Règles du forum
Les Témoins de Jéhovah utilisent généralement les instruments juridiques mis à la disposition des associations religieuses pour organiser leurs activités cultuelles. La société watchtower est une association à but non lucratif qui publie une grande partie des ouvrages diffusés par les Témoins de Jéhovah, notamment leurs magazines La Tour de garde et Réveillez-vous !. Elle sert également de représentante légale des Témoins de Jéhovah.
Pouvez-vous me dire ce que signifie le nom du prophète (Élie) = Eliyah - Eli Yah ?
Yahshua = Yah shua = Jésus = Yah sauve
Mikaël Malik a écrit :
Sortez de votre hypocrisie et de votre inconnaissance
Et si tu cessais tes absurdités. Yah , qui est la contraction du nom divin, se trouve dans beaucoup de noms composés, comme "Jésus", "Jérémie", "Elie" etc...Mais Yahweh (Yahvé, Jéhovah, Iahvé, ou quelle que soit la façon dont on l'écrit) n'est pas un nom composé, c'est le nom divin.
Pouvez-vous me dire ce que signifie le nom du prophète (Élie) = Eliyah - Eli Yah ?
Yahshua = Yah shua = Jésus = Yah sauve.
Matthieu 27:46 Et vers la neuvième heure, Jésus s'écria d'une voix forte:Eli, Eli, lama sabachthani? c'est-à-dire: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?
Mikaël Malik a écrit :Pouvez-vous me dire ce que signifie le nom du prophète (Élie) = Eliyah - Eli Yah ?
Oui, je peux. Mais quel rapport ça a avec ton élucubration selon laquelle le nom divin serait un nom composé ?
Mikaël Malik a écrit :Yahshua = Yah shua = Jésus = Yah sauve.
C'est un nom composé avec la contraction du nom divin, comme tous les noms composés contenant le nom divin. Mais ça ne fait pas du nom divin un nom composé.
Mikaël Malik a écrit :
Sortez de votre hypocrisie et de votre inconnaissance
Mais pourriez-vous répondre ?
1 pourquoi la forme Iehowah n'est pas considérée comme blasphème dans l'état nation Israël ? Alors que son équivalent est Jéhovah dans l'usage répandu.
2 pourquoi Wiki dit que Yahuwah est le nom de Dieu dans la langue hébraïque (ndrl Yahovah) alors que c'est blasphème dans la langue hébraïque ?
philippe83 a écrit :Et si c'est blasphème ... pourquoi le traducteur JUIF français Samuel Cahen dans sa traduction le rend par Iehovah ?
Ou dans le livre "le pourquoi du Juif" qui dit que Ye.ho.vah est le nom de Dieu, ou encore je crois dans le Tsohar, livre fait par des juifs.
En fait MM pensait tenir un bon nonos à mordre, et bavant un peu trop devant ce morceau pour se faire les dents, il en a oublié le reste; et du coup dans sa précipitation il vient de se discréditer.
Tu fais erreur Mickaël, la vocalisation en Yehowah se trouve dans le codex de Leningrad qui date de l'an mille. Les juifs ne se sont donc pas appuyé en l'an 1000 d'un moine du 13ème siècle
Mikaël Malik a écrit :Vous ne comprenez décidément rien ! C'est le terme (Hovah) qui est péjoratif, et associer ce terme à un nom ou une contraction a une signification précise. Eliyah = mon Dieu est Yah
Mais il n'y a pas le terme Hovah dans le nom divin, puisque Jéhovah n'est pas un nom composé. Ton raisonnement est absurde car il revient à dire que quelqu'un qui se nomme "Conrad" aurait pour nom "Rad est con", ou "Rad est un con".
Mikaël Malik a écrit :ils se sont inspirés du moine qui a inventé cette vocalisation qui ne date que du 13/14è siècle.
C'est une idée reçue. En réalité, ce moine est le premier qui a transcrit en latin la prononciation du nom divin qui n'a jamais été perdue.
En réalité, ce moine est le premier qui a transcrit en latin la prononciation du nom divin qui n'a jamais été perdue.
Vous voulez dire que la vocalisation du nom divin n'a jamais été perdue à force de ne plus être prononcé pendant des siècles dans l'histoire du peuple juif ?! Revoyez votre copie monsieur
Est ce que vous pourriez expliquer avec des versets à l'appui comment vous considérez ressusciter puisque vous dites que plus rien ne subsiste à votre mort terrestre.
Je n'ai pas eu réponse à la question : la Terre Nouvelle, comment faites vous pour vous y rendre, une fois décédés".
"Quiconque demeure en lui ne pèche point quiconque pèche ne l'a pas vu et ne l'a pas connu"
Vous voulez dire que la vocalisation du nom divin n'a jamais été perdue à force de ne plus être prononcé pendant des siècles dans l'histoire du peuple juif ?! Revoyez votre copie monsieur
Ancestralement, non. A l'époque de la prise de Jérusalem par les romains, le grand prêtre faisait mention du nom divin. C'est donc que ce Nom était prononcé encore à cette date.
philippe83 a écrit :Et si c'est blasphème ... pourquoi le traducteur JUIF français Samuel Cahen dans sa traduction le rend par Iehovah ?
Ca fait longtemps qu'Israel a vendu son âme au Diable pour se maintenir à son rang parmi les nations ...
Jérémie 7.17 Ne vois-tu pas ce qu'ils font dans les villes de Juda Et dans les rues de Jérusalem?
7.18 Les enfants ramassent du bois, Les pères allument le feu, Et les femmes pétrissent la pâte, Pour préparer des gâteaux à la reine du ciel, Et pour faire des libations à d'autres dieux,
Tu fait référence au Tsohar pour justifier l'emploi du vocable Jehovah. Bravo !! = le Tsohar ou Zohar "le livre de la splendeur", traité le plus abouti de la Kabbale, mystique juive .....
Bonjour,
Mais je ne fais pas allusion ici au Tsohar (tu te trompes de période) mais à la traduction juive de l'AT par Samuel Cahen qui utilise le Nom de Dieu en le rendant par Iehovah. Et plus prés de nous je te propose le traducteur David Stern dans son NT qui rend dans ses note l'expression Adonaï par "le Seigneur Jéhovah".
Désolé de te décevoir par conséquent mais soit à jour dans tes réponses. Et si c'est blasphème de prononcer le Nom de Dieu pourquoi Dieu lui-même encourage de l'utiliser maintes et maintes fois dans sa Parole? Par exemple on pouvait même jurer au Nom de Dieu AVEC RESPECT selon Deut 6:13. Le juif qui suivait ce principe ne vendait surement pas son âme au Diable!
Bonne soirée et s'il te plait évite d'être aussi catégorique dans tes propos. Merci d'avance SH
... pourquoi le traducteur JUIF français Samuel Cahen dans sa traduction le rend par Iehovah ?
