Résultat du test :

Auteur : medico
Date : 19 mai10, 00:40
Message : qui à donné un titre aux sourates du coran par exemple le titre la vache ou la caverne et encore l'araignée...?
et qui à divisé les sourates en versets ?
Auteur : Maried
Date : 19 mai10, 00:42
Message : Les musulmans vont te dire que c'est Allah :lol:
Auteur : medico
Date : 19 mai10, 00:51
Message :
Maried a écrit :Les musulmans vont te dire que c'est Allah :lol:
alors laisse répondre les musulmans s t p
Auteur : Ren'
Date : 19 mai10, 01:52
Message : En tout cas, même la source chrétienne la plus ancienne confirme l'existence de ces noms (même si le Coran n'y est pas vu comme un tout, les sourates étant désignées comme des "traités") : https://blogrenblog.wordpress.com/2010/ ... damascene/
Auteur : medico
Date : 19 mai10, 02:20
Message :
Ren' a écrit :En tout cas, même la source chrétienne la plus ancienne confirme l'existence de ces noms (même si le Coran n'y est pas vu comme un tout, les sourates étant désignées comme des "traités") : http://blogren.over-blog.com/article-re ... 06507.html
ton blog qui est bien fait ne répond pas vraiment à mes interrogations sur le titre donné aux sourates .
Auteur : Yacine
Date : 19 mai10, 04:19
Message :
medico a écrit :qui à donné un titre aux sourates du coran par exemple le titre la vache ou la caverne et encore l'araignée...?
et qui à divisé les sourates en versets ?
Celui qui a révélé la Coran.

L'ordre des sourates, l'ordre des versets dans chaque sourate, les nom des sourates, par l'Ange Gabriel.
Auteur : TRIPLE-X
Date : 19 mai10, 04:36
Message :
TetSpider a écrit : Celui qui a révélé la Coran.

L'ordre des sourates, l'ordre des versets dans chaque sourate, les nom des sourates, par l'Ange Gabriel.

L'Ordre des versets n'est-ce pas comme à l'origine ?
Auteur : medico
Date : 19 mai10, 05:21
Message :
TRIPLE-X a écrit :
L'Ordre des versets n'est-ce pas comme à l'origine ?
le coran était il divisé en versets a l'origine ?
Auteur : Yacine
Date : 19 mai10, 05:35
Message : Vous avez jamais constaté qu'il y a des versets (ayats) dans le Coran ?
Auteur : yacoub
Date : 19 mai10, 06:12
Message :
medico a écrit :qui à donné un titre aux sourates du coran par exemple le titre la vache ou la caverne et encore l'araignée...?
et qui à divisé les sourates en versets ?
Sami Aldeeb explique tout dans sa version du coran :)
Auteur : medico
Date : 19 mai10, 06:16
Message :
yacoub a écrit : Sami Aldeeb explique tout dans sa version du coran :)
peu tu nous donné le lien car les musulmans ne me donne pas d'esplication rationel sur cette simple question.
Auteur : Yacine
Date : 19 mai10, 06:27
Message :
medico a écrit :peu tu nous donné le lien car les musulmans ne me donne pas d'esplication rationel sur cette simple question.
Tu cherche quoi comme “explication relationnelle” ? Le Coran était tel qu'il est dans nos mains dans le Ciel, mais il a été révélé graduellement pendant 23 ans.

Tu veux savoir quoi encore ?
Auteur : Ren'
Date : 19 mai10, 08:12
Message :
TRIPLE-X a écrit :L'Ordre des versets n'est-ce pas comme à l'origine ?
La tradition islamique évoque des variantes dans l'ordre des sourates (cf notamment la question de la recension de Ibn Mas'ûd), ou de variantes de récitations. Je ne connais rien de tel pour les ayats.
Auteur : medico
Date : 19 mai10, 08:25
Message :
TetSpider a écrit : Tu cherche quoi comme “explication relationnelle” ? Le Coran était tel qu'il est dans nos mains dans le Ciel, mais il a été révélé graduellement pendant 23 ans.

Tu veux savoir quoi encore ?
simple question le coran original était il divisé en versets ?
Auteur : TRIPLE-X
Date : 19 mai10, 09:27
Message :
medico a écrit : simple question le coran original était il divisé en versets ?
Question tellement simple alors pourquoi il n'y a t-il pas de réponse ?

Il existe deux choix.

1- Le Coran actuel n'est pas celui que mahomet a eu car dans l'original l'ordre des versets et sourates ne sont pas dans le même ordre et si cela est le cas on peut supposer que d'autre choses furent changés également.

2- Le Coran est comme l'original car les versets et des sourates n'ont jamais été changé.


ET?
Auteur : Yacine
Date : 19 mai10, 10:06
Message :
medico a écrit :simple question le coran original était il divisé en versets ?
Le Coran originel est celui que nous avons entre nos mains.
Auteur : Filigrane
Date : 19 mai10, 11:27
Message : Salut,

Pour donner quelques éléments d'informations la tradition précise que la révélation du coran s'est étalée sur une période de vingt trois ans et dont la fin eut lieu juste quelques temps avant la mort du prophète bénédictions et salut soient sur lui. Ce qui revient à dire que la révélation était progressive au fur et à mesure des événements. Seulement le classement n'est pas fait de façon chronologique.
Ainsi, la toute première révélation (Chapitre/Verset/Soura '96' "L'adhérence" ou "Le lien") ne figure pas au début du coran comme la toute dernière (Paragraphe/Aya '3' dans le/la Chapitre/Verset/Soura '5' "La table servie" sachant qu'il/elle contient 120 pargraphe/aya) ne figure pas à la fin.
La toute première révélation
Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé, (1) qui a créé l'homme d'une adhérence. (2) Lis! Ton Seigneur est le Très Noble, (3) qui a enseigné par la plume [le calame], (4) a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas. (5) (96:1-5)
La toute dernière révélation
Aujourd'hui, J'ai parachevé pour vous votre religion, et accompli sur vous Mon bienfait. Et J'agrée l'Islam comme religion pour vous. Si quelqu'un est contraint par la faim, sans inclination vers le péché... alors, Allah est Pardonneur et Miséricordieux. (3) (5:3)
Il y a en quelque sorte deux ordres : le chronologique et celui d'après lequel se lit le coran. Le prophète bénédictions et salut soient sur lui n'a fait que transmettre le coran tel qu'il en a reçu l'ordre de le faire et cela sous entend aussi bien l'ordre de lecture, les noms des Chapitres/Versets/Sourates, les différences de lectures, etc.

Pour schématiser on pourrait dire qu'il y avait dés le début de la révélation une architecture que devait suivre le coran en Chapitre/Verset/Soura ainsi qu'en Paragraphe/Aya et qu'au fur et à mesure qu'une toute petite partie du coran à savoir un Paragraphe/Aya était révélé(e) elle se mettait en place dans l'architecture initialement prévue tel un puzzle. Petit à petit le coran s'est constitué et à la fin de la révélation on retrouve le coran tel que nous le connaissons aujourd'hui.

Je conclurai par rappeler qu'il n'est plus grave péché que celui d'attribuer un, ne serait-ce qu'un petit, mensonge à Dieu.
Mais non... Je jure par ce que vous voyez, (38) ainsi que par ce que vous ne voyez pas, (39) que ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager, (40) et que ce n'est pas la parole d'un poète; mais vous ne croyez que très peu, (41) ni la parole d'un devin, mais vous vous rappelez bien peu. (42) C'est une révélation du Seigneur de l'Univers. (43) Et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils Nous avait attribuées, (44) Nous l'aurions saisi de la main droite, (45) ensuite, Nous lui aurions tranché l'aorte. (46) Et nul d'entre vous n'aurait pu lui servir de rempart. (47) C'est en vérité un rappel pour les pieux. (48) (69:38-48)
Puisse Dieu nous guider vers le droit chemin.
Auteur : @Fredrick
Date : 19 mai10, 18:51
Message : il est ridicule de penser que le Coran actuel est le même que le Coran donné par Mahommed, même les savant musulmans savent qu'il existait au départ différentes recension du Coran (ibn Mas'ûd, Uthman) et que les différences entre ces recensions portaient sur l'ordre et le nombre de sourate, ainsi que le détail du texte.

Actuellement il ne reste plus d'exemplaire autre que le coran actuel car tout les autres ont été détruit par Uthman.
Auteur : Yacine
Date : 19 mai10, 19:58
Message :
@Fredrick a écrit :il est ridicule de penser que le Coran actuel est le même que le Coran donné par Mahommed, même les savant musulmans savent qu'il existait au départ différentes recension du Coran (ibn Mas'ûd, Uthman) et que les différences entre ces recensions portaient sur l'ordre et le nombre de sourate, ainsi que le détail du texte.

Actuellement il ne reste plus d'exemplaire autre que le coran actuel car tout les autres ont été détruit par Uthman.
C'est pas le sujet ici.
Auteur : medico
Date : 19 mai10, 20:07
Message :
TetSpider a écrit : Le Coran originel est celui que nous avons entre nos mains.
L'original était il déja divisé en versets ?
Auteur : Yacine
Date : 19 mai10, 20:11
Message :
medico a écrit :L'original était il déja divisé en versets ?
Tu veux bien juste nous expliquer ce que tu veux dire par “l'original” ?
Auteur : Jesus seigneur
Date : 19 mai10, 20:52
Message :
medico a écrit : L'original était il déja divisé en versets ?
Non medico j'ai des copies d'anciens manuscrits du Coran et il n'y avait pas de versets
Auteur : Yacine
Date : 19 mai10, 20:55
Message :
Jesus seigneur a écrit :Non medico j'ai des copies d'anciens manuscrits du Coran et il n'y avait pas de versets
Il y avait quoi, des vers ?
Auteur : Jesus seigneur
Date : 19 mai10, 21:02
Message :
TetSpider a écrit : Il y avait quoi, des vers ?
rien que le texte ecrit sans vers ni separation des sourates
Auteur : Le Béréen
Date : 19 mai10, 21:34
Message :
Jesus seigneur a écrit : rien que le texte ecrit sans vers ni separation des sourates
et les sourates avait il déja un titre ?
Auteur : Jesus seigneur
Date : 20 mai10, 00:17
Message : [quote="Le Béréen"][

j'ai juste quelques images de vieux manuscrits le plus vieux date de plus d'un siecle après Mohammed l'ecriture est de mauvaise qualité et j'ai pas vue les titres parcontre sur des manuscrits plus recents on voit les titres et la répartition des sourates
le manuscrit que j'ai il n'y pas de verset ni de vers juste un texte
Auteur : TRIPLE-X
Date : 20 mai10, 00:51
Message :
Jesus seigneur a écrit :

Image
Auteur : medico
Date : 20 mai10, 00:51
Message :
Jesus seigneur a écrit :
ce qui vex dire que les titres des sourates et la division en versets ont été rajoutés plus tard !
Auteur : Filigrane
Date : 20 mai10, 02:07
Message :
medico a écrit :ce qui vex dire que les titres des sourates et la division en versets ont été rajoutés plus tard !
Il y a plusieurs hadiths du prophète bénédictions et salut soient sur lui incitant sur la récitation de tel ou tel paragraphe/aya de tel ou tel chapitre/verset/soura. Pour étayer mon propos il y a l'exemple parmi plein d'autres du hadith des dix premiers paragraphe/aya protégeant contre l'antéchrist se trouvant expréssement nommé par le nom du chapitre/verset/soura "La caverne ou grotte". Cela prouve que les titres des sourates et la division en versets est l'oeuvre du prophète bénédiction et salut soient sur lui tel qu'il en a reçu l'ordre.
La difficulté principale réside dans le fait que pour un non-musulman le coran évoque "un écrit", "un livre" bref, un support matériel alors que pour un musulman il évoque "la mémorisation" et "la récitation ou la psalmodie". Tous les écrits du coran ne représentaient qu'un aide-mémoire en cas de défaillance de la mémoire et ne servait que de référence. Le Coran était appris par coeur au fur et à mesure qu'il se révélait. Lorsque le dernièr paragraphe ou aya fut révélé le coran était récité suivant l'ordre de lecture actuel tel que nous le connaissons. La transmission du coran a été faite de tout temps de manière orale. Au jour d'aujourd'hui on peut définir avec une grande précision la chaîne de transmission de la récitation de telle personne l'ayant apprise de telle autre et ainsi de suite jusqu'à remonter au prophète lui même bénédictions et salut soient sur lui.

Puisse Dieu nous guider vers le droit chemin
Auteur : medico
Date : 20 mai10, 02:46
Message :
Filigrane a écrit : Il y a plusieurs hadiths du prophète bénédictions et salut soient sur lui incitant sur la récitation de tel ou tel paragraphe/aya de tel ou tel chapitre/verset/soura. Pour étayer mon propos il y a l'exemple parmi plein d'autres du hadith des dix premiers paragraphe/aya protégeant contre l'antéchrist se trouvant expréssement nommé par le nom du chapitre/verset/soura "La caverne ou grotte". Cela prouve que les titres des sourates et la division en versets est l'oeuvre du prophète bénédiction et salut soient sur lui tel qu'il en a reçu l'ordre.
La difficulté principale réside dans le fait que pour un non-musulman le coran évoque "un écrit", "un livre" bref, un support matériel alors que pour un musulman il évoque "la mémorisation" et "la récitation ou la psalmodie". Tous les écrits du coran ne représentaient qu'un aide-mémoire en cas de défaillance de la mémoire et ne servait que de référence. Le Coran était appris par coeur au fur et à mesure qu'il se révélait. Lorsque le dernièr paragraphe ou aya fut révélé le coran était récité suivant l'ordre de lecture actuel tel que nous le connaissons. La transmission du coran a été faite de tout temps de manière orale. Au jour d'aujourd'hui on peut définir avec une grande précision la chaîne de transmission de la récitation de telle personne l'ayant apprise de telle autre et ainsi de suite jusqu'à remonter au prophète lui même bénédictions et salut soient sur lui.

Puisse Dieu nous guider vers le droit chemin
oui mais cela ne répond directement car ses fameux hadiths ils datent de quand aprés la rédaction du coran ?
Auteur : Cyrilev
Date : 20 mai10, 02:48
Message :
TetSpider a écrit : Le Coran originel est celui que nous avons entre nos mains.
Le Coran en arabe le plus répandu actuellement est l'édition du Caire dite du roi Farouk de 1923. Son seul point commun avec celui d'Uthman est le rasm (= tracé des lettres sans aucun signe diacritique).
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 02:54
Message :
Cyrilev a écrit :Le Coran en arabe le plus répandu actuellement est l'édition du Caire dite du roi Farouk de 1923.
Tu as des photos, quelque chose ?
Son seul point commun avec celui d'Uthman est le rasm (= tracé des lettres sans aucun signe diacritique).
Dans le Coran d'Uthman il y avait même pas des points.
Auteur : medico
Date : 20 mai10, 03:16
Message :
TetSpider a écrit : Tu as des photos, quelque chose ?
Dans le Coran d'Uthman il y avait même pas des points.
donc a l'origine les sourates n'avaient pas de titres et n'étaient pas divisés en versets.
Auteur : Cyrilev
Date : 20 mai10, 03:41
Message :
TetSpider a écrit : Dans le Coran d'Uthman il y avait même pas des points.
L'expression "signes diacritiques" englobe les points.
Auteur : Cyrilev
Date : 20 mai10, 03:50
Message :
medico a écrit : donc a l'origine les sourates n'avaient pas de titres et n'étaient pas divisés en versets.
Je ne pourrais pas te le dire car je n'ai jamais vu un Coran d'Uthman. Je pense que les titres et les divisions en versets n'étaient pas présents au départ, mais je n'en suis pas sûr.

Par contre je suis certain qu'ont été introduits par la suite, le pointage des consonnes (pour pouvoir les distinguer), les signes voyelles, la ponctuation, le numérotage des versets et des chapîtres, plus peut-être quelques signes que j'oublie ou qui ne sont pas importants.
Auteur : esserhane rédha
Date : 20 mai10, 04:17
Message :
medico a écrit : donc a l'origine les sourates n'avaient pas de titres et n'étaient pas divisés en versets.
les titre de sourate existaient bel et bien a l'époque du prophète (sws)

ce que vous devriez comprendre c'est que le coran ce révélait en morceaux .

par exemple la sourate l'adhérence (Al-Alaq) qui contient 19 versets, sont les premier a être révélaient au prophète (sws), mais la sourate qui la suit et elle s'appelle (La plume (Al-Qalam))qui contient 52 versets, a était révélait par morceaux a des temps différent les 2 premiers verset de la sourate sont révélait après la sourate l'adhérence (Al-Alaq) du verset 17 jusqu'à 33 et du 48 jusqu'à 50 sont révélait a Médine mais les autres verset sont révélaient a La Mecque. il ne sont pas révélaient dans l'ordre .

mais les titres des sourate existaient a l'époque du prophète, et c'est le prophète luit même qui a rassemblaient les versets dans leurs sourates respectives .

la preuve il faut bien savoir que dans nos prière le musulman , le Musulman doit obligatoirement récitait le sourate Prologue (Al-Fatiha)

et c'est le prophète luit même qui nous a enseigner cette obligation de la prière parmi les autres .


est Dieu est le plus Savant .
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 04:22
Message :
Cyrilev a écrit :L'expression "signes diacritiques" englobe les points.
Non les points ne sont pas des signes diacritiques, les points font parti de l'écriture, tandis que les signes diacritique (les Harakats) sont les signes qui exprime les voyelles.
Auteur : medico
Date : 20 mai10, 04:25
Message :
esserhane rédha a écrit : les titre de sourate existaient bel et bien a l'époque du prophète (sws)

ce que vous devriez comprendre c'est que le coran ce révélait en morceaux .

par exemple la sourate l'adhérence (Al-Alaq) qui contient 19 versets, sont les premier a être révélaient au prophète (sws), mais la sourate qui la suit et elle s'appelle (La plume (Al-Qalam))qui contient 52 versets, a était révélait par morceaux a des temps différent les 2 premiers verset de la sourate sont révélait après la sourate l'adhérence (Al-Alaq) du verset 17 jusqu'à 33 et du 48 jusqu'à 50 sont révélait a Médine mais les autres verset sont révélaient a La Mecque. il ne sont pas révélaient dans l'ordre .

mais les titres des sourate existaient a l'époque du prophète, et c'est le prophète luit même qui a rassemblaient les versets dans leurs sourates respectives .

la preuve il faut bien savoir que dans nos prière le musulman , le Musulman doit obligatoirement récitait le sourate Prologue (Al-Fatiha)

et c'est le prophète luit même qui nous a enseigner cette obligation de la prière parmi les autres .


est Dieu est le plus Savant .
donc la divisions en versets existaient aux temps du prophéte ?
Auteur : esserhane rédha
Date : 20 mai10, 04:34
Message :
medico a écrit :est Dieu est le plus Savant .
donc la divisions en versets existaient aux temps du prophéte ?[/quote]

oui puisqu'il y a des Hadiths authentique qui explique le bien fait de certains versets coranique .
Auteur : esserhane rédha
Date : 20 mai10, 04:39
Message :
medico a écrit : donc la divisions en versets existaient aux temps du prophéte ?
par exemple plusieurs Hadiths Sahihe parlent seulement du versets 255 de la Sourate 2 : La vache (Al-Baqarah)
. qui est nommé le verset de la chaise ou le verset du trône
Auteur : Cyrilev
Date : 20 mai10, 04:53
Message :
esserhane rédha a écrit : les titre de sourate existaient bel et bien a l'époque du prophète (sws)
Quelle preuve as tu? Il n'existe aucun exemplaire du Coran d'avant Othman.

Ce que l'on raconte sur les premiers temps de l'islam vient de traditions écrites tardives, parfois de deux siècles. Dans toutes les religions, les traditions concernant le fondateur sont embellies, chaque siècle en rajoutant une couche.
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 04:55
Message :
Cyrilev a écrit :Quelle preuve as tu? Il n'existe aucun exemplaire du Coran d'avant Othman. Ce que l'on raconte sur les premiers temps de l'islam vient de traditions écrites tardives, parfois de deux siècles.
Et ça va recommencer encore, la Sunna a été rédigé bien après mais pas inventé.
Auteur : Cyrilev
Date : 20 mai10, 04:58
Message :
TetSpider a écrit : Non les points ne sont pas des signes diacritiques, les points font parti de l'écriture, tandis que les signes diacritique (les Harakats) sont les signes qui exprime les voyelles.
Il y a les dictionnaires quand on n'est pas sûr. J'ai déjà eu un doute sur toi quand tu m'as demandé une photo de l'édition la plus répandue du Coran dans le monde.
Auteur : esserhane rédha
Date : 20 mai10, 05:01
Message :
Cyrilev a écrit :Ce que l'on raconte sur les premiers temps de l'islam vient de traditions écrites tardives, parfois de deux siècles. Dans toutes les religions, les traditions concernant le fondateur sont embellies, chaque siècle en rajoutant une couche.
mon ami juste une question et je te le jure quel est sans arrière pensé.

es que tu est croyant ?
Auteur : Cyrilev
Date : 20 mai10, 05:08
Message :
TetSpider a écrit : Et ça va recommencer encore, la Sunna a été rédigé bien après mais pas inventé.
On ne peut pas prouver non plus qu'elle n'a pas été inventée. Le mot inventé n'est pas tout à fait adéquat dans le domaine du religieux. Disons qu'il s'agit d'arrangements avec la réalité.

Ce qu'untel croit avoir entendu, un autre le répètera en ajoutant que c'est certain. Il faut vraiment être naïf pour croire que les traditions religieuses ne sont pas arrangées "en toute bonne foi".
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 05:14
Message :
Cyrilev a écrit :Il y a les dictionnaires quand on n'est pas sûr.
Oui mais d'habitude on désigne par signes didactiques en arabe les Harakats qui expriment les voyelles.
J'ai déjà eu un doute sur toi quand tu m'as demandé une photo de l'édition la plus répandue du Coran dans le monde.
Oui parce que les Mus'haf qu'on a au Maroc par exemple sont des édition Magrebine écrite avec le rasm Maghrebi, sinon la plus répandu qu'on connait est celui qui est donné gracieusement par les autorités saoudiennes.

Mais sinon je peux être stupide mais tu peux bien nous donner de plus ample infos sur cette “Édition du roi Farouk” ?
Auteur : Cyrilev
Date : 20 mai10, 05:14
Message :
esserhane rédha a écrit : mon ami juste une question et je te le jure quel est sans arrière pensé.

es que tu est croyant ?
On me pose souvent cette question, qui est tout à fait légitime ici. Oui je crois en Dieu, mais je ne crois pas dans l'origine divine des révélations. Elles sont pour moi des fabrications humaines. Ce sont des vues sur Dieu faites par les hommes, qui ensuite ont été attribuées à Dieu.
Personne n'a jamais pu prouver que tel texte religieux ne peut venir que de Dieu. Tous ces textes sont à la portée de l'imaginaire humain.
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 05:17
Message :
Cyrilev a écrit :Disons qu'il s'agit d'arrangements avec la réalité.
Oui, c'est à dire ?
Auteur : Cyrilev
Date : 20 mai10, 05:33
Message :
TetSpider a écrit : Oui mais d'habitude on désigne par signes didactiques en arabe les Harakats qui expriment les voyelles.
Oui parce que les Mus'haf qu'on a au Maroc par exemple sont des édition Magrebine écrite avec le rasm Maghrebi, sinon la plus répandu qu'on connait est celui qui est donné gracieusement par les autorités saoudiennes.
Tu as raison, seule l'Afrique du nord échappe en partie à l'hégémonie de la lecture selon Hafs, puisqu'elle suit celle de Warch.
Mais sinon je peux être stupide mais tu peux bien nous donner de plus ample infos sur cette “Édition du roi Farouk” ?
Je me suis trompé de roi il ne s'agit pas de Farouk, mais de son père Fou'ad. La même initiale m'a induite en erreur. Le nom officiel est "Edition du Caire de 1924 (en numérotation hégirienne bien sûr), lecture de Hafs d'après Asim". On l'appelle aussi édition du roi Fou'ad, puisqu'elle a été établie sous son règne.

A partir de 1918, des savants ont été réunis au Caire pour normaliser les différentes éditions du Coran, et avoir une numérotation communes des versets, ce qui a débouché en 1924 sur l'Edition dite du Caire. Elle est rapidement devenue la norme dans la presque totalité du monde musulman. Dans les années 80, les Saoudiens ont publié leur propre édition, très proche de celle du Caire.
Auteur : esserhane rédha
Date : 20 mai10, 05:36
Message :
Cyrilev a écrit : Personne n'a jamais pu prouver que tel texte religieux ne peut venir que de Dieu. Tous ces textes sont à la portée de l'imaginaire humain.

je t'es posais cette quéstion par se que ici dans cette rubrique ou les chrétiens et les musulmans exposent leur religion leur écritures ect...
médico a posait une quéstion est on l'a répondus selon nos écritures.

si a chaque fois qu'on argumente avec nos écriture et a chaque fois quel qu'un nous demande une preuve de leur authenticité, ça paralyse le Dialogue .

car on a déjà discuté ici sur l'origine de la bible, les musulmans on argumentaient, les chrétiens on argumentaient, mais ça ne veut pas dire qu'a chaque fois et a chaque fil qu'un chrétien cite un verset biblique, un musulman demande de luis prouvais que la bible et authentique, et le musulman doit prouvais l'authenticité du coran .

il y a plusieurs fils Didier a ça
Auteur : medico
Date : 20 mai10, 05:41
Message :
="Cyrilev"][
Je me suis trompé de roi il ne s'agit pas de Farouk, mais de son père Fou'ad. La même initiale m'a induite en erreur. Le nom officiel est "Edition du Caire de 1924 (en numérotation hégirienne bien sûr), lecture de Hafs d'après Asim". On l'appelle aussi édition du roi Fou'ad, puisqu'elle a été établie sous son règne.

A partir de 1918, des savants ont été réunis au Caire pour normaliser les différentes éditions du Coran, et avoir une numérotation communes des versets, ce qui a débouché en 1924 sur l'Edition dite du Caire. Elle est rapidement devenue la norme dans la presque totalité du monde musulman. Dans les années 80, les Saoudiens ont publié leur propre édition, très proche de celle du Caire.
si je comprend bien avant ça c'était un peu le foutoir la numérotation des sourates.
Auteur : Ren'
Date : 20 mai10, 05:54
Message :
medico a écrit :donc a l'origine les sourates n'avaient pas de titres et n'étaient pas divisés en versets
Quant à "l'origine", chacun s'en fait une idée en fonction de son point de vue, puisqu'il n'y a aucun témoignage direct.
Par contre, la concordance entre le témoignage de St Jean Damascène et les traditions musulmanes t'indique que le nom des sourates est une réalité concrète à l'époque des omeyyades (même si la discordance sur la question du "traité de la chamelle" peut prêter à interprétations diverses...)
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 06:01
Message :
Tu as raison, seule l'Afrique du nord échappe en partie à l'hégémonie de la lecture selon Hafs, puisqu'elle suit celle de Warch.
On parlait d'écriture et non de lecture.
Je me suis trompé de roi il ne s'agit pas de Farouk, mais de son père Fou'ad. La même initiale m'a induite en erreur. Le nom officiel est "Edition du Caire de 1924 (en numérotation hégirienne bien sûr), lecture de Hafs d'après Asim". On l'appelle aussi édition du roi Fou'ad, puisqu'elle a été établie sous son règne.

A partir de 1918, des savants ont été réunis au Caire pour normaliser les différentes éditions du Coran, et avoir une numérotation communes des versets, ce qui a débouché en 1924 sur l'Edition dite du Caire. Elle est rapidement devenue la norme dans la presque totalité du monde musulman. Dans les années 80, les Saoudiens ont publié leur propre édition, très proche de celle du Caire.
Tu as peut être des liens Web la dessus ?
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 06:02
Message :
Ren' a écrit :la concordance entre le témoignage de St Jean Damascène
Heureusement qu'il y a un chrétien qui ment jamais comme témoin.
Auteur : Ren'
Date : 20 mai10, 06:18
Message :
TetSpider a écrit :Heureusement qu'il y a un chrétien qui ment jamais comme témoin.
Ta remarque n'a aucun rapport avec le sens de mon intervention.
Auteur : Jesus seigneur
Date : 20 mai10, 06:20
Message :
TRIPLE-X a écrit :
Image
Triples X comment tu fais poir scanner l'image ?
Auteur : Cyrilev
Date : 20 mai10, 07:16
Message :
medico a écrit : si je comprend bien avant ça c'était un peu le foutoir la numérotation des sourates.
Il s'agit de la numérotation des versets. Rien ne dit qu'il y avait le "foutoir". On retrouve aussi dans les Bibles des numérotations différentes par exemple pour les Psaumes.
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 07:44
Message : Les répartition du Coran par les Juz's (30), les Hizbs (60) et les répartition des versets et leur numérotation a été donné par les Compagnons et leur successeurs (les Tabi'is).

Il y avait la répartition Makki, donné en 6210 ou 6219 versets.
Répartition Madani, donnée en 6217 versets.
Seconde réparation Madani donné en 6214.
Réparation Basri, en 6204 versets.
Repartirion Hemsi, 6232 versets.
Répartition Shami, 6226.
Puis la répartition adopté dans la plupart des Mus'hafs de nos jours nommée Koufi, en 6236 versets.
Auteur : Jesus seigneur
Date : 20 mai10, 08:01
Message :
TetSpider a écrit :Les répartition du Coran par les Juz's (30), les Hizbs (60) et les répartition des versets et leur numérotation a été donné par les Compagnons et leur successeurs (les Tabi'is).

Il y avait la répartition Makki, donné en 6210 ou 6219 versets.
Répartition Madani, donnée en 6217 versets.
Seconde réparation Madani donné en 6214.
Réparation Basri, en 6204 versets.
Repartirion Hemsi, 6232 versets.
Répartition Shami, 6226.
Puis la répartition adopté dans la plupart des Mus'hafs de nos jours nommée Koufi, en 6236 versets.
J'ai un manuscrit du Coran qui date d'un peu plus d'un siecle ou il n'y a pas de répartition
Auteur : Jesus seigneur
Date : 20 mai10, 10:27
Message :
TetSpider a écrit :Les répartition du Coran par les Juz's (30), les Hizbs (60) et les répartition des versets et leur numérotation a été donné par les Compagnons et leur successeurs (les Tabi'is).

Il y avait la répartition Makki, donné en 6210 ou 6219 versets.
Répartition Madani, donnée en 6217 versets.
Seconde réparation Madani donné en 6214.
Réparation Basri, en 6204 versets.
Repartirion Hemsi, 6232 versets.
Répartition Shami, 6226.
Puis la répartition adopté dans la plupart des Mus'hafs de nos jours nommée Koufi, en 6236 versets.
Image
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 10:49
Message : Image

Voir les cercle en rouge, ce manuscrit relate la sourate Al-Maîda (5), versets de 18 à 29.
وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ نَحۡنُ أَبۡنَـٰٓؤُاْ ٱللَّهِ وَأَحِبَّـٰٓؤُهُ ۥ‌ۚ قُلۡ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم‌ۖ بَلۡ أَنتُم بَشَرٌ۬ مِّمَّنۡ خَلَقَ‌ۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ‌ۚ وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا‌ۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ (18) يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ قَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمۡ عَلَىٰ فَتۡرَةٍ۬ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُواْ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍ۬ وَلَا نَذِيرٍ۬‌ۖ فَقَدۡ جَآءَكُم بَشِيرٌ۬ وَنَذِيرٌ۬‌ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىۡءٍ۬ قَدِيرٌ۬ (19) وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَـٰقَوۡمِ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ جَعَلَ فِيكُمۡ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكً۬ا وَءَاتَٮٰكُم مَّا لَمۡ يُؤۡتِ أَحَدً۬ا مِّنَ ٱلۡعَـٰلَمِينَ (20) يَـٰقَوۡمِ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡ وَلَا تَرۡتَدُّواْ عَلَىٰٓ أَدۡبَارِكُمۡ فَتَنقَلِبُواْ خَـٰسِرِينَ (21) قَالُواْ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيہَا قَوۡمً۬ا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدۡخُلَهَا حَتَّىٰ يَخۡرُجُواْ مِنۡهَا فَإِن يَخۡرُجُواْ مِنۡهَا فَإِنَّا دَٲخِلُونَ (22) قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡہِمَا ٱدۡخُلُواْ عَلَيۡہِمُ ٱلۡبَابَ فَإِذَا دَخَلۡتُمُوهُ فَإِنَّكُمۡ غَـٰلِبُونَ‌ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓاْ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ (23) قَالُواْ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدۡخُلَهَآ أَبَدً۬ا مَّا دَامُواْ فِيهَا‌ۖ فَٱذۡهَبۡ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَـٰتِلَآ إِنَّا هَـٰهُنَا قَـٰعِدُونَ (24) قَالَ رَبِّ إِنِّى لَآ أَمۡلِكُ إِلَّا نَفۡسِى وَأَخِى‌ۖ فَٱفۡرُقۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَـٰسِقِينَ (25) قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيۡہِمۡ‌ۛ أَرۡبَعِينَ سَنَةً۬‌ۛ يَتِيهُونَ فِى ٱلۡأَرۡضِ‌ۚ فَلَا تَأۡسَ عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَـٰسِقِينَ (26) ۞ وَٱتۡلُ عَلَيۡہِمۡ نَبَأَ ٱبۡنَىۡ ءَادَمَ بِٱلۡحَقِّ إِذۡ قَرَّبَا قُرۡبَانً۬ا فَتُقُبِّلَ مِنۡ أَحَدِهِمَا وَلَمۡ يُتَقَبَّلۡ مِنَ ٱلۡأَخَرِ قَالَ لَأَقۡتُلَنَّكَ‌ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ ٱللَّهُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ (27) لَٮِٕنۢ بَسَطتَ إِلَىَّ يَدَكَ لِتَقۡتُلَنِى مَآ أَنَا۟ بِبَاسِطٍ۬ يَدِىَ إِلَيۡكَ لِأَقۡتُلَكَ‌ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلۡعَـٰلَمِينَ (28) إِنِّىٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثۡمِى وَإِثۡمِكَ فَتَكُونَ مِنۡ أَصۡحَـٰبِ ٱلنَّارِ‌ۚ وَذَٲلِكَ جَزَٲٓؤُاْ ٱلظَّـٰلِمِينَ
What else ?
Auteur : Jesus seigneur
Date : 20 mai10, 11:05
Message :
TetSpider a écrit :Image

Voir les cercle en rouge, ce manuscrit relate la sourate Al-Maîda (5), versets de 18 à 29.
What else ?
Image
sourate al a3raf
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 11:20
Message :
Jesus seigneur a écrit :http://nsa15.casimages.com/img/2010/05/ ... 718103.jpg

sourate al a3raf
Oui et puis quoi encore ?
Auteur : Jesus seigneur
Date : 20 mai10, 11:21
Message :
TetSpider a écrit : Oui et puis quoi encore ?
montre moi la repartion sur le manuscrit que j'ai posté
Auteur : Yacine
Date : 20 mai10, 11:26
Message :
Jesus seigneur a écrit :montre moi la repartion sur le manuscrit que j'ai posté
Et tu as combien de manuscrits dans ta liste ?
Auteur : TRIPLE-X
Date : 20 mai10, 12:09
Message :
TetSpider a écrit : Et tu as combien de manuscrits dans ta liste ?

Tient tu réponds pas à la question et tu en fais une autres pour fuir......
Auteur : yacoub
Date : 20 mai10, 21:23
Message :
medico a écrit : peu tu nous donné le lien car les musulmans ne me donne pas d'esplication rationel sur cette simple question.
Le lien est dans ma signature.
Sami Aldeeb est membre de ce forum.
Tu peux lui envoyer un MP.
Auteur : medico
Date : 21 mai10, 00:56
Message : pour résumer tout ça il n'est pas sur qu'a l'origine le coran était divisé en verset.
Auteur : Ren'
Date : 21 mai10, 05:53
Message :
medico a écrit :pour résumer tout ça il n'est pas sur qu'a l'origine le coran était divisé en verset.
Rien n'est jamais sûr dans le domaine religieux... Sauf pour celui qui a foi dans sa tradition.
Auteur : medico
Date : 21 mai10, 06:08
Message :
Ren' a écrit : Rien n'est jamais sûr dans le domaine religieux... Sauf pour celui qui a foi dans sa tradition.
mais la tradition ne doit pas primer sur le coran.
Auteur : Yacine
Date : 21 mai10, 06:52
Message :
medico a écrit :pour résumer tout ça il n'est pas sur qu'a l'origine le coran était divisé en verset.
La répartition en verset et numérotation a été un Ijtihad des Compagnons, mais ça ne veut pas dire qu'avant cela le Coran était un puzzle désordonné, l'ordre et l'énoncé du texte est toujours le même.
Auteur : Ren'
Date : 21 mai10, 06:56
Message :
TetSpider a écrit :l'ordre et l'énoncé du texte est toujours le même.
...selon ta foi. Mais il n'y a aucune certitude en la matière pour celui qui ne la partage pas.
Auteur : Yacine
Date : 21 mai10, 07:01
Message :
Ren' a écrit :...selon ta foi. Mais il n'y a aucune certitude en la matière pour celui qui ne la partage pas.
Il y a aussi selon les fèves et les lentilles !
Auteur : Jesus seigneur
Date : 22 mai10, 05:06
Message :
TetSpider a écrit : Et tu as combien de manuscrits dans ta liste ?
plein :lol:
Auteur : lavie
Date : 22 mai10, 10:01
Message : salu
je suis un nouveau ami a vous
ce qui concerne la division des sourates et les titres ;si tu essaye de voir sur la decoration au debut de chaque sourate tu trouve que le titree est ecrit lisiblement"assafet",donc soit tu ne voit pas bien ou que tu ne connais pas l'art islamique
a bientot
:D :D :D :D
Auteur : lavie
Date : 22 mai10, 10:15
Message : salu ma reponce concerne bien sur le manuscrit posté dans les premieres pages et ce manuscrit sourat ela earaf et le nombre des versets est cent cinquante"si tu vois bien " .
donc cette division n'est pas nouvelle et c'est seulement a l'epoque de "elhedjej qu'ils ont introduient l'utilisationdes symboles et des chifres qui separet les versets :D :D :D :D
Auteur : medico
Date : 23 mai10, 05:27
Message :
lavie a écrit :salu ma reponce concerne bien sur le manuscrit posté dans les premieres pages et ce manuscrit sourat ela earaf et le nombre des versets est cent cinquante"si tu vois bien " .
donc cette division n'est pas nouvelle et c'est seulement a l'epoque de "elhedjej qu'ils ont introduient l'utilisationdes symboles et des chifres qui separet les versets :D :D :D :D
alors les premiers corans n'avaient pas de versets !
Auteur : pyrhamid
Date : 23 mai10, 05:32
Message : pourtant dans bcp de hadihts on parle bien de certaines sourates par leurs noms meme dans le coran certaines sont enoncés aconfirmer
Auteur : yacoub
Date : 23 mai10, 05:37
Message :
pyrhamid a écrit :pourtant dans bcp de hadihts on parle bien de certaines sourates par leurs noms meme dans le coran certaines sont enoncés aconfirmer
Il y a la sourate de la chamelle qui a complètement disparu et pourtant Jean Damascène en parle
Il est vrai que cette sourate était ridicule que si elle était restée elle aurait ridiculisé le livre sacré des musulmans :lol: .
Auteur : Yacine
Date : 23 mai10, 06:03
Message : Tu as le lien de cette sourate (censored) ?
Auteur : lavie
Date : 23 mai10, 06:25
Message : tes propos n'ont aucune signification :shock: :shock: :shock:
je te repond celon ce que tu a posté metico
et pour l'autre qui imagine qu'il ya une sourate de chemelle qui a disparu je te defi de la citer en a rabe comme elle est
2/c'est pas toi Mr le geni en linguistique qui dit quelle pourait rediculiser le coran si elle n'a pas disparu mais c'est les mecryants arabes de l'epoque qui etaient connus au monde entier par la mairise de langue arabe et qui etaient des grands ENNEMIES au prophete Mohamed (QSSL);comme toi et qui ne rataient aucune occasion contre lui :shock: :shock: :shock:
Auteur : yacoub
Date : 24 mai10, 04:59
Message :
lavie a écrit :tes propos n'ont aucune signification :shock: :shock: :shock:
je te repond celon ce que tu a posté metico
et pour l'autre qui imagine qu'il ya une sourate de chemelle qui a disparu je te defi de la citer en a rabe comme elle est
2/c'est pas toi Mr le geni en linguistique qui dit quelle pourait rediculiser le coran si elle n'a pas disparu mais c'est les mecryants arabes de l'epoque qui etaient connus au monde entier par la mairise de langue arabe et qui etaient des grands ENNEMIES au prophete Mohamed (QSSL);comme toi et qui ne rataient aucune occasion contre lui :shock: :shock: :shock:
Voilà ce que j'ai trouvé sur cette sourate:

Les manuscrits complets les plus anciens du coran dont la date soit sûre ne sont pas antérieurs au 9e siècle. Il existe des manuscrits que certains ont prétendu plus anciens, mais les spécialistes les estiment bien plus récents. Pour la période antérieure, notamment pour l'époque des califes omeyyades (7e-8e siècle) on ne connaît en fait que des fragments de livres détruits (à Sanaa par exemple) ou des versets isolés sur des inscriptions, comme au Dôme du Rocher à Jérusalem. Ces citations contiennent de légères variantes par rapport au libellé officiel actuel de ces versets.

Sous les Omeyyades, Jean Mansour dit Saint Jean de Damas, dans son livre sur les Hérésies, a critiqué l'islam. Il évoque pour les réfuter plusieurs "livres" écrits par Mahomet, dont il donne le titre et qu'il résume. Il évoque un "livre" intitulé "la femme", un autre "la chamelle de Dieu", un autre "la table", un autre enfin "la génisse". On a reconnu les sourates "des femmes", de "la table servie" et de "la génisse". Mais... et "la chamelle de Dieu" ? Une telle sourate n'est pas dans le coran... Du moins le coran actuel, celui qui était diffusé 100 ans après Jean Mansour.

Voilà ce que ce "livre" racontait : "Il y a le livre de la Chamelle de Dieu. Au sujet de cette chamelle il dit qu'elle avait coutume de boire toute une rivière mais ne pouvait pas passer entre deux montagnes car elle n'avait pas assez de place. Il y avait un peuple à cet endroit qui buvait l'eau de la rivière un jour, tandis que la chamelle la buvait le jour suivant mais, en buvant cette eau, elle leur fournissait de la nourriture car elle leur donnait du lait à la place de l'eau. Mais, parce que ces gens étaient mauvais, dit-il, un jour ils se révoltèrent et tuèrent la chamelle. Cependant, il dit qu'elle avait mis au monde un petit chamelon qui, quand sa mère fut tuée, invoqua Dieu, et Dieu le prit pour lui."

On reconnaît une histoire évoquée rapidement dans la sourate 7 "al-Araf", versets 73-79, répétée sourate 11 (Houd) versets 64-68, et encore sourate 26 "Les Poètes" versets 155-157, sourate 54 "la Lune" v. 27-31, 91 "le Soleil" v. 11-14, mais sans tous les détails qu'on trouve chez Jean de Damas, en particulier le chamelon. Cet épisode de la sourate al-Araf était donc développé bien plus longuement que dans le coran actuel, et il faisait l'objet d'une sourate entière qui portait son nom... Ce qui subsiste de cette histoire dans le coran "officiel" ne sont que des allusions, répétées dans plusieurs sourates, comme si l'auditeur était censé déjà connaître mieux cette histoire par ailleurs.

Intéressant, non ? D'où Jean Mansour, qui était secrétaire d'un calife, et donc bien placé pour connaître l'islam de l'époque, a-t-il sorti cette sourate de la "Chamelle de Dieu" ? L'islam aurait-il, comme le christianisme avant lui, connu la circulation d'apocryphes qui n'auraient été rejetés que sous les Abbassides, pour aboutir à un coran officiel unique ? Qui a censuré la sourate de la Chamelle ?

Ici une traduction anglaise intégrale de ce que Saint Jean de Damas a écrit sur l'islam :
http://www.orthodoxinfo.com/general/stjo

I
Auteur : Ren'
Date : 24 mai10, 08:26
Message :
yacoub a écrit :On a reconnu les sourates "des femmes", de "la table servie" et de "la génisse". Mais... et "la chamelle de Dieu" ?
En précisant que lorsque St Jean Damascène parle du "Traité de la femme" il évoque bel et bien le contenu de la sourate correspondante, et il en va de même pour le "Traité de la Table" (cf encore une fois mon article : http://blogren.over-blog.com/article-re ... 06507.html )

Ce qui amène à un constat : là où les éléments concordent, on peut voir qu'il est d'une grande précision ; pourquoi cette précision lui aurait-elle fait défaut là où les éléments ne concordent pas ?

Nombre de messages affichés : 83