Religions du monde :: forum religion

Avec une autre traduction on peut mieux comprendre pourquoi :

Ex. 20.7 :
“Tu ne dois pas prendre le nom de Jéhovah ton Dieu de manière indigne, car Jéhovah ne laissera pas impuni celui qui prendra son nom de manière indigne.

Il ne faut pas l'utiliser pour dire n'importe quoi ou pour se moquer. Au contraire il faut le sanctifier.

Merci Cœur de Loi, jolie traduction comme même la TMN.

Tu sais ou je peux trouver une copie de l'original de la Bible ?

Pour l'AT : en hebreu et français pour le Judaisme.

http://www.mechon-mamre.org/f/ft/ft0220.htm

"Tu n'invoqueras point le nom de l'Éternel ton Dieu à l'appui du mensonge; car l'Éternel ne laisse pas impuni celui qui invoque son nom pour le mensonge."

medico a écrit :ne dit pas n'importe quoi entre prononcer en vain et ne pas le prononcer du tout il à quand même une marge.
Comment sanctifier son nom si ont ne le prononce pas ?

Tu te poses encore et toujours cette même question!!??

La Bible y réponds pourtant de manière claire:
Jésus a-t-il sanctifié le nom de Dieu. --> oui, en faisant sa volonté
Jésus a-t-il invoqué le nom de Jéhovah? --> non, il invoquait Dieu en l'appelant "Père".

Manifestement, le modèle que nous a laissé Jésus-Christ prouve qu'il a pu sanctifier le nom de Dieu sans invoquer le nom de Jéhovah.
Allons-nous suivre ce modèle ou non ? --> c'est à chacun de voir.

Pourquoi ignorer que le nom de Dieu a du être retiré du NT ?

Tout le NT sans jamais une seule fois le nom de Dieu alors qu'il est partout dans l'AT, c'est étonnant.

Coeur de Loi a écrit :Pourquoi ignorer que le nom de Dieu a du être retiré du NT ?

Tout le NT sans jamais une seule fois le nom de Dieu alors qu'il est partout dans l'AT, c'est étonnant.

Nous savons que le nom de Dieu n'était pas vraiment en usage à l'époque du Christ, mais de là à ne jamais l'utiliser peut effectivement sembler déroutant.
Mais plutôt que de faire comme si la Bible avait été trafiquée, pourquoi ne pas se contenter de mettre temporairement nos interprétations bibliques au placard et de se mettre en quête de la vraie raison?

Nous avons déjà pu constater qu'il n'est pas certain que le nom de Dieu a été retiré du NT. En tout cas, personne n'a encore suspecté les copistes d'avoir remplacé le nom divin "YHWH" par "Père" dans les passages où Jésus invoquait Dieu.
Il est même probable que les évangélistes ne l'aient tout simplement jamais inséré dans leurs récits. Ce qui peut évidemment couler de source dans l'hypothèse où Jésus n'aurait pas employé le nom divin dans la conversation courante.

En fait personne ne veut vraiment aller au fond du problème concernant la disparition du tétragramme.
Une chose et sur ça arrangent les trinitaires.

Mais non medico, il n'y a aucun problème pour celui qui croit le Père quand le Fils bien aimé nous annonces ce qu'il a entendu du Père. Il n'y a pas de confusion pour savoir si nous devons dire : Seigneur, Jéhovah ou Éternel. Si tu dis "Père céleste", seras-tu considéré comme un apostat ou un blasphémateur? L'Éternel a fait toutes choses simple, mais l'homme cherche beaucoup de complication.

medico a écrit :En fait personne ne veut vraiment aller au fond du problème concernant la disparition du tétragramme.
Une chose et sur ça arrangent les trinitaires.

Il n'y a pas eu 'disparition' du tétragramme dans les écritures grecques!

Pourquoi? Parce qu'il n'y a jamais figuré! Ou alors fournis en moi la preuve! Je dis "la preuve", et non pas des "spéculations" reposant sur du vent.


Du FAIT que le tétragramme n'est nulle part dans les plus anciens manuscrits que l'on a, une conclusion s'impose: le tétragramme n'avait guère plus de pertinence que la ruine du temple de Jérusalem...


Amicalement.

(Hébreux 2:12) 12 quand il dit : “ Je veux annoncer ton nom à mes frères ; au milieu de [la] congrégation je veux te louer par des chants. [...]

quel nom Jésus veux annoncer à ses fréres ?

medico a écrit :(Hébreux 2:12) 12 quand il dit : “ Je veux annoncer ton nom à mes frères ; au milieu de [la] congrégation je veux te louer par des chants. [...]

quel nom Jésus veux annoncer à ses fréres ?

Le nom qu'il veut très certainement annoncer à ses 'frères', c'est le nom de 'Père'.

et c'est quoi le nom du pére ?

J'm'interroge a écrit :Le nom qu'il veut très certainement annoncer à ses 'frères', c'est le nom de 'Père'.

Les athées font de l'humour quand ils expliquent la Bible, alors que la Bible est quelque chose de sérieux et concret.

Bizarrement les athées défendent la version de Babylone la grande

medico a écrit :et c'est quoi le nom du pére ?

Même si Jésus avait révélé cette information, il faudrait savoir s'il invoquait-il le nom de Jéhovah ?
Si tu trouves un verset biblique qui rapporte ce fait, merci de le communiquer.

Qu' a fait Jésus selon toi quand il à lue le prophétie Isaïe à la synagogue?