Religions du monde :: forum religion

Un fils potentiel en écriture hébraïque s'écrit BR. quand il s'agit d'un fils de sang on écrit BN final, BEN, fils de.... où N final présente l'idée d'un prolongation, d'une extension de B. B est le signe d'une action paternelle !

Avec BRA , "créa" (Chap.1,v.1) père et fils sont contenus dans le terme terme ! Pour ne rien faciliter le terme précédent "créa" , s'écrit BRAShITh traduit par In principio, Dans le Principe.

Le verset 1, s'écrit BRAShITh BRA Ælohîm (Deus): Dans le Principe /créa/ Ælohîm ou In Principio creavit Deus.

Saint Glinglin a écrit : ↑11 avr.20, 05:40 Le fils d'homme est une créature céleste du livre de Daniel.

Si tu fais allusion à Daniel 7, le terme employé est "quelqu'un comme un fils d'homme".
ça ne ressemble pas de près à ce que tu dis.

Saint Glinglin a écrit : ↑11 avr.20, 05:40 Au sens juif, fils de Dieu est un titre du roi d'Israël.

Tu peux donner un référence ?

Saint Glinglin a écrit : ↑11 avr.20, 05:40 Au sens grec, fils de Dieu est le fils d'un dieu comme Apollon est fils de Zeus.

Au sens latin aussi. C'est ce qui fait que les occidentaux ne comprenne pas cet expression dans son sens originel.

L'expression "fils d'homme" sert à désigner un jeune, genre un ado ou un enfant.