Religions du monde :: forum religion

@@totocapt
j'ai fait une démonstration :j'ai pris deux noms dans le Coran pour illustrer le pourquoi du comment des prénoms....!
ceci étant dit ,une objection sur l'explication linguistique ? j'espère avoir répondu à votre interrogation sur l'origine de Aissa ....!

et bien moi j'ai rien compris au titre du sujet.

samra a écrit :@@totocapt
j'ai fait une démonstration :j'ai pris deux noms dans le Coran pour illustrer le pourquoi du comment des prénoms....!
ceci étant dit ,une objection sur l'explication linguistique ? j'espère avoir répondu à votre interrogation sur l'origine de Aissa ....!

C'est gentil mais pour moi tout était déjà dit ici: http://www.lemessieetsonprophete.com/an ... -Yasu'.pdf

Saul=(Demandé [à Dieu], Interrogé [Dieu]).

@@ totocapt
vous prenez ce qui vous arrange comme toujours afin de dénigrer,que valent des "islamologues étrangers" face aux grands savants musulmans ...aux experts de la langue arabe ( langue maternelle ) ...enfin bref ! je m'attendais à cela de votre part....!
L'orgueil c'est refuser la vérité et mépriser les gens ». dixit le Prophète Saint !

samra a écrit :vous prenez ce qui vous arrange comme toujours afin de dénigrer,que valent des "islamologues étrangers" face aux grands savants musulmans ...aux experts de la langue arabe ( langue maternelle )

Au passage, E-M. Gallez a travaillé au maximum avec les arabophones et les araménophones, et ce sur 25 ans!

samra a écrit :L'orgueil c'est refuser la vérité et mépriser les gens . dixit le Prophète Saint !

J'ai mis en gras pour vous mettre face à vos propres contradictions!

Aissa a une définition précise ( origine ) il est devenu un prénom , en même temps il désigne une caractéristique sur le Messie ..et on l'utilise dans la langue arabe couramment ! vos chercheurs n'ont pas une connaissance infinie....!
3aissa Yassou3 deux termes qui désignent la même personne, un mot arabe désignant un fait précis et un mot araméen ( Dieu sauve ) j'ai bien dit "Dieu sauve" et non Jésus sauve.....!

samra a écrit :Aissa a une définition précise ( origine ) il est devenu un prénom , en même temps il désigne une caractéristique sur le Messie ..et on l'utilise dans la langue arabe couramment ! vos chercheurs n'ont pas une connaissance infinie....!
3aissa Yassou3 deux termes qui désignent la même personne, un mot arabe désignant un fait précis et un mot araméen ( Dieu sauve ) j'ai bien dit "Dieu sauve" et non Jésus sauve.....!

du peut me dire quel et le lien avec le titre du sujet?

@@ médico
le lien est que j'explique pourquoi on a Talut au lieu de Saul et Aissa au lieu de Yassou3 ,j'ai fait un parallèle....!

samra a écrit :@@ médico
le lien est que j'explique pourquoi on a Talut au lieu de Saul et Aissa au lieu de Yassou3 ,j'ai fait un parallèle....!

je n'ai rien compris .