Contenu du Sujet 69303

Auteur : InfoHay1915
Date : 04 avr.23, 10:45
Message :

. Il y a à traduire et publier ce livre en français.

Il y aura à le signaler dans les communes où se trouvent des mosquées turques se trouvant en France :
-- viewtopic.php?p=1486028#p1486028

~ en particulier aux bibliothèques municipales

~ aux groupes de rencontre ou de dialogue islamo-chrétien

~ aux acteurs diocésains de la Conférence des Évêques de France en relation avec les musulmans

~ et faut-il le dire, aux Instituts musulmans aussi des mosquées turques.

InfoHay1915
#164

Ajouté 20 minutes 49 secondes après :

One hundred years after the deportations and mass murder of Armenians, Greeks, Assyrians, and other peoples in the final years of the Ottoman Empire, the history of the Armenian genocide is a victim of historical distortion, state-sponsored falsification, and deep divisions between Armenians and Turks. Working together for the first time, Turkish, Armenian, and other scholars present here a compelling reconstruction of what happened and why.

This volume gathers the most up-to-date scholarship on Armenian genocide, looking at how the event has been written about in Western and Turkish historiographies; what was happening on the eve of the catastrophe; portraits of the perpetrators; detailed accounts of the massacres; how the event has been perceived in both local and international contexts, including World War I; and reflections on the broader implications of what happened then. The result is a comprehensive work that moves beyond nationalist master narratives and offers a more complete understanding of this tragic event.

#174

Auteur : InfoHay1915
Date : 21 avr.23, 23:23
Message : Amis musulmans franco-maghrébins et franco-africains du forum,

~ vous pouvez aller voir l'Institut musulman de votre mosquée en voisinage urbain

~ leur signaler le livre : Turkish Intellectuals Who Have Recognized the Reality of the Armenian Genocide, Hambersom Aghbashian.

~ leur demander de trouver un éditeur francophone pour le faire traduire en français et le faire publier !

En effet, il est important d'informer qu'il existe des Turcs courageux qui ne participent pas au mensonge de l'État turc -négationniste depuis cent ans... en exportant ses truco-dénis en turco-trucages :
~ Mosquées turques de France // viewtopic.php?p=1486028#p1486028

La composante musulmane de France peut donner l'exemple aux associations musulmanes du monde entier !

Il y a à TRADUIRE, PUBLIER ET FAIRE CONNAÎTRE EN FRANÇAIS !!

InfoHay1915
#214

PS - Exemple / un article de l'Hambersom Aghbashian sur un intellectuel turc / Sait Çetinoglu (Nov.2014) :
-- https://horizonweekly.ca/fr/53430-2/
-- TRADUCTION EN >> FR : https://translate.google.com/?sl=en&tl=fr&op=translate

Auteur : Saint Glinglin
Date : 21 avr.23, 23:41
Message :

Auteur : InfoHay1915
Date : 22 avr.23, 10:23
Message :

L'internaute 'Saint Glinglin', qui est actuellement sur ma liste de membres ignorés, a posté son message.

Continuons cependant à chercher d'autres personnalités turques qui reconnaissent le GdA1915 et qui sont interviewées par Hambersom Aghbashian. Ce dernier, arménien d'Iraq est installé en Californie.

~ Turkish Intellectuals Who Have Recognized The Armenian Genocide: Ayhan AKTAR
-- Avril 2015 / https://massispost.com/2015/04/turkish- ... han-aktar/
-- TRADUCTION EN >> FR : https://translate.google.com/?sl=en&tl=fr&op=translate

Ces intellectuels turcs respectables et courageux sont

~ autant d'exemples à suivre de la part d'associations ou de personnalités franco-maghrébines,

~ qui n'osent pas ou qui ne tiennent pas à s'exprimer / très souvent par ignorance,

~ par myopie, par blocage en post-franco-colonialisme ou encore par islamo-dogmatisme non-franco-culturel.(*)

C'est différent au Machreq arabe où il y a une mémoire collective sur les survivants arméniens de la déportation de la population arménienne de l'Empire ottoman.

InfoHay1915
#247

(*) : Alors que l'Islam de France existe / https://fondationdelislamdefrance.fr

Auteur : InfoHay1915
Date : 05 juil.23, 19:41
Message : Histoire des Turcs en France. Ségolène Débarre & Gaye Petek, Éditions du détour, mars 2019, 244 p.
-- https://www.lescahiersdelislam.fr/Histo ... a1831.html

~ Premières pages et table des matières à la fin :
-- http://editionsdudetour.com/wp-content/ ... file=false

Y parle-t-on du GdA1915 et des conséquences politico-anthropologiques (délétères) de son négationnisme d'État (profond) sur les Turcs et la Turquie ? Comme si de rien n'était... ?

Rappels :
~ Mosquées turques de France : viewtopic.php?p=1486028#p1486028
~ Association Acort : https://www.acort.org

InfoHay1915
#400

InfoHay1915

#454

Auteur : InfoHay1915
Date : 12 août23, 04:56
Message : Internautes franco-musulmans ne manquez pas d'informer les associations turques de France
-- viewtopic.php?p=1486028#p1486028
sur les intellectuels turcs qui ont eu le courage de reconnaître le GdA1915 signalés dans le message précédent plus haut.

Il est préférable que vous le fassiez et NON PAS les sites franco-islamophobes... des sites ne ratant pas une occasion pour dénigrer l'I/islam.

Vous pouvez penser à faire aussi des envois ciblés

~ aux Instituts musulmans de vos mosquées en proximité ou dans le département
-- https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_ ... _de_France

~ aux délégués diocésains acteurs en dialogue islamo-chrétiens
-- https://relations-catholiques-musulmans ... s-acteurs/

~ aux radios locales musulmanes ou chrétiennes
-- https://www.radiofrance.fr/recherche?term=islam
-- https://www.annuairedelaradio.fr/radios ... retiennes/

~ en expliquant comment les Arabes ont aidé les rescapés arméniens survivant à la déportation :
-- viewtopic.php?p=1514719#p1514719

~ et en l'inscrivant aujourd'hui sur des plaques commémoratives de France :
-- viewtopic.php?p=1514390#p1514390

Voici des

~ PDFs d'origine de coupures de presse de Paris
-- http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/cgi- ... =1&q=Paris
~ ou d'autres diverses villes de France
-- http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/cgi- ... a=d&cl=CL4
et
~ l'article de Henri Froidevaux sur 'Le génocide des Arméniens' selon le LAROUSSE mensuel de 1916
-- https://www.imprescriptible.fr/documents/larousse/ (Site IMPRESCRIPTIBLE, Paris)

InfoHay1915
#533

Auteur : InfoHay1915
Date : 16 août23, 09:53
Message : ~ Des intellectuels turcs s’unissent pour briser le blocus du Haut-Karabakh et éviter la catastrophe

-- https://www.armenews.com/spip.php?page= ... cle=106718

InfoHay1915
#565

Auteur : InfoHay1915
Date : 11 mai25, 09:21
Message :

# L'ACORT #
Assemblée Citoyenne Originaires de Turquie a reconnu le GdA1915.

# C'est encourageant, cela donne espoir. Cela fait plaisir

# Face à des débats du forum banalisant le turco-négationnisme... par ignorance mais aussi par une occultation soigneusement entretenue de la réalité de cette catastrophe humaine comme l'avait déclaré...
en mai 2015 le Dr Dalil Boubakeur, ancien Recteur de la Grande Mosquée de Paris.

# Discussions en turco-négationnistes banalisés... comme si de rien n'était :

~ le négationniste Hassan Iquioussen et ses "impuretés nocives"

Résultat du test :

Nombre de messages affichés : 11