traduction en français d'une histoire du Talmud

Forum sur la: religion Juive du Judaisme


Religion juive du Judaisme
Le Judaisme se fonde sur le culte du Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. la foi des anciens Israélites et de leurs descendants, les Juifs, serait basée sur une alliance contractée entre Dieu (YHWH) et Abraham, qui aurait ensuite été renouvelée entre Dieu et Moïse.
Ychai

Nouveau
Nouveau
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 1
Enregistré le: 10 Oct 2017, 10:39

Message Sujet: traduction en français d'une histoire du Talmud

Message Titre du message: traduction en français d'une histoire du Talmud

Message Ecrit le 10 Oct 2017, 10:51

bonjour à tous et à toutes,

je cherche une traduction en français de l'histoire du rav Rahumi, paru dans ketuvot 62b.
j'ai vue qu'il y a une traduction du Rav Adin Steinsaltz Even Israël du talmud.
est ce que quelqu'un aurait l'amabilité de m'envoyer cette extrait ?

belle journée

Ren'

[Modérateur]
[Modérateur]
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 7711
Enregistré le: 29 Juin 2008, 08:42
Localisation: France

Message Sujet: traduction en français d'une histoire du Talmud

Message Titre du message: Re: traduction en français d'une histoire du Talmud

Message Ecrit le 10 Oct 2017, 14:08

Ychai a écrit:je cherche une traduction en français de l'histoire du rav Rahumi, paru dans ketuvot 62b
Désolé, je ne connais que ce qu'on trouve en ligne, donc en anglais :
https://halakhah.com/kethuboth/kethuboth_62.html
https://www.sefaria.org/Ketubot.62b?lang=bi
:hi:
Ar c'hi bihan breizhad...
...S'il me manque l'amour, je suis un métal qui résonne, une cymbale retentissante (1 Cor XIII, 1)
Mon regard de catholique sur l'islam : https://blogrenblog.wordpress.com/ (nouvelle adresse pour fuir la pub sur OB et EB)
Co-auteur du blog judéo-islamo-chrétien http://dialogueabraham.wordpress.com/

Horapollon

* [ Aucun rang ] *
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 149
Enregistré le: 28 Oct 2017, 06:30

Message Sujet: traduction en français d'une histoire du Talmud

Message Titre du message: Re: traduction en français d'une histoire du Talmud

Message Ecrit le 29 Oct 2017, 03:09

Bonjour,

Vous pourrez trouver peut-être une traduction en commentaire sur le Daf-Yomi de Torah-Box. :)
καὶ ὑμεῖς, ὦ τιμιώτατοι, ἔνδον πάλιν τῷ μουσουργῷ τὴν οἰκείαν ἐναρμόσασθε λύραν
Et vous, très honorés, à votre tour, accordez en vous-mêmes, pour le Musicien la lyre particulière

Liberté 1

[ Christianisme ]
Avatar de l’utilisateur
 
Messages: 4512
Enregistré le: 22 Juil 2013, 15:06

Message Sujet: traduction en français d'une histoire du Talmud

Message Titre du message: Re: traduction en français d'une histoire du Talmud

Message Ecrit le 29 Oct 2017, 09:24

1 Corinthiens 7 : 23
Vous avez été rachetés à un grand prix; ne devenez pas esclaves des hommes.
Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.YéHoshoua
Actes 4 : 12


Retourner vers Religion juive du Judaisme

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 6 invités