Auteur : medico
Date : 21 août13, 02:44
Message : ici il n'est pas question d'adultére physique avec une femme.
commentaire de la bible annotée sur ce passage.
Le mot adultères doit se prendre au sens spirituel, d’après l’image connue dans laquelle Dieu figure comme l’Époux de son peuple (#Esa 54:5 ; #Jér 3:6 et suivants ; #Ps 73:27 ; #Eze 23:27 ; #Os 2:4) ou Jésus-Christ comme l’Époux de son Église (#Mt 9:15 ; #Eph 5:22 et suivants). L’adultère (#Mt 12:39) de celle-ci consiste dans l’infidélité dont elle se rend coupable par son amour du monde, incompatible avec l’amour de Dieu (#Mt 6:24 ; comparez #Ro 8:7). Tandis que le texte reçu (manuscrits en majuscules, Peschito) porte : Hommes et femmes adultères, on lit seulement le féminin : « Femmes adultères », dans Codex sinaiticus, codex Vaticanus (B) et codex Alexandrinus (A). C’est l’épouse, en effet, c’est-à-dire le peuple de Dieu, l’Église, ou, si l’on préfère individualiser, puisque le mot est au pluriel, ce sont les âmes qui deviennent infidèles, adultères, par l’amour du monde.
* * *
Auteur : medico
Date : 22 août13, 09:34
Message : L’amour du monde est un adultère spirituel, une rupture de l’engagement envers Dieu pour se lier à un autre dieu.
citation de la bible du Semeur.