Résultat du test :

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 00:54
Message : -------------

Auteur : francis
Date : 26 juil.06, 01:11
Message : Sinon j'attends les preuves que l'arabe ancien avait des voyelles dans le parler .


J'ai demandé des preuves si je me trompait .. !


La logique est que si tu écris comme tu parle tu vas crée des voyelles dans ton texte tu ne vas pas écrire sans voyelle car tu ne te compredra pas .


Essayer d'écrire comment vous parler sans voyelle et après lire votre texte vous allez avoir un problème de même j'affirme que l'arabe ancien se parlait sans voyelle sinon comment il pouvait savoir ce qu'il écrivait ?


Et pour l'arabe ancien écrite pourquoi il eu l'appartion des voyelles pour mieux définir le sens du mots .

Car une phrase pouvait dire bien des choses sinon si je me trompe pourquoi l'appartions des voyelles ?

Auteur : Fouad
Date : 26 juil.06, 01:14
Message :

francis a écrit :Sinon j'attends les preuves que l'arabe ancien avait des voyelles dans le parler .


J'ai demandé des preuves si je me trompait .. !


La logique est que si tu écris comme tu parle tu vas crée des voyelles dans ton texte tu ne vas pas écrire sans voyelle car tu ne te compredra pas .


Essayer d'écrire comment vous parler sans voyelle et après lire votre texte vous allez avoir un problème de même j'affirme que l'arabe ancien se parlait sans voyelle sinon comment il pouvait savoir ce qu'il écrivait ?


Et pour l'arabe ancien écrite pourquoi il eu l'appartion des voyelles pour mieux définir le sens du mots .

Car une phrase pouvait dire bien des choses sinon si je me trompe pourquoi l'appartions des voyelles ?

tu confonds parler et écrire,

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 01:29
Message : ---------------

Auteur : francis
Date : 26 juil.06, 01:44
Message :

Fouad a écrit : tu confonds parler et écrire,

Peu-tu dire vtt ?

Je pense que oui et tu sais ce que cela veux dire en terme simple véhicule tout terrain .


Stp ou Svp cela se prononnce mais n'a pas de forme pour la rendre plus belle c'est pour cela qu'on inventa les voyelles .


Je peu te parler seulement avec des consonnes si tu veux cela se fait .

ex:Va cherchez ton ... Vtt .

L'arabe ancien se prononce pas comme avec les voyelles comme vtt .

si je te dis Svp tu sais ce que cela veux dire .

Il a pas de suite de lettre dans l'arabe ancien , tout les mots était en robot .

Prononce juste les lettre et sépare les mots tu verra que cela se peu qu'il palait comme cela .




ex: ce que je dis du Parler sans voyelle

dans l'arabe ancien le l était accompagnier d'une pause qui indique un changement de mots et le trait d'union cela indique le mots que nous volons dire .

t ...vs ...chrchz... tn...vtt .


SVP ou Vtt ou TV cela ne se prononce pas comme le francais mais nous savons ce que cela veux dire .

Auteur : -azuphel-
Date : 26 juil.06, 01:51
Message : francis, tu n'as pas idée de quoi tu parles…

A l'époque du prophète Mohamed (SAW), les gens disaient (par exemple) "salut" mais ils l'écrivaient "slt". Donc l'arabe ancien et celui d'aujourd'hui est exactement le même....

Auteur : francis
Date : 26 juil.06, 01:51
Message :

Mustapha a écrit : Est ce que tu as besoin d'une preuve, sur le fait que la terre ne tournait pas avant Galillé? Non!

Ben c'est la même chose! Et tu fais toujurs exprès de nier que tu as dis n'importe quoi!

Peu-tu dire Vtt ou SVP ou TV .

L'ancien arabe ne se prononce pas comme le francais car c'est pas la même langue et aussi tu peu parler sans faire comme le francais en dictant des syllabes .

Les arabes prononcait les lettres pour déffinir le mots et prenaient une pause pour finir le mots quands l'apparition des voyelles est arrivé il pouvait prononcer des mots comme le francais .

L'arabe aujourd'hui est le père de l'arabe ancien comme un enfant qui dit b b et nous savons ce que cela veux dire .

Auteur : francis
Date : 26 juil.06, 01:54
Message :

-azuphel- a écrit :francis, tu n'as pas idée de quoi tu parles…

A l'époque du prophète Mohamed (SAW), les gens disaient (par exemple) "salut" mais ils l'écrivaient "slt". Donc l'arabe ancien et celui d'aujourd'hui est exactement le même....

Oui cela se dit slt . to mais ne glisse pas voilà quands l'apparition des voyelles est arrivé la langue arabe glissait .

Prononce juste les lettres et déffinir le mots en question tu verra que tu peu parler comme cela .

Auteur : francis
Date : 26 juil.06, 01:58
Message : Ce que je dis est logique .. tu peu parler en francais en prononcant juste les lettres et si cela serait famillier tu serais vite ce que je dis .

Arabe ancien je dis qu'il se prononcait par lettre .

Car il n'était une une langue évolué .


J'attends votre preuve encore ?

Auteur : francis
Date : 26 juil.06, 02:03
Message : Toute langue à commencer par être enfant en premier et elle a évoluée .


On a pas prononcé parfaitement quands nous étions bébé de même pour l'arabe .

Auteur : Mickael_Keul
Date : 26 juil.06, 02:42
Message : tu tut - l'arabe écrit du 7ème siècle ne comportait pas de signes diacrétiques c-à-d accents, apostrophe etc or ces signes peuvent changer la définition d'un mot

Auteur : IIuowolus
Date : 26 juil.06, 02:49
Message : Pis les yougoslave il fessait comment alors ?

Auteur : MonstreLePuissant
Date : 26 juil.06, 03:08
Message : En plus d'inventer les chiffres arabes, les arabes auraient aussi inventé l'écriture SMS. Ils sont forts...!

Auteur : Fatiha.y
Date : 26 juil.06, 03:25
Message : Vous êtes de sacré rigolo quand meme

tu tut - l'arabe écrit du 7ème siècle ne comportait pas de signes diacrétiques c-à-d accents, apostrophe etc or ces signes peuvent changer la définition d'un mot

Aujourd'hui quasi tous les journaux arabes sont sans les voyelles et signe.

Tous les livres sont sans voyelles et sans signe. Ils sont quasi tous comme le coran originel


a partir de la 2ème année primaire on ne mets plus les voyelles.


Une personne ici ose dire que l'arabe qui lit son journal ne le comprend pas?




par exemple:

المملكة العربية السعودية أمس‏,‏ وعقد محادثات مهمة مع خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز في منطقة الباحة‏,‏ بالقرب من مكة المكرمة‏,‏ تناولت الوضع المتدهور في لبنان‏,‏ وسبل وقف الحرب الدائرة بين إسرائيل وحزب الله التي دخلت أسبوعها الثالث‏.‏ وبحث الزعيمان الأفكار المصرية والسعودية لوقف فوري لإطلاق النار في لبنان‏,‏ حيث تتفق الرؤي في البلدين علي ذلك‏,‏ ودعم الحكومة اللبنانية لبسط سيطرتها علي ترابها الوطني‏.‏ وتعد قمة مبارك وخادم الحرمين الشريفين الثالثة هذا العام‏,‏ والثانية خلال أقل من شهر‏,‏ حيث يرافق الرئيس مبارك في الزيارة وفد يضم‏:‏ السيد أنس الفقي وزير الإعلام‏,‏ والوزير عمر سليمان‏,‏ والدكتور زكريا عزمي رئيس ديوان رئيس الجمهورية‏,‏ والسفير سليمان عواد المتحدث الرسمي باسم رئاسة الجمهورية‏.

http://www.ahram.org.eg/

ou encore

http://www.asharqalawsat.com/

De plus le coran n'est pas qu'écrit, mais aussi la récitation, aucune chance de se tromper a cause de cette double protection.

Vous ne pouvez pas comparer la langue arabe a la langue francaise. Nous arabe écrivons sans signe et sans voyelle aujourd'hui et c'est parfaitement compréhensible.

Auteur : Fatiha.y
Date : 26 juil.06, 03:50
Message : j'ajoute qu'ecrire sans voyel n'est pas le propre des arabes, mais les persans aussi écrivent sans voyelle.


dire qu'un perse ne comprend pas Firdawsi c'est aussi gros que dire qu'un francais ne comprends pas victor hugo.

Auteur : medico
Date : 26 juil.06, 03:53
Message : hebreu aussi

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 04:42
Message : ---------------------

Auteur : medico
Date : 26 juil.06, 04:44
Message :

Mustapha a écrit : Et en Hébreu aussi il parlait sans les voyelles et ensuite il ont parlé avec les voyelles?
Ben quoi, je sais pas je me renseigne!

CEST EXACT

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 04:45
Message : -----------------------

Auteur : Saladin1986 l'éxilé
Date : 26 juil.06, 04:47
Message :

Medico a écrit : CEST EXACT

Essaye de me prononcer ça* mais sans les voyelle vu qu'apperement il est possible de PARLER sans voyelles.

*==>Je parle sans voyelles.

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 04:48
Message : ------------------------------

Auteur : medico
Date : 26 juil.06, 04:50
Message : pas de probléme

Auteur : IIuowolus
Date : 26 juil.06, 05:13
Message :

Saladin1986 l'éxilé a écrit :

Essaye de me prononcer ça* mais sans les voyelle vu qu'apperement il est possible de PARLER sans voyelles.

*==>Je parle sans voyelles.

t'as fini de t'excité pour des gamineries....

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 05:18
Message : ------------------------

Auteur : Saladin1986 l'éxilé
Date : 26 juil.06, 05:19
Message :

IIuowolus a écrit : t'as fini de t'excité pour des gamineries....

Pourquoi t'énerves tu?
Je poursuis la discussion du topic sans être hors sujet.

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 05:20
Message : -----------------------

Auteur : medico
Date : 26 juil.06, 05:29
Message :

Mustapha a écrit : Et chez les hébreux, ça s'est passé en quelle année?
Parce que chez les arabes, ça s'est passé dans les années 800, d'après Francis!

Salam.

je pense que ça du prendre plusieurs siécles mais je suis pas assez calé pour ça ,il y aura bien quelqu'un qui va nous le dire.

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 05:33
Message : ---------------------------

Auteur : medico
Date : 26 juil.06, 05:40
Message :

Mustapha a écrit : Ben non, chez nous ça a été beucoup plus rapide une semaine ça a suffit, le temps de rajouter les voyelles dans le coran!

AH bon le traducteur n'a pris qu'une semaine chapeau le traducteur de pouvoir en une semaine rajouté les voyelles dans tout les mots du CORAN.
QUELLE EST SE PRODIGE il écrivait en sténo

Auteur : IIuowolus
Date : 26 juil.06, 05:42
Message : Tu rouvre un topics, parce que t'admets pas que francis ne reconnaisse pas ses torts alors que ça rentrais dans le cadre de votre discussion.

Franchement, ça me dépasse, tu t'énerves pour des broutilles comme si c'était la première fois que ça t'arrivais.

mais à la place d'agir en adulte en fessant profile bas afin de préservé la bonne humeur générale et tes futur discutions avec Francis, tu te comporte comme un gamin gaté qui fait l'âne pour avoir son foin
et en plus tu feints l'indifférence...

C'est d'un pathétique...

T'imaginent si tout le monde s'énervais comme toi chaque fois que quelqu'un ne veux pas entendre raison...

Certes il y a toujours quelques irréductibles, mais là c'est tellement une broutille et flagrants pour celui qui lit, que c'est totalement inutiles et superflus...

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 05:43
Message : -----------------------------------

Auteur : Mustapha
Date : 26 juil.06, 05:45
Message :

IIuowolus a écrit :Tu rouvre un topics, parce que t'admets pas que francis ne reconnaisse pas ses torts alors que ça rentrais dans le cadre de votre discussion.
Franchement, ça me dépasse, tu t'énerves pour des broutilles comme si c'était la première fois que ça t'arrivais.
mais à la place d'agir en adulte en fessant profile bas afin de préservé la bonne humeur générale et tes futur discutions avec Francis, tu te comporte comme un gamin gaté qui fait l'âne pour avoir son foin
et en plus tu feints l'indifférence...
C'est d'un pathétique...
T'imaginent si tout le monde s'énervais comme toi chaque fois que quelqu'un ne veux pas entendre raison...
Certes il y a toujours quelques irréductibles, mais là c'est tellement une broutille et flagrants pour celui qui lit, que c'est totalement inutiles et superflus...

C'est vrai tu as peut-être raison!
J'arrête!

Auteur : medico
Date : 26 juil.06, 05:48
Message :

Mustapha a écrit : Allez quelques jours en plus, histoire de dire que tout le monde sache bien parler la nouvelle langue avec les voyelles! Voyelles que les gens ne connaissaient pas, donc il a fallu changer tout les programme officiels de l'éducation nationale afin que toutes les écoles, tout les collèges et tout les lycée enseignent la nouvelle langue!

c'est de la fausse modestie MUSTAPHA ses choses prennent des années

Auteur : Simplement moi
Date : 26 juil.06, 06:58
Message :

medico a écrit : c'est de la fausse modestie MUSTAPHA ses choses prennent des années

Tout le monde le sait, dire le contraire cela tient du mythe.

Mais vous savez bien qu'il y a des choses "intouchables" : l'arabe, le livre écrit en arabe, et le prophète arabe.

L'un est d'une richesse incomparable, l'autre a fait le premier car c'est la langue de Dieu (pourtant on s'efforce ici même de nous faire voir qu'elle existerait bien avant) et le troisième de la trilogie (pour ne pas toucher a la trinité) c'est le meilleur des hommes qui parlait le meilleur arabe y compris en le dictant a ses scribes. (ses scribes qu'il corraigeait tout en étant illettré).

Ensuite.. allez comprendre

Allah sait... sans doute beaucoup mieux. (selon le livre en arabe)