En effet c'est bien triste...
Maintenant Catholiques et Othodoxes (et même certains Protestants) sommes restés très proche spirituellement même au niveau de nos traductions de l'A.T basée de la septante et non masorétique du 10e siècle (méfiez-vous du levain des Pharisiens) par exemple ce psaume qui m'a toujours interpellé le 110 pour nous:
Septante:
Psaume de David. Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie fait de tes ennemis l'escabeau de tes pieds.
Le Seigneur t'enverra de Sion le sceptre de ta puissance ; règne au milieu de tes ennemis.
Le principe est avec toi au jour de ta puissance, parmi les splendeurs de tes saints. Je t'ai engendré de mes entrailles, avant l'étoile du matin.
Vulgate:
1. Psaume de David.
Le Seigneur a dit à mon Seigneur
: Asseyez-vous à ma droite,
Jusqu'à ce que je fasse de vos
ennemis l'escabeau de vos pieds.
2. Le Seigneur fera sortir de
Sion la verge de votre puissance ;
dominez au milieu de vos ennemis.
3. Avec vous est le principe au
jour de votre puissance, dans les
splendeurs des saints : c'est de
mon sein qu'avant que lucifer
existât je vous ai engendré.
Traduction des témoins:
110 Voici ce que Jéhovah déclare à mon Seigneur*+ :“ Assieds-toi à ma droite+jusqu’à ce que je place tes ennemis comme un escabeau pour tes pieds+. ” 2 Le bâton+ de ta force, Jéhovah l’enverra de Sion+, [en disant :]“ Va-t’en soumettre au milieu de tes ennemis+. ” 3 Ton peuple+ s’offrira volontairement*+ au jour de tes forces militaires+.Dans les splendeurs de la sainteté+, venant de la matrice de l’aurore*,tu as ta troupe de jeunes gens comme des gouttes de rosée*+.
Pour nos traductions, il est clair que l'existance du Principe (Jésus) est antérieur à Lucifer puisqu'il est l'Alpha et l'oméga, le Verbe,... (Dieu) apparemment c'est moin clair pour eux autrement il me faut des explication...
Autre lien avec ce psaume:
Or, les pharisiens étant assemblés,
Jésus les interrogea,
42. Disant : Que vous semble
du Christ? de qui est-il fils? Ils lui
répondirent : De David.
43. Il leur répliqua : Comment
donc David l'appelle-t-il en esprit,
son Seigneur, disant :
44. Le Seigneur a dit à mon
Seigneur : Asseyez-vous à ma
droite, jusqu'à ce que je fasse de
vos ennemis l'escabeau de vos
pieds?
45. Si donc David l'appelle son
Seigneur, comment est-il son fils?
46. Et personne ne pouvait lui
rien répondre, et, depuis ce jour,
nul n'osa plus l'interroger.
Et encore bien d'autres choses à dire à ce sujet...
Comment nier sa nature Divine?
Je ne peux!
Estrabolio avez-vous lu mes message suivant?
C'était vrai à l'époque et malheureusement encore de nos jours bien que plus nombreux +/- 1,5 milliards de croyant trinitaires sur 7,6 milliards d'hommes et femmes sur terre c'est déjà bien trop peu mais n'oublions pas que l'esprit de l'Antéchrist est bien à l'oeuvre.
Ce qui m'a toujours étonné c'est de voir des chrétiens contredire le Christ glorifié qui parle de son Dieu en Apocalypse ! Comment le membre d'une trinité pourrait il parler d'un autre membre de la trinité en disant "mon Dieu" ? Ce serait un mensonge !
Réponse:
Le Seigneur a dit à mon Seigneur par exemple...
Aie aie aie diriez-vous tant que vous y êtes que le Roi David inspiré par l'Esprit Saint aurait menti également?
