Arlitto 1 a écrit :Quel prophète a reçu la Chine, la Russie, l'Inde, la Mongolie, etc. ?
Aucun.
Inutile de discuter avec des prosélytes qui tentent de convaincre en force, nous perdons notre temps.
Et mieux, cher Arlitto 1, il n'y a aucune notion en Asie chinoise, Chine continentale, Corées, Cambodge, Vietnam, etc. la moindre notion d'écriture ni de sens d'un Dieu unique. On n'a aucun terme pour appeler ça.
Je lis actuellement trois Bibles asiatiques, une en japonais, l'autre en coréen, une autre en chinois, pour voir comment ces nouvelles traductions se débrouillent. Toujours aucune solution.
Si vous prenez le Coran moderne, c'est pire, il est intraduisible, carrément. Quand on a essayé de le traduire, ce qui est très rare en Asie. Si un saoudien ou un iranien venait au Japon ou en Chine, il s'arracherait les cheveux en entendant ce que ces croyants musulmans disent dans leur langue. C'est du grand n'importe quoi.
Même les catholiques chinois sont en grande difficulté pour assimiler la notion de Dieu unique. Sans un miracle ou la Grâce divine, exceptionnelle donc, il faut des années d'études en hébreu pour commencer à comprendre ce sens incroyable.
Donc, cher Arlitto 1, ne te fatigue plus pour rien, et garde ton tonus et ton temps pour des gens et des sujets qui en valent la peine
Je rappelle au passage pour les affirmations bidons, que le Coran moderne, ne contient même pas le Nom de Dieu révélé à Moïse. Allah, c'est un nom commun, dérivé de l'araméen Eloah, qui signifie juste "le dieu". YHWH, le Coran ignore. Et pour expliquer ça aux asiatiques, ils ne comprennent rien.
On a traduit officiellement Jéhovah, et YHWH, bref le tétragramme hébreu, par 耶和华. C'est à se taper le cul par terre de rire.
耶 : aucun sens, phonétique inventée par ce caractère chinois pour transcrire des sons occidentaux de type "yay"
和 : et, conjonction de coordination.
华 : chinois.
Cela donne comme sens au Nom divin en chinois ou japonais, "et chinois".
Ne vous moquez pas des traducteurs, depuis le 17è siècle, on n'a pas trouvé mieux et c'est officialisé par la Chine.
Quand donc un musulman enseigne selon le Coran moderne, que chaque peuple aurait reçu son prophète, c'est vraiment n'importe quoi. Mais attention, selon le Coran moderne, certainement pas
dans les premiers sens des premiers corans, nuance !
Vas en paix et n'oublie jamais la prière
