouverez pas de faille. Et si le texte vous semble en comporter c'est par le fait du péché de babel qui divise encore l'humanité et qui, encore et toujours, entraine à ergoter les ergoteurs qui ne voient que la lettre et non l'esprit. Alors que l'Esprit sans nous écarter du texte nous amène toujours à la rencontre de Dieu et des hommes.
11 Amour et vérité se rencontrent, justice et paix s'embrassent ; Psaume 84

Jean Moulin

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2371
Enregistré le: 22 Fév 2008, 17:12
Localisation: paris

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 10 Nov 2017, 02:56

le catholique n'est pas protedtant , et le protestant n'est en rien catholique ! je me trompe ?

Athanase a écrit:Oui car il ne faut pas se fier aux apparences et aux antagonismes posturaux de circonstances. En fait, protestants, orthodoxes ou catholiques, nous partageons le même crédo et avons le même Seigneur et le même baptême en Christ.
Attention, tous les chrétiens ne croient pas au crédo, et c'est normal vu qu'il contient des propos contraires à la Bible.

nausic

Christianisme [Catholique]
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 636
Enregistré le: 08 Aoû 2017, 17:25

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 10 Nov 2017, 05:01

Jean Moulin a écrit:Attention, tous les chrétiens ne croient pas au crédo, et c'est normal vu qu'il contient des propos contraires à la Bible.

Si , c est le même crédo entre les protestants et les catholiques .
Les protestants ont juste changé "eglise catholique" par "eglise universelle" afin de ne pas faire de confusion avec l église catholique existante.
Et bien entendu , il n y a rien de contraire à la bible

Jean Moulin

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2371
Enregistré le: 22 Fév 2008, 17:12
Localisation: paris

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 10 Nov 2017, 09:35

Jean Moulin a écrit:Attention, tous les chrétiens ne croient pas au crédo, et c'est normal vu qu'il contient des propos contraires à la Bible.
nausic a écrit:Si , c est le même crédo entre les protestants et les catholiques .
Les protestants ont juste changé "eglise catholique" par "eglise universelle" afin de ne pas faire de confusion avec l église catholique existante.
Toujours est-il que tous les chrétiens ne croient pas à ce crédo. Les églises regroupées dans le protestantisme sont nombreuses et il est impossible que toutes croient au crédo.

nausic a écrit:Et bien entendu , il n y a rien de contraire à la bible
A part :
Je crois en un seul Seigneur, Jésus-Christ
Il est Dieu, né de Dieu,
vrai Dieu, né du vrai Dieu
et S’est fait homme.


Si ça c'est pas contraire à la Bible, je ne sais pas ce qu'il te faut.

Athanase

Christianisme [Catholique]
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 2093
Enregistré le: 12 Fév 2015, 08:45
Localisation: Nord de Paris

Message Sujet: quelle bible recommander ?

Message Titre du message: Re: quelle bible recommander ?

Message Ecrit le 10 Nov 2017, 11:25

S'ils ne croient en cela alors c'est qu'ils ne sont pas chrétiens puisque justement les chrétiens sont ceux qui croient en la divinité du Christ et en la sainte trinité.
Ce qui n'est effectivement pas le cas des témoins de Jéhova et des mormons.
11 Amour et vérité se rencontrent, justice et paix s'embrassent ; Psaume 84


Retourner vers Dialogue islamo-chrétien

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Google et 29 invités

cron