Page 1 sur 3

Coran sous titré en français

Posté : 15 mai13, 04:57
par rayaan
J'ai eu l'idée de créer ce topic dans lequel on mettra de belles récitations, de préférence sous titré en français.
----------------------------------------------
AVERTISSEMENT DE LA MODERATION :
Cette rubrique est une rubrique "Enseignement" ; or partager de belles récitations coraniques fait partie du vécu des musulmans.
C'est pourquoi ce fil a été placé en "Post-it" et c'est également pourquoi tout débat sortant du cadre du partage sera évacué.
Les personnes qui voudront critiquer le contenu de ce fil sont libres de le faire dans "Débats Généraux"
----------------------------------------------


Je commence avec celle ci d'Adel Kalbani :


https://www.youtube.com/watch?v=QL7SHNiyORw

Re: Coran sous titré en français

Posté : 15 mai13, 09:24
par rayaan
Sourate Yasin par Ziyad Patel


Re: Coran sous titré en français

Posté : 15 mai13, 21:11
par rayaan
MaherAl Muaiqly prière de la nuit à la Mecque:


Re: Coran sous titré en français

Posté : 16 mai13, 03:34
par gilbert
rayaan a écrit :Commenter quoi ? Le sujet c'est le Coran sous titré en français donc j'vois pas ce qu'il y a à commenter.
Au contraire d'ailleurs l'un des plus grand miracle du Coran est sa beauté linguistique et ceci ne peut être traduit en langue française. C'est pourquoi il est bien meilleure d'écouté le Coran en sa langue de révélation sous titré en français. Si tu n'aime pas je ne t'oblige pas à regarder ;)
Je pense que vous avez raison de proposer de partager ce qui vous touche !

Je ferais partie de ceux qui prendront le temps d'écouter en se laissant pénétrer par La Parole .

Merci donc !

Pour confirmation : Le chemin qui mène à la Vérité passe aussi par les offices religieux .
Ce qui, là encore , est déterminant, c'est toujours et uniquement la disposition intérieure de l'individu .
Evidemment, la "disposition" intérieure ou autre, d'un individu qui croit déjà tout savoir ou tout avoir, est plus que limitée : on devrait plutôt parler de son "indisposition "intérieure ...!
Tout l'indispose, sauf ce qu'il tient déjà pour acquis .


...

Re: Coran sous titré en français

Posté : 16 mai13, 21:12
par rayaan
Sourate Al Kahf : La Caverne
Recitateur : Al Ghamidi


Re: Coran sous titré en français

Posté : 17 mai13, 03:53
par Cesar80
Ah!.....d'accord!

Re: Coran sous titré en français

Posté : 17 mai13, 20:29
par rayaan
Sourate La Résurrection, par Mansour Al Zahrani :


Re: Coran sous titré en français

Posté : 18 mai13, 23:15
par rayaan

Re: Coran sous titré en français

Posté : 22 mai13, 06:37
par rayaan
Sourate Al Furqan ( 17-31 ) Nasser Al Qatami


Re: Coran sous titré en français

Posté : 23 mai13, 18:25
par rayaan
Ne voient-ils pas? - افلا ينظرون est une vidéo qui pousse à réfléchir et à méditer sur sa propre vie grâce à la parole de Dieu qui est le Coran.



Re: Coran sous titré en français

Posté : 25 mai13, 20:55
par rayaan
Magnifique récitation d'Al Gara'ani



Re: Coran sous titré en français

Posté : 27 mai13, 18:21
par rayaan
Sourate al ahkaf par abderrahman al 'Ossi


Re: Coran sous titré en français

Posté : 31 mai13, 22:47
par rayaan
Sourate Al Maidah (27-34) - 'Alâ Al-Hakamy



Re: Coran sous titré en français

Posté : 15 juin13, 18:32
par rayaan



Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.



1. Sur quoi s’interrogent-ils mutuellement?



2. Sur la grande nouvelle,



3. à propos de laquelle ils divergent.



4. Eh bien non! Ils sauront bientôt.



5. Encore une fois, non! Ils sauront bientôt.



6. N’avons-Nous pas fait de la terre une couche?



7. et (placé) les montagnes comme des piquets?



8. Nous vous avons créés en couples,



9. et désigné votre sommeil pour votre repos,



10. et fait de la nuit un vêtement,



11. et assigné le jour pour les affaires de la vie,



12. et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,



13. et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente,



14. et fait descendre des nuées une eau abondante



15. pour faire pousser par elle grains et plantes



16. et jardins luxuriants.



17. Le Jour de la Décision [du Jugement] a son terme fixé.



18. Le jour où l’on soufflera dans la Trompe, vous viendrez par troupes,



19. et le ciel sera ouvert et [présentera] des portes,



20. et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage.



21. L’Enfer demeure aux aguets,



22. refuge pour les transgresseurs.



23. Ils y demeureront pendant des siècles successifs.



24. Ils n’y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,



25. Hormis une eau bouillante et un pus



26. comme rétribution équitable.



27. Car ils ne s’attendaient pas à rendre compte,



28. et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,



29. alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.



30. Goûtez-donc. Nous n’augmenterons pour vous que le châtiment!



31. Pour les pieux ce sera une réussite:



32. jardins et vignes,



33. et des (belles) aux seins arrondis, d’une égale jeunesse,



34. et coupes débordantes.



35. Ils n’y entendront ni futilités ni mensonges.



36. A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant



37. du Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Tout Miséricordieux; ils n’osent nullement Lui adresser la parole.



38. Le jour où l’Esprit(2) et les Anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le Tout Miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité.



39. Ce jour-là est inéluctable. Que celui qui veut prenne donc refuge auprès de son Seigneur.



40. Nous vous avons avertis d’un châtiment bien proche, le jour où l’homme verra ce que ses deux mains ont préparé; et l’infidèle dira: «Hélas pour moi! Comme j’aurais aimé n’être que poussière».

Re: Coran sous titré en français

Posté : 15 août13, 08:37
par rayaan