Résultat du test :

Auteur : Anonymous
Date : 24 mai05, 00:18
Message : Nasser à écrit :

faut tout lire et tout comprendre, tu as besoin de sagesse je t'en donne

C'est très gentil de vouloir me donner de ta sagesse,

mais la seule que je désire est celle de mon Dieu ! Et Il dit :

Voici, il vient avec les nuées. Et tout oeil le verra, même ceux qui l’ont percé; et toutes les tribus de la terre se lamenteront à cause de lui. Oui. Amen!
Je suis l’alpha et l’oméga, dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui était, et qui vient, le Tout-Puissant. Apocalypse 1:7-8

En attendant, si toi aussi tu veux connaître le vrai Dieu, voici ce qu'Il dit dans Sa Parole.

Après cela, si tu le coeur t'en dit, nous pourrons en reparler ! Bonne lecture.

JESUS-CHRIST est DIEU :

1) Annoncé au désert
Isa 40:3 Mt 3:3

2) Roi de gloire, Seigneur de gloire
Ps 24:7,10 1Co 2:8

3) Dieu, notre Juste
Jer 23:5,6 1Co 1:30

4) Dieu, au dessus de tous
Ps 97:9 Joh 3:31

5) Le premier et le dernier
Isa 44:6 Re 1:17 Isa 48:12-16 Re 22:13

6) Compagnon de l’homme, égal de Dieu
Zec 13:7 Php 2:6

7) Eternel des Armées
Isa 6:3 Joh 12:41 Isa 8:13,14 1Pe 2:8

8) Le berger, le pasteur
Isa 40:11 Heb 13:20

9) Pour la gloire de qui toutes choses ont été créées
Pr 16:4 Col 1:16

10) Le messager de l’alliance
Mal 3:1 Mr 1:2 Lu 2:27

11) Son nom est invoqué
Joe 2:32 Ac 2:21 1Co 1:2

12) Le Dieu éternel et créateur
Ps 102:24-27 Heb 1:8,10-12

13) Le Dieu puissant
Isa 9:6

14) Le Grand Dieu et Sauveur
Ho 1:7 Tit 2:13

15) Dieu sur tout et tous
Ps 45:6,7 Ro 9:5

16) Le Dieu véritable
Jer 10:10 1Jo 5:20

17) La Parole
Joh 1:1

18) Le Juge
Ec 12:14 1Co 4:5 2Co 5:10 2Ti 4:1

19) Emmanuel (Dieu avec nous)
Isa 7:14 Mt 1:23

20) Le Roi des rois, le Seigneur des seigneurs
Da 10:17 Re 1:5 17:14

21) Le Saint
1Sa 2:2 Ac 3:14

22) L’homme du ciel
1Co 15:47

23) Le Maître du sabbat
Ge 2:3 Mt 12:8

24) Seigneur de tous
Ac 10:36 Ro 10:11-13

25) Le Fils de Dieu
Mt 26:63-67

26) Le Fils unique du Père
Joh 1:14,18 3:16,18 1Jo 4:9

27) Son sang est appelé le Sang de Dieu
Ac 20:28

28) Est un avec le Père
Joh 10:30,38 12:45 14:7-10 17:10

29) Envoie l’Esprit, avec le Père
Joh 14:16 15:26

30) Honneur égal avec le Père
Joh 5:23

31) Propriétaire de toutes choses, avec le Père
Joh 16:15

32) Non retenu par la loi sur le sabbat, avec le Père
Joh 5:17

33) La Source de la grâce, avec le Père
1Th 3:11 2Th 2:16,17

34) Insondable, comme le Père
Pr 30:4 Mt 11:27

35) Créateur de toutes choses
Isa 40:28 Joh 1:3 Col 1:16 Heb 1:2

36) Soutient et garde toutes choses
Ne 9:6 Col 1:17 Heb 1:3

37) Plénitude de la divinité
Col 2:9 Heb 1:3

38) A vaincu la mort
Joh 5:21 6:40,54

39) Peut donner et reprendre la vie
Joh 2:19,21 10:18

40) Eternel
Isa 9:6 Mic 5:2 Joh 1:1 Col 1:17 Heb 1:8-10 Re 1:8

41) Omniprésent
Mt 18:20 28:20 Joh 3:13

42) Omnipotent
Ps 45:3 Php 3:21 Re 1:8

43) Omniscient
Joh 16:30 21:17

44) Discerne les pensées du coeur
1Roi 8:39 Lu 5:22 Eze 11:5 Joh 2:24,25 Re 2:23

45) Invariable
Mal 3:6 Heb 1:12 13:8

46) A le pouvoir de pardonner les péchés
Col 3:13 Mr 2:7,10

47) Donne des pasteurs à l’Eglise
Jer 3:15 Eph 4:11-13

48) Epoux de l’Eglise
Isa 54:5 Eph 5:25-32 Isa 62:5 Re 21:2,9

49) Objet de l’adoration divine
Ac 7:59 2Co 12:8,9 Heb 1:6 Re 5:12

50) Objet de la foi
Ps 2:12 1Pe 2:6 Jer 17:5,7 Joh 14:1

51) Rachète et purifie l’Eglise
Re 5:9 Tit 2:14

52) Il fait paraître l’Eglise devant lui
Eph 5:27 Jude 1:24,25

53) Les saints vivent pour Lui
Ro 6:11 Ga 2:19 2Co 5:15

54) Reconnu par ses apôtres
Joh 20:28

55) Reconnu par les saints de l’Ancien Testament
Ge 17:1 48:15,16 32:24-30 Ho 12:3-5 Jud 6:22-24 13:21,22 Job 19:25-27

Auteur : Anonymous
Date : 24 mai05, 02:13
Message : Ainsi vous-mêmes, regardez-vous comme morts au péché, et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ. Romains 6:11

car c’est par la loi que je suis mort à la loi, afin de vivre pour Dieu. Galates 2:19

Il est mort pour tous, afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mêmes, mais pour celui qui est mort et ressuscité pour eux. 2 Corinthiens 5:15

Dieu n'est-Il pas merveilleux ! Adorez-le ! Repentez-vous !

Baisez le fils, de peur qu’il ne s’irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s’enflammer. Heureux tous ceux qui se confient en lui! Psaumes 2:12


Tous les démons sont vaincus au nom de Jésus-Christ !

Auteur : nasser
Date : 24 mai05, 08:32
Message :

Anonymous a écrit :Nasser à écrit :
C'est très gentil de vouloir me donner de ta sagesse,

mais la seule que je désire est celle de mon Dieu ! Et Il dit :

Voici, il vient avec les nuées. Et tout oeil le verra, même ceux qui l’ont percé; et toutes les tribus de la terre se lamenteront à cause de lui. Oui. Amen!
Je suis l’alpha et l’oméga, dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui était, et qui vient, le Tout-Puissant. Apocalypse 1:7-8

En attendant, si toi aussi tu veux connaître le vrai Dieu, voici ce qu'Il dit dans Sa Parole.

Après cela, si tu le coeur t'en dit, nous pourrons en reparler ! Bonne lecture.

JESUS-CHRIST est DIEU :

1) Annoncé au désert
Isa 40:3 Mt 3:3

2) Roi de gloire, Seigneur de gloire
Ps 24:7,10 1Co 2:8

3) Dieu, notre Juste
Jer 23:5,6 1Co 1:30

4) Dieu, au dessus de tous
Ps 97:9 Joh 3:31

5) Le premier et le dernier
Isa 44:6 Re 1:17 Isa 48:12-16 Re 22:13

6) Compagnon de l’homme, égal de Dieu
Zec 13:7 Php 2:6

7) Eternel des Armées
Isa 6:3 Joh 12:41 Isa 8:13,14 1Pe 2:8

8) Le berger, le pasteur
Isa 40:11 Heb 13:20

9) Pour la gloire de qui toutes choses ont été créées
Pr 16:4 Col 1:16

10) Le messager de l’alliance
Mal 3:1 Mr 1:2 Lu 2:27

11) Son nom est invoqué
Joe 2:32 Ac 2:21 1Co 1:2

12) Le Dieu éternel et créateur
Ps 102:24-27 Heb 1:8,10-12

13) Le Dieu puissant
Isa 9:6

14) Le Grand Dieu et Sauveur
Ho 1:7 Tit 2:13

15) Dieu sur tout et tous
Ps 45:6,7 Ro 9:5

16) Le Dieu véritable
Jer 10:10 1Jo 5:20

17) La Parole
Joh 1:1

18) Le Juge
Ec 12:14 1Co 4:5 2Co 5:10 2Ti 4:1

19) Emmanuel (Dieu avec nous)
Isa 7:14 Mt 1:23

20) Le Roi des rois, le Seigneur des seigneurs
Da 10:17 Re 1:5 17:14

21) Le Saint
1Sa 2:2 Ac 3:14

22) L’homme du ciel
1Co 15:47

23) Le Maître du sabbat
Ge 2:3 Mt 12:8

24) Seigneur de tous
Ac 10:36 Ro 10:11-13

25) Le Fils de Dieu
Mt 26:63-67

26) Le Fils unique du Père
Joh 1:14,18 3:16,18 1Jo 4:9

27) Son sang est appelé le Sang de Dieu
Ac 20:28

28) Est un avec le Père
Joh 10:30,38 12:45 14:7-10 17:10

29) Envoie l’Esprit, avec le Père
Joh 14:16 15:26

30) Honneur égal avec le Père
Joh 5:23

31) Propriétaire de toutes choses, avec le Père
Joh 16:15

32) Non retenu par la loi sur le sabbat, avec le Père
Joh 5:17

33) La Source de la grâce, avec le Père
1Th 3:11 2Th 2:16,17

34) Insondable, comme le Père
Pr 30:4 Mt 11:27

35) Créateur de toutes choses
Isa 40:28 Joh 1:3 Col 1:16 Heb 1:2

36) Soutient et garde toutes choses
Ne 9:6 Col 1:17 Heb 1:3

37) Plénitude de la divinité
Col 2:9 Heb 1:3

38) A vaincu la mort
Joh 5:21 6:40,54

39) Peut donner et reprendre la vie
Joh 2:19,21 10:18

40) Eternel
Isa 9:6 Mic 5:2 Joh 1:1 Col 1:17 Heb 1:8-10 Re 1:8

41) Omniprésent
Mt 18:20 28:20 Joh 3:13

42) Omnipotent
Ps 45:3 Php 3:21 Re 1:8

43) Omniscient
Joh 16:30 21:17

44) Discerne les pensées du coeur
1Roi 8:39 Lu 5:22 Eze 11:5 Joh 2:24,25 Re 2:23

45) Invariable
Mal 3:6 Heb 1:12 13:8

46) A le pouvoir de pardonner les péchés
Col 3:13 Mr 2:7,10

47) Donne des pasteurs à l’Eglise
Jer 3:15 Eph 4:11-13

48) Epoux de l’Eglise
Isa 54:5 Eph 5:25-32 Isa 62:5 Re 21:2,9

49) Objet de l’adoration divine
Ac 7:59 2Co 12:8,9 Heb 1:6 Re 5:12

50) Objet de la foi
Ps 2:12 1Pe 2:6 Jer 17:5,7 Joh 14:1

51) Rachète et purifie l’Eglise
Re 5:9 Tit 2:14

52) Il fait paraître l’Eglise devant lui
Eph 5:27 Jude 1:24,25

53) Les saints vivent pour Lui
Ro 6:11 Ga 2:19 2Co 5:15

54) Reconnu par ses apôtres
Joh 20:28

55) Reconnu par les saints de l’Ancien Testament
Ge 17:1 48:15,16 32:24-30 Ho 12:3-5 Jud 6:22-24 13:21,22 Job 19:25-27

jésus applle DIEU tous les croyants en jean

n'est t'il pas écrit j'ai dit vous êtes des DIEUX des fils du très haut

le terme DIEU a plusieurs significations, ême le diable est applé DIEU dans la bible c' fou cà non!

mais le seul véritable DIEU c'est YAHWE ALLAH gloire a lui

jésus te le dit en jean ch 17:3

or la vie eternelle c'est qu'il te connaisse toi le seul vrai DIEU et celui que tu as envoyé jésus christ

après cà ya plus rien a ajouter

Auteur : shedda
Date : 24 mai05, 08:35
Message : te fais pas théologien tu capte rien sr mpemf on te la déjà dit lol

Auteur : nasser
Date : 25 mai05, 00:40
Message :

shedda a écrit :te fais pas théologien tu capte rien sr mpemf on te la déjà dit lol

si t'es pas d'accord avec jésus, c' que tu es antichrist, ferais tu partie du clan du diable, serais sa fille adorée, adorerais tu le diable? as tu fais un pacte avec lui pour deformer les paroles du christ?

Auteur : shedda
Date : 25 mai05, 00:42
Message : nasser contrairement a d'autres des dires ne me font absolument rien lol lol lol pauvre gars va allez

et
hop 3 tour de la kaaba pour nasser sr 1 pied

Auteur : nasser
Date : 25 mai05, 00:54
Message :

shedda a écrit :nasser contrairement a d'autres des dires ne me font absolument rien lol lol lol pauvre gars va allez

et
hop 3 tour de la kaaba pour nasser sr 1 pied

je constate que tu es en colère contre moi, et que tu commences a a voir du mépris pour moi, juste parce que je dis la vérité

Auteur : francis
Date : 25 mai05, 04:30
Message :

nasser a écrit : je constate que tu es en colère contre moi, et que tu commences a a voir du mépris pour moi, juste parce que je dis la vérité

francis a écrit:
Le mot hébreu pour « dieux »( élohim) signifie littéralement « les puissants » et peut s’appliquer à des personnages importants comme les juges.


jésus dit vous être des dieux (Juge) car les Juifs voulait le tuer alors ils sont appeler dieux (juges) car il déclare un jugement pour le tuer et que dit le verset après Nous ne voulons pas te tuer pour une bonne action, mais parce que tu blasphème voici le jugement de c dieux (juges) ils veulent la mort de Jésus !

encore n importe quoi pour te justifier Nasser !!! :P

Auteur : nasser
Date : 25 mai05, 07:25
Message :

francis a écrit : francis a écrit:
Le mot hébreu pour « dieux »( élohim) signifie littéralement « les puissants » et peut s’appliquer à des personnages importants comme les juges.


jésus dit vous être des dieux (Juge) car les Juifs voulait le tuer alors ils sont appeler dieux (juges) car il déclare un jugement pour le tuer et que dit le verset après Nous ne voulons pas te tuer pour une bonne action, mais parce que tu blasphème voici le jugement de c dieux (juges) ils veulent la mort de Jésus !

encore n importe quoi pour te justifier Nasser !!! :P

quelle interprétation erronée

mais non mais non francis, bon écoute j'ai pitié de toi je vais te donne run peu de sagesse tu en as grand besoin

quand les juifs ont dit a jésus, toi qui n'est un homme tu te fais DIEU

jésus n'a jamis dit qu'il était DIEU, les juifs ont voulu dire par là, toi qui est un homme tu veux changer nos traditions, tu crois nous commander, puis ils dirent, nous nous écoutons moïse pas celui là(jésus) sur ce jésus répondit

n'est t'il pas écrit j'ai dit vous êtes des DIEUX des fils du très haut

c'était pour leur faire comprendre qu'il est dieu au même point qu'eux!

que tu es absurde!!!

Auteur : francis
Date : 25 mai05, 16:03
Message :

nasser a écrit : quelle interprétation erronée

mais non mais non francis, bon écoute j'ai pitié de toi je vais te donne run peu de sagesse tu en as grand besoin

quand les juifs ont dit a jésus, toi qui n'est un homme tu te fais DIEU

jésus n'a jamis dit qu'il était DIEU, les juifs ont voulu dire par là, toi qui est un homme tu veux changer nos traditions, tu crois nous commander, puis ils dirent, nous nous écoutons moïse pas celui là(jésus) sur ce jésus répondit

n'est t'il pas écrit j'ai dit vous êtes des DIEUX des fils du très haut

c'était pour leur faire comprendre qu'il est dieu au même point qu'eux!

que tu es absurde!!!

Le mot hébreu pour « dieux »( élohim) signifie littéralement « les puissants » et peut s’appliquer à des personnages importants comme les juges

qui voulait tuer jésus les juge Israel dans le terme Hébreux élohim de la traduction de hébreux = dieux signifie littéralement les puissants qui so nt les puissant dans Israel c les juges !!!

Encore n importe quoi vas étudier encore plus car je vois que tu en a besoin Nasser !!!

Auteur : nasser
Date : 25 mai05, 17:19
Message : francis! tu racontes n'importe quoi par dépit, tu as la corde au cou, tu ne peux t'en tirer, tu es cuit, je t'ai bloqué a maintes reprises

jésus leur dit bien vous êtes des DIEUX

plus rien a ajouter francis, tu devrais adorer ses pharisiens puisqu'ils sont appelé DIEUX aller adore les idolatres que tu es bête et stupide, jamais u des gens comme vous sans intelligence, qui ne savant rien de rien

Auteur : nice-new
Date : 25 mai05, 23:53
Message : nasser>>>>>En plus que tu crois avoir raison, tu prend plaisir à critiquer ! Je crois que tu t'élève un peu trop mais tu va y laisser ton ame !
Vantard, malsain et dans l'erreur, voilà l'odeur de ta foi !

Auteur : francis
Date : 26 mai05, 06:10
Message :

nasser a écrit :francis! tu racontes n'importe quoi par dépit, tu as la corde au cou, tu ne peux t'en tirer, tu es cuit, je t'ai bloqué a maintes reprises

jésus leur dit bien vous êtes des DIEUX

plus rien a ajouter francis, tu devrais adorer ses pharisiens puisqu'ils sont appelé DIEUX aller adore les idolatres que tu es bête et stupide, jamais u des gens comme vous sans intelligence, qui ne savant rien de rien

Je racontre n importe quoi

Cela vient des spécialiste biblique alors tu es vraiment de mauvaise foi tu m a bloquer quands ont sais plus quoi dire alors pour discute ont change de sujet ! ! La version pourais bien être vous être des juges ont parle pas de divinité ici !!!!

Encore et encore tu es de mauvaise fois et tu le sais bien!!! :P

Le mot hébreu pour « dieux »( élohim) signifie littéralement « les puissants » et peut s’appliquer à des personnages importants comme les juges.

Auteur : nasser
Date : 27 mai05, 03:30
Message :

nice-new a écrit :nasser>>>>>En plus que tu crois avoir raison, tu prend plaisir à critiquer ! Je crois que tu t'élève un peu trop mais tu va y laisser ton ame !
Vantard, malsain et dans l'erreur, voilà l'odeur de ta foi !

quand jésus voyait l'hypocrisie des pharisiens il disait bénit soit t'il:

race de vipère fou abjest génération perverse comment fuirez vous le jugement de la gehenne

or voilà l'odeur que je te montre c'est celle de jésus, tu viens d'insulter les paroles du christ

Auteur : nasser
Date : 27 mai05, 03:31
Message :

francis a écrit :
Je racontre n importe quoi

Cela vient des spécialiste biblique alors tu es vraiment de mauvaise foi tu m a bloquer quands ont sais plus quoi dire alors pour discute ont change de sujet ! ! La version pourais bien être vous être des juges ont parle pas de divinité ici !!!!

Encore et encore tu es de mauvaise fois et tu le sais bien!!! :P

Le mot hébreu pour « dieux »( élohim) signifie littéralement « les puissants » et peut s’appliquer à des personnages importants comme les juges.

eh, dans la genèse il est dit que DIEU s'appelle elohim

or si les juges sont elohim ils sont par conséquent DIEU

puisque pour vous jésus est appellé emmanuel!

deux poids deux mesures ignorant

Auteur : francis
Date : 27 mai05, 05:54
Message : Elohim c un pluriel dieux =Juges

Dans ce terme ont parle pas de divinté mais que Dieu a donné au peuple Israel le droit être des embasadeur de Dieu alors des dieux sur la terre il sont comme des elohims des juges qu ils laissent les elohims juger !

Mais comme Dieu dit ils ne juge pas bien et donne pas de bon jugement ect ...

Les juifs déclare que Jésus ce fait Dieu c pour cela qu ils veulent le tuer non dieu mais Dieu et Jésus réponds par le verset de anciens testament vous être des dieux ce que Jésus veut dire vous déclarer des jugements comme ceux du verset de ancien vous être des dieux !!!

Auteur : medico
Date : 15 juin19, 21:29
Message :

nasser a écrit : 27 mai05, 03:31 eh, dans la genèse il est dit que DIEU s'appelle elohim

or si les juges sont elohim ils sont par conséquent DIEU

puisque pour vous jésus est appellé emmanuel!

deux poids deux mesures ignorant

À la base de cette idée se trouve le fait que le mot traduit par “Dieu”, ʼÈlohim, est au pluriel en hébreu. D’aucuns y voient l’indice que Dieu est constitué de plus d’une personne, d’autant plus, disent-ils, que le mot traduit par “un seul” est ehhadd, terme que les rédacteurs de la Bible emploient à plusieurs reprises pour dénoter l’unité de plus d’une personne, par exemple quand il est dit que le mari et sa femme sont “une seule chair”. (Gen. 2:24.)
ʼÈlohim, “Dieu”, qui est au pluriel en hébreu. Cela ne permet absolument pas d’affirmer que Dieu est constitué de plus d’une personne. Il est courant, en hébreu, d’employer le pluriel pour parler d’un être ou d’une chose unique en son genre.

Auteur : Teo
Date : 15 juin19, 22:03
Message :

medico a écrit : 15 juin19, 21:29 À la base de cette idée se trouve le fait que le mot traduit par “Dieu”, ʼÈlohim, est au pluriel en hébreu. D’aucuns y voient l’indice que Dieu est constitué de plus d’une personne, d’autant plus, disent-ils, que le mot traduit par “un seul” est ehhadd, terme que les rédacteurs de la Bible emploient à plusieurs reprises pour dénoter l’unité de plus d’une personne, par exemple quand il est dit que le mari et sa femme sont “une seule chair”. (Gen. 2:24.)
ʼÈlohim, “Dieu”, qui est au pluriel en hébreu. Cela ne permet absolument pas d’affirmer que Dieu est constitué de plus d’une personne. Il est courant, en hébreu, d’employer le pluriel pour parler d’un être ou d’une chose unique en son genre.

Preuve avec cette histoire de noms que ces religions n'ont rien de céleste.

Et puis....

Dire que Jésus,un Rabbin juif , est dieu ; c'est preuve qu'il n'y a pas plus con que l'humain dans l'univers.

Auteur : omar13
Date : 16 juin19, 00:08
Message :

medico a écrit : 15 juin19, 21:29 À la base de cette idée se trouve le fait que le mot traduit par “Dieu”, ʼÈlohim, est au pluriel en hébreu. D’aucuns y voient l’indice que Dieu est constitué de plus d’une personne, d’autant plus, disent-ils, que le mot traduit par “un seul” est ehhadd, terme que les rédacteurs de la Bible emploient à plusieurs reprises pour dénoter l’unité de plus d’une personne, par exemple quand il est dit que le mari et sa femme sont “une seule chair”. (Gen. 2:24.)
ʼÈlohim, “Dieu”, qui est au pluriel en hébreu. Cela ne permet absolument pas d’affirmer que Dieu est constitué de plus d’une personne. Il est courant, en hébreu, d’employer le pluriel pour parler d’un être ou d’une chose unique en son genre.

Elohim, est singulier,
pour les musulmans Allah et appelé aussi Allahom ce qui doit faire comprendre que le Dieu des juifs des Nassara (qui ne sont pas les actuels chrétiens) est le même:

les juifs, jusqu'aujourd'hui, pour dire au nom de Dieu, ils disent, beshm Elah, et les musulmans disent: Bism Ellah. c'est kif kif.

la même chose pour Elohim et Allahom c'est kif kif, il s'agit du même Dieu unique.

Auteur : medico
Date : 17 juin19, 00:50
Message : NON car les mots en hébreu qui finissent en im sont au pluriel.
Arrêtons-nous d’abord sur le raisonnement tiré du mot ʼÈlohim, “Dieu”, qui est au pluriel en hébreu. Cela ne permet absolument pas d’affirmer que Dieu est constitué de plus d’une personne. Il est courant, en hébreu, d’employer le pluriel pour parler d’un être ou d’une chose unique en son genre. Par exemple, voici ce qu’on peut lire dans le Journal américain de littérature et de langue sémites (Tome XXI, juillet 1905), sous la plume d’Aaron Ember: “En hébreu, le pluriel s’employait pour désigner plusieurs phénomènes de l’univers, parce qu’ils évoquaient une idée de grandeur, d’excellence et de majesté.” Illustrant son propos, Ember poursuivait en ces termes: “En divers passages de l’Ancien Testament, le roi de Perse est appelé melakhim, ‘roi’ au pluriel, dans le sens de ‘grand roi’; de même, ‘l’Empire perse’ se dit mamlakhoth, pluriel du mot ‘royaume’, au sens de ‘grand royaume’.” Ensuite, l’auteur en arrivait au terme hébreu traduit par “Dieu”:
“On a avancé diverses théories pour expliquer la forme pluriel du mot ʼèlohim qui désigne le Dieu d’Israël. La moins plausible est celle de ces anciens théologiens qui, à la suite de Pierre Lombard au XIIe siècle, voyaient dans le pluriel une allusion à la Trinité. (...) Mais, puisque les verbes et les adjectifs avec lesquels ʼèlohim se construisait étaient au singulier, c’est la preuve que toute idée de pluralité dans ce mot, lorsqu’il s’applique au Dieu d’Israël, avait complètement disparu de la langue de l’Ancien Testament. (...) ʼÈlohim ne peut être qu’un pluriel intensif, qui dénote la grandeur et la majesté, exactement comme si l’on disait ‘le grand Dieu’. Ce pluriel s’assimile à adonim [‘maître’], et à baalim [‘seigneur’, ‘propriétaire’], employés pour désigner certains êtres humains.”
Le raisonnement qui voit plus d’une seule personne en Dieu sous prétexte que le mot hébreu ʼÈlohim est au pluriel n’est donc pas fondé.