saint paul :" LE CHRISTE EST UNE MALEDICTION "
Règles du forum
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
- rahmatel
saint paul :" LE CHRISTE EST UNE MALEDICTION "
Ecrit le 18 janv.05, 05:41Le Christ nous a rachetés de cette malédiction de la Loi, devenu lui-même
malédiction pour nous, car il est écrit : Maudit quiconque pend au gibet
GALATES 3:13
Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse
for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:
Ecrit le 18 janv.05, 07:17
GALATES 3:13
Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi faisait peser sur nous en prenant la malédiction sur lui, à notre place. Il est, en effet, écrit : Maudit est quiconque est pendu au gibet.
14 Jésus–Christ l’a fait pour que, grâce à lui, la bénédiction d’Abraham s’étende aux non–Juifs et que nous recevions, par la foi, l’Esprit que Dieu avait promis.
Jacques 2:10 En effet, celui qui désobéit à un seul commandement de la Loi, même s’il obéit à tous les autres, se rend coupable à l’égard de toute la Loi.
Jésus il c`est offert pour nous délivré de la malédiction de la loi !
Voilà votre Prophète de Islam !
Mahomed: tu commets un meurtre, tu désobéis bel et bien à la Loi.
Alors coupable !
13 Dieu jugera sans pitié celui qui n’a témoigné aucune pitié aux autres ; mais la pitié triomphe du jugement.
8 ¶ Si, au contraire, vous vous conformez à la loi du royaume de Dieu, telle qu’on la trouve dans l’Ecriture :Tu aimeras ton prochain comme toi–même, alors vous agissez bien.
9 Mais si vous faites des différences entre les personnes, vous commettez un péché et vous voilà condamnés par la Loi, parce que vous lui désobéissez.
10 En effet, celui qui désobéit à un seul commandement de la Loi, même s’il obéit à tous les autres, se rend coupable à l’égard de toute la Loi.
11 Car celui qui a dit : Tu ne commettras pas d’adultère, a dit aussi : Tu ne commettras pas de meurtre. Si donc, tout en évitant l’adultère, tu commets un meurtre, tu désobéis bel et bien à la Loi.
12 Parlez et agissez donc comme des personnes appelées à être jugées par la loi qui donne la liberté.
13 Dieu jugera sans pitié celui qui n’a témoigné aucune pitié aux autres ; mais la pitié triomphe du jugement.
Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi faisait peser sur nous en prenant la malédiction sur lui, à notre place. Il est, en effet, écrit : Maudit est quiconque est pendu au gibet.
14 Jésus–Christ l’a fait pour que, grâce à lui, la bénédiction d’Abraham s’étende aux non–Juifs et que nous recevions, par la foi, l’Esprit que Dieu avait promis.
Jacques 2:10 En effet, celui qui désobéit à un seul commandement de la Loi, même s’il obéit à tous les autres, se rend coupable à l’égard de toute la Loi.
Jésus il c`est offert pour nous délivré de la malédiction de la loi !
Voilà votre Prophète de Islam !
Mahomed: tu commets un meurtre, tu désobéis bel et bien à la Loi.
Alors coupable !
13 Dieu jugera sans pitié celui qui n’a témoigné aucune pitié aux autres ; mais la pitié triomphe du jugement.
8 ¶ Si, au contraire, vous vous conformez à la loi du royaume de Dieu, telle qu’on la trouve dans l’Ecriture :Tu aimeras ton prochain comme toi–même, alors vous agissez bien.
9 Mais si vous faites des différences entre les personnes, vous commettez un péché et vous voilà condamnés par la Loi, parce que vous lui désobéissez.
10 En effet, celui qui désobéit à un seul commandement de la Loi, même s’il obéit à tous les autres, se rend coupable à l’égard de toute la Loi.
11 Car celui qui a dit : Tu ne commettras pas d’adultère, a dit aussi : Tu ne commettras pas de meurtre. Si donc, tout en évitant l’adultère, tu commets un meurtre, tu désobéis bel et bien à la Loi.
12 Parlez et agissez donc comme des personnes appelées à être jugées par la loi qui donne la liberté.
13 Dieu jugera sans pitié celui qui n’a témoigné aucune pitié aux autres ; mais la pitié triomphe du jugement.
- Mickael Keul
Ecrit le 18 janv.05, 07:27
Traduction rahmatel: Le Christ nous a rachetés de cette malédiction de la Loi, devenu lui-même
malédiction pour nous, car il est écrit : Maudit quiconque pend au gibet !
Bible GALATES 3:13
Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi faisait peser sur nous en prenant la malédiction sur lui, à notre place. Il est, en effet, écrit : Maudit est quiconque est pendu au gibet.
14 Jésus–Christ l’a fait pour que, grâce à lui, la bénédiction d’Abraham s’étende aux non–Juifs et que nous recevions, par la foi, l’Esprit que Dieu avait promis.
malédiction pour nous, car il est écrit : Maudit quiconque pend au gibet !
Bible GALATES 3:13
Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi faisait peser sur nous en prenant la malédiction sur lui, à notre place. Il est, en effet, écrit : Maudit est quiconque est pendu au gibet.
14 Jésus–Christ l’a fait pour que, grâce à lui, la bénédiction d’Abraham s’étende aux non–Juifs et que nous recevions, par la foi, l’Esprit que Dieu avait promis.
Ecrit le 18 janv.05, 07:30
Pour comprendre mieux le verset !
13 Mais le Christ nous a libérés à grand prix de la malédiction de la loi. C’est lui qui a été frappé de malédiction pour nous. En effet, les Livres Saints disent : « La malédiction frappe celui qui est pendu à un arbre. »
14 Cela s’est passé ainsi pour que les non–Juifs reçoivent la bénédiction d’Abraham par le Christ Jésus. Alors, par la foi, nous pouvons recevoir ce que Dieu a promis, c’est–à–dire l’Esprit Saint.
13 Mais le Christ nous a libérés à grand prix de la malédiction de la loi. C’est lui qui a été frappé de malédiction pour nous. En effet, les Livres Saints disent : « La malédiction frappe celui qui est pendu à un arbre. »
14 Cela s’est passé ainsi pour que les non–Juifs reçoivent la bénédiction d’Abraham par le Christ Jésus. Alors, par la foi, nous pouvons recevoir ce que Dieu a promis, c’est–à–dire l’Esprit Saint.
- rahmatel
Ecrit le 19 janv.05, 06:43
comment une malédiction libeére d'une autre malédictionfrancis a écrit :GALATES 3:13
Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi
il y a deux malédictions le christ et la loi
si le christ est une malédiction shaoul alias saul alias saint paul de tarse citoyen romain, il est quoi
Ecrit le 19 janv.05, 07:15
rahmatel écrit :
comment une malédiction libeére d'une autre malédiction
il y a deux malédictions le christ et la loi !
Le verset ne dit pas deux malédiction mais une la loi (Péché)!
Li ce que la bible dit :Bible GALATES 3:13
Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi faisait peser sur nous en prenant la malédiction sur lui, à notre place.
Ou vois tu deux malédiction ?
nous somme la malédiction car la loi nous condanne !
une malédiction Adam et éve !
Romains 5:12 C’est pourquoi, comme par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu’ainsi la mort s’est étendue sur tous les hommes, parce que tous ont péché…13 car jusqu’à la loi le péché était dans le monde. Or, le péché n’est pas imputé, quand il n’y a point de loi.
Christ est la fin de la loi !
Ceux qui sont en Christ sont sous la grâce !
Romains 6:14 Car le péché ne sera plus votre maître puisque vous n’êtes plus sous le régime de la Loi mais sous celui de la grâce.
Christ a vaincu la loi (Péché)
1 corthiens 15:
55 O mort, qu’est devenue ta victoire ? O mort, où est ton dard ?
56 Le dard de la mort, c’est le péché, et le péché tire sa force de la Loi.
La malédiction fini en ceux qui sont en Christ !
2 Pierre 3:18 Mais croissez dans la grâce et dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus–Christ. A lui soit la gloire, maintenant et pour l’éternité ! Amen !
comment une malédiction libeére d'une autre malédiction
il y a deux malédictions le christ et la loi !
Le verset ne dit pas deux malédiction mais une la loi (Péché)!
Li ce que la bible dit :Bible GALATES 3:13
Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi faisait peser sur nous en prenant la malédiction sur lui, à notre place.
Ou vois tu deux malédiction ?
nous somme la malédiction car la loi nous condanne !
une malédiction Adam et éve !
Romains 5:12 C’est pourquoi, comme par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu’ainsi la mort s’est étendue sur tous les hommes, parce que tous ont péché…13 car jusqu’à la loi le péché était dans le monde. Or, le péché n’est pas imputé, quand il n’y a point de loi.
Christ est la fin de la loi !
Ceux qui sont en Christ sont sous la grâce !
Romains 6:14 Car le péché ne sera plus votre maître puisque vous n’êtes plus sous le régime de la Loi mais sous celui de la grâce.
Christ a vaincu la loi (Péché)
1 corthiens 15:
55 O mort, qu’est devenue ta victoire ? O mort, où est ton dard ?
56 Le dard de la mort, c’est le péché, et le péché tire sa force de la Loi.
La malédiction fini en ceux qui sont en Christ !
2 Pierre 3:18 Mais croissez dans la grâce et dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus–Christ. A lui soit la gloire, maintenant et pour l’éternité ! Amen !
- rahmatel
Ecrit le 20 janv.05, 04:45
ce n'est pas ma traduction c'est celle de la bible de jerusalem en 5 languesfrancis a écrit :Traduction rahmatel: Le Christ nous a rachetés de cette malédiction de la Loi, devenu lui-même
malédiction pour nous, car il est écrit : Maudit quiconque pend au gibet !
Bible GALATES 3:13
Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi faisait peser sur nous en prenant la malédiction sur lui, à notre place. Il est, en effet, écrit : Maudit est quiconque est pendu au gibet.
14 Jésus–Christ l’a fait pour que, grâce à lui, la bénédiction d’Abraham s’étende aux non–Juifs et que nous recevions, par la foi, l’Esprit que Dieu avait promis.
et toi quelle est ta source
ou alors c'est t'a propre traduction la phrase en rouge c'est ton propre commentaire
- rahmatel
Ecrit le 20 janv.05, 05:13
par definition "toute traduction est une trahison"Mickael Keul a écrit :rahmatel - que maitrises tu comme langue - aucune apparemment parce que si le verset en français peut preter a interprétation, celui en anglais n'en laisse pas et se traduit bien comme indiqué ci-dessus
tu prends un filet de peche tu l'étale bien sur le sol,tu prend un autre filet du meme type tu le lance sur l'autre filet c'est impossible qu'il coincide exactement avec l'autre filets il reste un écart. c'est ça la précision de la traduction
je te prends la main dans le sac,pourquoi dans ce cas tu utilise à tord & à travers les traduction du coran
et tu sites souvent david herbed ardashir dit david hassan abbassi qui pétend etre specialiste du coran
je ne sais pas si tu l'a déja ecouté sur radio içi &t maintenant ,il parle français comme une vache espagnole et parle arabe comme un dromadaire des bnai quraidah.
je l'ai pris aussi la main dans le sac au sujet du mot "qariah" ," la mecque etait un village le coran l'appel qariah & qariah veut dire village " disait-il
c'est faux
qariah dans le coran veut dire ville ou cité
herbed est le grand pretre du zorastrisme la religion de david hebed ardaschir.
zaradoushtra en vieux perse veut dire" vieux dromadaires" car selon leur croyance donnez de mauvais noms à leur enfants ça les protegent contre le mauvais sort
en islam c'est le contraire les parents sont tenus de choisir les meilleurs noms à leur enfants.
dans son émission sur radio içi & maintenant depuis 20 ans ils essaye de faire passer l'islam pour mein kampf et les musulmans pour jacque l'evantreur
c'est lui jacque l'evantreur:
en l'an 614 les perses mages=pyrolatres comme lui ont envahit la partie orietale de l'empire romain (egypte,syrie,joradanie,palestinne) les juifs se sont alliés avec eux ils ont immolés 60.000 chrétiens palestiniens.
& la cerise sur le gateau ils ont pris en otage "le salut chrétiens" " la vraie croix " dans leur capital ctésiphone en irak actuel
Ecrit le 20 janv.05, 05:15
bible de JÉrusalem !
3 Le Christ nous a rachetés de cette malédiction de la Loi, devenu lui–même malédiction pour nous, car il est écrit : Maudit quiconque pend au gibet,
1: Même si la traduction Jérusalem dit : Le Christ nous a rachetés de cette malédiction de la Loi !
La loi = Malédiction !
2-devenu lui–même malédiction pour nous !
Pourquoi (devenu)... pas il était mais bien devenu car il a pris la change de la loi sur lui !
Devenu avant il n`était pas mais a causse qu`il pris la change sur lui il est malédiction pour nous mais Christ a vaincu cette malédiction ! le
mots clé dans ce verset Devenu!
tu sais quelle malédiction ?
1 corthiens 15:
55 O mort, qu’est devenue ta victoire ? O mort, où est ton dard ?
56 Le dard de la mort, c’est le péché, et le péché tire sa force de la Loi.
Mais Jésus a réssucité il a vaincu la mort malédiction (Péché) !
Pour comprendre mieux !
Traduction Semeur le texte dit la même chose !
13 Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi faisait peser sur nous en prenant la malédiction sur lui, à notre place.
3 Le Christ nous a rachetés de cette malédiction de la Loi, devenu lui–même malédiction pour nous, car il est écrit : Maudit quiconque pend au gibet,
1: Même si la traduction Jérusalem dit : Le Christ nous a rachetés de cette malédiction de la Loi !
La loi = Malédiction !
2-devenu lui–même malédiction pour nous !
Pourquoi (devenu)... pas il était mais bien devenu car il a pris la change de la loi sur lui !
Devenu avant il n`était pas mais a causse qu`il pris la change sur lui il est malédiction pour nous mais Christ a vaincu cette malédiction ! le
mots clé dans ce verset Devenu!
tu sais quelle malédiction ?
1 corthiens 15:
55 O mort, qu’est devenue ta victoire ? O mort, où est ton dard ?
56 Le dard de la mort, c’est le péché, et le péché tire sa force de la Loi.
Mais Jésus a réssucité il a vaincu la mort malédiction (Péché) !
Pour comprendre mieux !
Traduction Semeur le texte dit la même chose !
13 Le Christ nous a libérés de la malédiction que la Loi faisait peser sur nous en prenant la malédiction sur lui, à notre place.
- rahmatel
Ecrit le 20 janv.05, 05:21
"devenu lui meme malediction pour nous"francis a écrit :bible de JÉrusalem !
3 Le Christ nous a rachetés de cette malédiction de la Loi, devenu lui–même malédiction pour nous, car il est écrit : Maudit quiconque pend au gibet,
pour nous musulmans jesus est une benediction que la paix soit sur lui!
sans commantaire(s)
Ecrit le 20 janv.05, 05:43
Romains 6:9 Car nous savons que le Christ ressuscité des morts ne meurt plus ; la mort (Malédiction le Péché la loi)n’a plus de pouvoir sur lui.
Pour nous Jésus est une bénidiction de même car il a pris la change de la loi sur lui il nous a délivré de la loi (Péché)!
2 Timothée 1:10 Et maintenant elle a été révélée par la venue de notre Sauveur Jésus–Christ. Il a brisé la puissance de la mort et, par l’Evangile, a fait resplendir la lumière de la vie et de l’immortalité.
Jésus a vaincu la loi (mort Péché) il est agneau !
Romains 8:2 Car la loi de l’Esprit qui nous donne la vie dans l’union avec Jésus–Christ t’a libéré de la loi du péché et de la mort.
1 Corinthiens 15:21 Car, tout comme la mort a fait son entrée dans ce monde par un homme, la résurrection vient aussi par un homme.
Dans la coutume juive ont offre un agneau sans tâche pour le pardon des Péché !
1 Pierre 3:18 Car Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour les injustes, afin de nous amener à Dieu ; ayant été mis à mort selon la chair, mais vivifié par l’Esprit ;
Hébreux 9:28 De même aussi Christ, ayant été offert une fois pour ôter les péchés de plusieurs, apparaîtra une seconde fois sans péché à ceux qui l’attendent pour le salut.
Pour nous Jésus est une bénidiction de même car il a pris la change de la loi sur lui il nous a délivré de la loi (Péché)!
2 Timothée 1:10 Et maintenant elle a été révélée par la venue de notre Sauveur Jésus–Christ. Il a brisé la puissance de la mort et, par l’Evangile, a fait resplendir la lumière de la vie et de l’immortalité.
Jésus a vaincu la loi (mort Péché) il est agneau !
Romains 8:2 Car la loi de l’Esprit qui nous donne la vie dans l’union avec Jésus–Christ t’a libéré de la loi du péché et de la mort.
1 Corinthiens 15:21 Car, tout comme la mort a fait son entrée dans ce monde par un homme, la résurrection vient aussi par un homme.
Dans la coutume juive ont offre un agneau sans tâche pour le pardon des Péché !
1 Pierre 3:18 Car Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour les injustes, afin de nous amener à Dieu ; ayant été mis à mort selon la chair, mais vivifié par l’Esprit ;
Hébreux 9:28 De même aussi Christ, ayant été offert une fois pour ôter les péchés de plusieurs, apparaîtra une seconde fois sans péché à ceux qui l’attendent pour le salut.
- rahmatel
Ecrit le 20 janv.05, 06:46
19 –Démolissez ce Temple, leur répondit Jésus, et en trois jours, je le relèverai.
20 –Comment ? répondirent–ils. Il a fallu quarante–six ans pour reconstruire le Temple, et toi, tu serais capable de le relever en trois jours !
21 Mais en parlant du « temple », Jésus faisait allusion à son propre corps.
20 –Comment ? répondirent–ils. Il a fallu quarante–six ans pour reconstruire le Temple, et toi, tu serais capable de le relever en trois jours !
21 Mais en parlant du « temple », Jésus faisait allusion à son propre corps.
-
- Sujets similaires
- Réponses
- Vues
- Dernier message
-
- 0 Réponses
- 1483 Vues
-
Dernier message par pascal pascal
-
- 0 Réponses
- 1306 Vues
-
Dernier message par seyfedine
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Amazon [Bot] et 191 invités