Religions du monde :: forum religion

Dans la traduction du MN le mot coeur apparait 1398 fois et la première occurence se trouve dans le livre de la Genèse.
(Genèse 6:5) 5 Alors Jéhovah vit que la méchanceté de l’homme était abondante sur la terre et que toute inclination des pensées de son cœur n’était toujours que mauvaise [...]
Que pensez du symbolisme de ce mot ?

medico a écrit : Que pensez du symbolisme de ce mot ?

Salut médico
Personnellement j'ai fait la mauvaise expérience il y a environ 15 jours de me réveiller un matin dans un état apathique et de constater que je n'avais plus d'amour pour Jéhovah et de réagir aussitôt en me disant "non je refuse celà puisque je souhaite continuer de faire la volonté de Jéhovah"
Bon cet état c'est terminé dans la demi heure qui suit, c'est à dire après mon petit déjeuné, mais bon ça m'a marqué au point que j'y pensais encore ce matin et j'en ai conclus à un état apathique pour raison de santé, mais c''est très désagréable

Celà dit ça va peut être me permettre de répondre à ta question medico.

Suite à cette expérience je pense que même si la bible désigne le coeur comme le siège des mobile, bon ou mauvais, ce sont les pensées qui détermines si l'on fait le bien ou le mal, donc ce sont les pensées qui déterminent notre état de coeur et non l'inverse, la preuve puisque la maladie m'a privé de ressentir la moindre émotion ve matin là, mais j'avais mon libre arbitre pour me rappeler de Jéhovah et de rester fidèle à sa souveraineté,

Ca fait bizarre que tu poses cette question à ce moment là

VENT a écrit : même si la bible désigne le coeur comme le siège des mobile, bon ou mauvais, ce sont les pensées qui détermines si l'on fait le bien ou le mal

Dans la Bible, le coeur désigne bien davantage que le "siège des mobiles".

C'est la personne intérieur dans son intégralité, avec ses mobiles, ses sentiments, ses objectifs, ses émotions, ses passions, ses pensées. Et d'autres choses encore.

Luxus a écrit :C'est la personne intérieur dans son intégralité, avec ses mobiles, ses sentiments, ses objectifs, ses émotions, ses passions, ses pensées. Et d'autres choses encore.

Voilà, en gros c'est ce que je voulais dire.

VENT a écrit :Salut médico
Personnellement j'ai fait la mauvaise expérience il y a environ 15 jours de me réveiller un matin dans un état apathique et de constater que je n'avais plus d'amour pour Jéhovah et de réagir aussitôt en me disant "non je refuse celà puisque je souhaite continuer de faire la volonté de Jéhovah"
Bon cet état c'est terminé dans la demi heure qui suit, c'est à dire après mon petit déjeuné, mais bon ça m'a marqué au point que j'y pensais encore ce matin et j'en ai conclus à un état apathique pour raison de santé, mais c''est très désagréable

Celà dit ça va peut être me permettre de répondre à ta question medico.

Suite à cette expérience je pense que même si la bible désigne le coeur comme le siège des mobile, bon ou mauvais, ce sont les pensées qui détermines si l'on fait le bien ou le mal, donc ce sont les pensées qui déterminent notre état de coeur et non l'inverse, la preuve puisque la maladie m'a privé de ressentir la moindre émotion ve matin là, mais j'avais mon libre arbitre pour me rappeler de Jéhovah et de rester fidèle à sa souveraineté,

Ca fait bizarre que tu poses cette question à ce moment là

Salut Vent.
Mais là tu raisonnes suite à un problème de santé et le matin à froid ceci explique surement cela.

Dans la grande majorité des cas où le mot “ cœur ” apparaît dans les Écritures, il est employé au sens figuré. On a dit qu’il représente “ la partie centrale en général, le dedans et, partant, l’homme intérieur tel qu’il se manifeste dans toutes ses diverses activités, dans ses désirs, ses sentiments, ses émotions, ses passions, ses buts, ses pensées, sa perception, son imagination, sa sagesse, sa connaissance, ses capacités, ses croyances et ses raisonnements, ses souvenirs et sa conscience ”. — Journal of the Society of Biblical Literature and Exegesis, 1882, p. 67.

medico a écrit : Salut Vent.
Mais là tu raisonnes suite à un problème de santé et le matin à froid ceci explique surement cela.

Oui tout à fait, je me base suite à un problème de santé, et ça m'a fait pensée au moment où ça m'est arrivé, à Adam et Eve qui n'avait pas de problème de santé eux, même s'ils ont été tenté de désobéir par manque d'amour (j'extrapole) ils n'étaient pas dépourvu pour autant de spiritualité puisque créé à l'image de Dieu, ils avaient donc le libre arbitre d'être loyale envers leur créateur, ce qu'ils n'ont pas fait. Donc pour en revenir au symbolisme de ce mot coeur" employé en genèse 6:5 :

les inclination des pensées de son cœur n’était toujours que mauvaise [...]

, on sait bien que le coeur ne pense pas, les contemporains de Noé avaient un coeur mauvais par les pensées méchantes qu'ils mettaient en pratique et représentaient le centre de leurs décisions, ils ont tellement pratiqué le mal que leur coeur était devenu insensible au bien et n'était réceptif que pour le mal. L'inclination du coeur à faire le mal signifie qu'il n'était plus réceptif au bien, on imagine la méchanceté qu'il devait régner au temps de Noé.

Mais Adam et Éve avaient il vraiment préparer leur cœur à servir Dieu?

Dans les Écritures, le cœur au sens figuré ne désigne pas seulement le siège des affections et des motivations, pas plus qu’il ne se limite à l’intellect. “ Chez les Sémites, [...] on rapportait au cœur tout ce qui est le propre de l’homme, aussi bien dans l’ordre des sentiments que dans celui de l’intelligence et de la volonté. ” Il est “ le résumé de l’homme intérieur par opposition à la chair qui est l’homme extérieur et tangible ”. — L’emploi métaphorique des noms de parties du corps en hébreu et en akkadien, par P. Dhorme, Revue biblique, Paris, 1922, p. 493, 494, 508

En effet c'est une bonne question

Dans la Bible, le coeur ne désigne pas les simples apparences, mais ce qu’une personne est réellement intérieurement, et c'est cela qui compte aux yeux de Dieu, lequel examine les cœurs (Pr 17:3 ; 24:12 ; Ps 17:3 ; 1S 16:7). C’est pourquoi les Écritures donnent ce conseil : “ Plus que toute autre chose qu’on doit garder, préserve ton cœur [l’homme intérieur tout entier], car de lui viennent les sources de la vie. ” (Pr 4:23).

Cœur. (Hébreu lebh et synonyme lebhabh, 860 fois. Grec kardia, 160 fois). Ancien Testament. À l'exception près de quelques allusions à l'organe physique (par exemple #1S 25:37), le mot cœur désigne l'homme intérieur dans un sens large. La pensée hébraïque concevait l'homme comme un tout avec la somme de ses attributs physiques, intellectuels et psychologiques ; elle plaçait le cœur au centre de contrôle de tout cela. Ainsi, les termes modernes de caractère, personnalité, volonté, pensée, émotions captent quelque chose de la signification profonde de cœur dans son utilisation vétéro-testamentaire.

On a classé l'utilisation des mots lebh et lebhabh comme suit :

a) sens physique ou figuré (29 fois) ;
b) personnalité, vie intérieure ou caractère en général (257 fois, par exemple #Ex 9:14 ; #1S 16:7) ;
c) vie affective, émotions (166 fois, par exemple #Jug 18:20 ; #1S 4:13 ; #2S 14:1) ;
d) activités intellectuelles (204 fois, par exemple #De 7:17 ; #1R 3:9) ;
e) volonté ou dessein (195 fois, par exemple #1S 2:35).
source Onligne bible.

"Le creuset est pour l’argent et le four pour l’or, mais celui qui examine les cœurs, c’est Dieu." - Pv. 17:3.