Jesus est-il juif ?

[AbouAdam Al-Chaouia]

as-salam 'alaykum

Tout est dans le titre .

Jesus est-il juif ?

le débat est ouvert.

[MonstreLePuissant]

Issu de la tribu de Juda, alors oui ! C'est un juif.

[AbouAdam Al-Chaouia]

Issu de la tribu de Juda, alors oui ! C'est un juif.

pourrais je voir une preuve.merci

[MonstreLePuissant]

pourrais je voir une preuve.merci

Tu veux quoi ? Un test ADN ? Son père (Joseph) était juif, sa mère (Marie) était juive. Donc il était juif. Tu veux leurs pièces d'identité peut-être ?

[AbouAdam Al-Chaouia]

Tu veux quoi ? Un test ADN ? Son père (Joseph) était juif, sa mère (Marie) était juive. Donc il était juif. Tu veux leurs pièces d'identité peut-être ?

Donnes nous par exemple un passage d'un de tes textes qui affirme noir sur blanc que Jesus est juif ou qui le demontre.

[MonstreLePuissant]

Pour toi mes textes sont falsifiés. Es tu prêt à croire des textes falsifiés ?

[AbouAdam Al-Chaouia]

Pour toi mes textes sont falsifiés. Es tu prêt à croire des textes falsifiés ?

Apportes moi tes textes et je pourrais peut être . in cha Allah, te demontrer à quel niveau il y a eut altération.

[MonstreLePuissant]

(Jean 4:7-10) Une femme de Samarie vint puiser de l’eau. Jésus lui dit: Donne-moi à boire.
8 Car ses disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres.
9 La femme samaritaine lui dit: Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis une femme samaritaine? -Les Juifs, en effet, n’ont pas de relations avec les Samaritains. -
10 Jésus lui répondit: Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t’aurait donné de l’eau vive.

[AbouAdam Al-Chaouia]

(Jean 4:7-10) Une femme de Samarie vint puiser de l’eau. Jésus lui dit: Donne-moi à boire.
8 Car ses disciples étaient allés à la ville pour acheter des vivres.
9 La femme samaritaine lui dit: Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis une femme samaritaine? -Les Juifs, en effet, n’ont pas de relations avec les Samaritains. -
10 Jésus lui répondit: Si tu connaissais le don de Dieu et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t’aurait donné de l’eau vive.

Merci bcp.

Maintenant peux tu me donner la version en grecque ou latine a partir de laquelle cette traduction a été tirée..

[MonstreLePuissant]

http://www.blueletterbible.org/cgi-bin/ ... sion=KJV#9

[Aser]

Que veux-tu prouver exactement, AbouAdam?.. Qu'étant donné que nous n'avons pas les textes originaux à notre disposition que ces écrits peuvent très bien avoir été falsifiés? Pour ma part, c'est ce que j'appelle un coup d'épée dans l'eau! Il y a au moins une bonne cinquantaine de versets du N.T. qui nous disent que Jésus est le Fils de Dieu!.. et tu voudrais nous faire croire que ceci a été rajouté après que Mahomet vous a révélé tout le contraire en disant que Dieu ne peut aucunement avoir des enfants! Je dis : Foutaise!

[AbouAdam Al-Chaouia]

Merci bcp.

Maintenant peux tu me donner la version en grecque ou latine a partir de laquelle cette traduction a été tirée..

Bismillahi 'arhmani 'arhim.

Trs bien
Le passage en grec d'ou a été tirée ton passage est le suivant :

λέγει οὖν αὐτῷ ἡ γυνὴ ἡ Σαμαρῖτις, Πῶς σὺ Ἰουδαῖος ὢν παρ’ ἐμοῦ πεῖν αἰτεῖς γυναικὸς Σαμαρίτιδος οὔσης; [οὐ γὰρ συγχρῶνται Ἰουδαῖοι Σαμαρίταις.]

source :http://ba.21.free.fr/ntgf/jean/jean_4_gf.html

On fait avec ce que l'on a . n'ayant pas le texte en araméen.

Quel est donc le mot grec qui a été traduit en francais par "juif " ?

[MonstreLePuissant]

IOUDAIOS Ἰουδαῖος (strong n°2453)

http://www.houstin.info/mods/strongs/in ... trong=2453

[AbouAdam Al-Chaouia]

IOUDAIOS (strong n°2453)

http://www.houstin.info/mods/strongs/in ... trong=2453

Et c'est quoi la definition de IOUDAIOS ?

[MonstreLePuissant]

Et c'est quoi la definition de IOUDAIOS ?

Tu suis le lien...