Qui parle ici. À jean 17:3

Différentes traductions, selon différents groupes religieux.
Répondre
Azlok

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 198
Enregistré le : 14 sept.17, 15:13
Réponses : 0

Qui parle ici. À jean 17:3

Ecrit le 26 mars18, 16:48

Message par Azlok »

Ici Jesus parle.

Jean 17:1 ►
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Après avoir ainsi parlé, Jésus leva les yeux au ciel, et dit: Père, l'heure est venue! Glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie,

Ici Jesus ce parle à la troisième personne.

Jean 17:2 ►
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
selon que tu lui as donné pouvoir sur toute chair, afin qu'il accorde la vie éternelle à tous ceux que tu lui as donnés.

Ici ce n'est plus Jesus qui parle, car il parle de lui même. C'est qui ?

Jean 17:3 ►
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ

Janot

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 717
Enregistré le : 19 déc.15, 07:54
Réponses : 0
Localisation : IdF

Contact :

Re: Qui parle ici. À jean 17:3

Ecrit le 26 mars18, 21:16

Message par Janot »

Nous sommes dans les 3 longs chapitres qui suivent le dernier repas et précèdent l'arrestation. La longueur même de ces considérations exclut une mémorisation, donc un rapport de paroles authentiques ; il s'agit ici de la confession de foi et du catéchisme des premiers chrétiens, exprimés par l'auteur de l'évangile. Jésus est ici déjà considéré comme le Fils de Dieu ressuscité et venant juger le monde. le rédacteur fait dire à Jésus, plus loin, que "l'écriture est accomplie : ce seront les paroles de Jésus en croix. Cette très belle méditation sur le rôle de Jésus et sa place dans la création demande d'être étudiée de près. Elle complète l'aspect plus historique des évangiles synoptiques.

Patrice1633

[ Christianisme ]
[ Christianisme ]
Messages : 6119
Enregistré le : 23 juin15, 07:59
Réponses : 0
Localisation : Québec, Qc

Re: Qui parle ici. À jean 17:3

Ecrit le 18 mars19, 02:51

Message par Patrice1633 »

Ici Jesus parle a Jehovah notre Père qui est dans les cieux ...
🍿 POPCORN 🍿
https://youtu.be/M2c1pvZ1cVY
Partager sur Facebook, Twitter. merci!

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « La Bible »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 12 invités