Religions du monde :: forum religion

Secret SOD : colombe et rouh : axiome du ROCHER (morya) samad :
rené girard : Des choses cachées depuis la fondation OUR du monde
https://fr.wikipedia.org/wiki/Rocher_de_la_Fondation
https://www.bible.audio/bible-LSGS-19-1 ... te-non.htm

https://www.forum-religion.org/viewtopi ... 5#p1408665
https://www.forum-religion.org/viewtopi ... 7#p1406427
https://www.forum-religion.org/viewtopi ... 3#p1408613


vocation d'abraham lekh lekha

10Mon bien-aimé parle et me dit:
Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
11Car voici, l'hiver est passé; La pluie a cessé, elle s'en est allée.
12Les fleurs paraissent sur la terre, Le temps de chanter est arrivé,
Et la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes.
13Le figuier embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum.
Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
14Ma colombe, qui te tiens dans les fentes du ROCHER,
Qui te caches dans les parois escarpées,
Fais-moi voir ta figure,
Fais-moi entendre ta voix;
Car ta voix est douce,
et ta figure est agréable.
...
16Mon bien-aimé est à moi, et je suis à lui;

Ce qu’André Chouraqui, commentant sa première traduction du Cantique, explicite en ces termes :
https://andrechouraqui.com/la-quete-dun ... -toi-meme/
Il ne lui dit pas de venir vers lui, mais de partir vers elle-même.
Il veut un éveil, une résurrection et un départ qui permettent à l’amante de se retrouver elle-même et de rencontrer son propre destin, son propre visage aux reflets et aux accomplissements de l’amour absolu… Elle ne doit s’inspirer ni des pâtres, ni aller sur les traces du troupeau (cf. Ct I, 8), – mais se lever et aller vers elle-même (Commentaire du Cantique des Cantiques, p. 50).

Dieu, j'ai été envoyé ici aveugle pour apprendre à voir,
Se souvenir que tu as toujours été là avec moi.
Mais savez-vous à quel point cela a été difficile?
Tout cela aurait-il vraiment pu être prévu ?
Je voudrais dire une prière, comment ça se passe ?
Je suis fatigué. Dis-moi, mon Dieu, ça se voit ?
Qu'est-ce qui aurait pu appeler un tel handicap ?
J'ai été envoyé ici sans carte.
Pendant tout ce temps, j'ai dû deviner le chemin,
Pour continuer à bouger quand je voulais rester.
J'ai eu tort autant que j'ai eu raison.

Tu me dis : ‘Marche par la foi et non par la vue,
et Gardez votre cœur lourd à flot.
Tu es un bois taillé au couteau, mais
Un jour, vous pourrez servir de bateau.[/b]

Ce que je perds ici sur terre…
…Est perdu dans le ciel.
Si je vous demande de l'aide...
… il sera donné.
Mais vous avez attendu si longtemps…
… tu n'étais pas prêt.
Ma dévotion était forte…
... ce n'était pas stable.
J'ai une autre question…
… vous avez aussi la réponse.
Mais qu'est ce que ça veut dire?
Tu es moi, et je suis toi.
Pourquoi parler par énigmes ?
Alors laissez-moi montrer le chemin.
C'est tout ce que je voulais.
C'est tout ce que vous aviez à dire.
Eh bien allez, mon Dieu, montrez-moi,
Dans quelle direction voudriez-vous que j'aille, et
je ne reprendrai pas la question,
Comment j'étais censé savoir.
Il y a eu des signes le long du chemin, mais
Ils ont été tellement obscurs.
Parfois, je pensais connaître leur signification, mais
Comment ai-je pu être sûr ?

Dieu, j'ai été envoyé ici sourd pour apprendre à entendre,
Avoir confiance en toi et ne jamais avoir peur.
La vie est un océan, tu es chaque vague,
Tes bras me berçaient et me protégeaient.
Tu as raison, tout cela, et plus encore, j'ai besoin d'apprendre,
Tout ce malaise me retourne l'estomac.
Ce n'est pas moi qui ai tendu ce piège, mais
Tu m'as laissé ici sans carte.
Pendant tout ce temps, j'ai dû deviner le chemin,
Pour continuer à bouger quand je voulais rester.
J'ai eu raison autant que j'ai eu tort,
alors Tout ce que j'entends de toi, c'est :
"Tu es assez fort, Pour tout ce que vous aurez à affronter,
La seule carte dont vous avez besoin est l'amour,
Pour vous guider à travers cette illusion de labyrinthe.

Notre Père, qui es aux cieux,
Que ton nom soit sanctifié.
Que ton règne vienne,
Ta volonté soit faite,
Sur terre, comme au ciel,
Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien,
Pardonne-nous, Père, tous nos péchés,
Comme nous pardonnons à ceux qui pèchent contre nous, et62
Ne nous soumets pas à la tentation, mais
Délivre-nous du mal, car à toi appartient le royaume, et
La puissance et la gloire,
Maintenant et pour toujours,
Amen.

dimension caché

32 فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
33 يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ
O peuple de djinns et d'hommes! Si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre, alors faites-le. Mais vous ne pourrez en sortir qu'à l'aide d'un pouvoir [illimité].
...
37 فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ
Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors wardat (rose) comme le dihan.

14 وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ
Et si Nous ouvrions pour eux une porte du ciel, et qu'ils pussent y monter,
15 لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ
ils diraient: «Vraiment nos yeux sont ivres.
Mais plutôt, nous sommes des gens ensorcelés».

72 لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
Par ta vie! ils se confondaient dans leur délire.

19 وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ
L'agonie de la mort fait apparaître la vérité: «Voilà ce dont tu t'écartais».
...
22 لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ
«Tu restais indifférent à cela.
Et bien, Nous ôtons ton voile; ta vue est perçante aujourd'hui.
23 وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
Et son compagnon dira: «Voilà ce qui est avec moi, tout prêt».

90 حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَى قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
Et quand il eut atteint le Levant, il trouva que le soleil se levait sur une peuplade à laquelle Nous n'avions pas donné de voile pour s'en protéger.

32 فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ
il dit: «Oui, je me suis complu à aimer les biens au rappel de mon Seigneur jusqu'à ce que se soit caché derrière son voile.

101 الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا
dont les yeux étaient couverts d'un voile qui les empêchait de penser à Moi, et ils ne pouvaient rien entendre non plus.

36 وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ
Et quiconque s'aveugle (et s'écarte) du rappel du Tout Miséricordieux,
Nous lui désignons un diable qui devient son compagnon inséparable.





https://www.forum-religion.org/viewtopi ... 5#p1419355
https://www.forum-religion.org/viewtopi ... 9#p1430939
https://www.forum-religion.org/viewtopi ... 1#p1412991