Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

Forum Chrétien / Musulman / Judaisme Bible -Thora face au Coran. Lire la charte du forum religion.

Règles du forum
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Répondre
la vérité

* [ Aucun rang ] *

Messages : 422
Enregistré le : 18 déc. 2006, 15:50

Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

Ecrit le 13 janv. 2007, 16:56

Message par la vérité

- jésus parlait l 'araméen.

-l 'araméen est une langue proche de l'arabe.

- En araméen, Dieu est appelé "ALLAHA" et en arabe Dieu est appelé "ALLAH"

DONC Jésus appelé Dieu "ALLAH". Ce qui veut dire que Jésus est venu pour une unique religion qui est celle d'Allah et qui est l Islam.

Tout les prophètes sont venus pour une unique religion qui est l'Islam.

latino95

* [ Aucun rang ] *

Messages : 1050
Enregistré le : 22 nov. 2006, 17:28

Ecrit le 13 janv. 2007, 17:03

Message par latino95

tu le dis toi meme

il l'apelai pas allah ... et ce n'est qu'une langue

d'ailleur c'est aussi bete que de dire : jesus prie a genou donc il est soumi ... soumi = musulman ...

(drunk) (drunk) (drunk) (drunk)

la vérité

* [ Aucun rang ] *

Messages : 422
Enregistré le : 18 déc. 2006, 15:50

Ecrit le 13 janv. 2007, 17:06

Message par la vérité

latino95:

Ce n'est pas bete, c'est une vérité.

latino95

* [ Aucun rang ] *

Messages : 1050
Enregistré le : 22 nov. 2006, 17:28

Ecrit le 13 janv. 2007, 17:13

Message par latino95

et c'est pour ça que les americains appellent dieu " god " c'est parceque ce sont des porc ?? (drunk) (drunk) (drunk)

MonstreLePuissant

* [ Aucun rang ] *

Messages : 18061
Enregistré le : 20 févr. 2004, 13:29

Ecrit le 13 janv. 2007, 20:32

Message par MonstreLePuissant

Et quand Astérisk dit : "A la soupe !!!", c'est qu'il invoque Allah !!!
Je vais "à la maison". Bien sur, c'est une prière directement adressée à Allah. C'est évident !
Les militaires qui crient "A l'assaut", c'est Allah qu'ils invoquent !
Et désormais, je sais que l'orsque je vais "à la selle", ... ben il va encore s'agit d'Allah !!!
« La vérité est une. Si il y a des versions, il n'y a plus de vérité. »
« Ce que nous croyons en toute bonne foi n'est pas nécessairement la vérité. »
- Elizabeth Loftus
« Si on laisse à la religion la mainmise sur l'existence, elle sanctifie l'aveuglement. » - Anthony de Mello

Glory

* [ Aucun rang ] *

Messages : 877
Enregistré le : 04 janv. 2007, 19:11

Re: Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

Ecrit le 13 janv. 2007, 21:34

Message par Glory

la vérité a écrit :- jésus parlait l 'araméen.

-l 'araméen est une langue proche de l'arabe.

- En araméen, Dieu est appelé "ALLAHA" et en arabe Dieu est appelé "ALLAH"

DONC Jésus appelé Dieu "ALLAH". Ce qui veut dire que Jésus est venu pour une unique religion qui est celle d'Allah et qui est l Islam.

Tout les prophètes sont venus pour une unique religion qui est l'Islam.


Tu viens de le dire: -l 'araméen est une langue proche de l'arabe.

Tu sais que CASA en portugais c'est exactement la même chose en espagnol?

Alors, comment on dit Dieu en englais? en hébreux? en grecque? en chinois?

Tu voudrais nous convaincre que "ALLAHA" en araméen, qui est Allah en arabe, qui est Dieu en français, annonce l'islam????!

Au fait, tu sais comment les ARABES CHRÉTIENS appellent Dieu?
Quand ils font leurs prières, c'est Dieu, en français qu'ils disent, ou Allah DANS LEUR LANGUE??

Vraiment!!
Modifié en dernier par Glory le 13 janv. 2007, 23:35, modifié 1 fois.

SaN

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 966
Enregistré le : 15 déc. 2006, 18:41

Ecrit le 13 janv. 2007, 23:22

Message par SaN

Glory a raison. Rien a dire de +.

mickael__keul

* [ Aucun rang ] *

Messages : 2113
Enregistré le : 03 nov. 2006, 16:15

Ecrit le 14 janv. 2007, 12:54

Message par mickael__keul

en Araméen, Jesus s’adresse à Dieu dans sa prière en disant "Abba", (Mc 14,36) (et non Allah ) et, à sa suite, les premiers chrétiens (Rm 8,15). Le texte évangélique grec précise toujours la signification de ce mot araméen : "Père" (en fait, il s’agit d’un terme enfantin mieux traduit par "Papa").

ecouter le film de Gibbson dont les dialogues ont étés écrits par des linguistes universitaires

imz59

Nouveau
Nouveau

Messages : 1
Enregistré le : 14 mars 2014, 17:33

Re: Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

Ecrit le 14 mars 2014, 17:40

Message par imz59

mauvaise fois quand tu nous tiens...
Jesus pour dire Dieu disait : ALLAH , point barre!
il y a vraiment des professionnel chez les chrétiens pour se voiler l'evidence... de plus Abba en arabe veut dire le père , j'ai pas besoin d'en dire plus tu m'a compris.

pour l'administrateur qui est venu ramener sa science à 2 balles ; jésus ne disais pas ALLAH quand il voulais boire une soupe ou pour aller au toilette mais bel et bien pour parler de Dieu. c'est hallucinant le niveau d'intelligence ici..

cesser de vous voiler la réalité c'est vous les perdants pas nous..

Le chant du cygne

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 15
Enregistré le : 09 mars 2014, 14:54

Re:

Ecrit le 14 mars 2014, 18:19

Message par Le chant du cygne

MonstreLePuissant a écrit :Et quand Astérisk dit : "A la soupe !!!", c'est qu'il invoque Allah !!!
Je vais "à la maison". Bien sur, c'est une prière directement adressée à Allah. C'est évident !
Les militaires qui crient "A l'assaut", c'est Allah qu'ils invoquent !
Et désormais, je sais que l'orsque je vais "à la selle", ... ben il va encore s'agit d'Allah !!!

Qu'est-ce qu'il y a à la télé ce soir ? à la quoi ?

Le chant du cygne

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 15
Enregistré le : 09 mars 2014, 14:54

Re: Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

Ecrit le 14 mars 2014, 18:28

Message par Le chant du cygne

imz59 a écrit :mauvaise fois quand tu nous tiens...
Jesus pour dire Dieu disait : ALLAH , point barre!
il y a vraiment des professionnel chez les chrétiens pour se voiler l'evidence... de plus Abba en arabe veut dire le père , j'ai pas besoin d'en dire plus tu m'a compris.

pour l'administrateur qui est venu ramener sa science à 2 balles ; jésus ne disais pas ALLAH quand il voulais boire une soupe ou pour aller au toilette mais bel et bien pour parler de Dieu. c'est hallucinant le niveau d'intelligence ici..

cesser de vous voiler la réalité c'est vous les perdants pas nous..

Ah lala...
Allah signifierait le Dieu : si je décompose al (pronom défini) illah (un dieu). Donc non il ne disait pas le Dieu* mais mon père (ce qui pourrait plutôt se traduire par abbî).
*au vocatif ça ne veut rien dire.

spin

[ Croyances ] Panthéisme

Messages : 5920
Enregistré le : 07 nov. 2007, 11:01
Localisation : France, sud-est

Re: Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

Ecrit le 15 mars 2014, 02:18

Message par spin

Glory a écrit :Au fait, tu sais comment les ARABES CHRÉTIENS appellent Dieu?
Quand ils font leurs prières, c'est Dieu, en français qu'ils disent, ou Allah DANS LEUR LANGUE??
Vraiment!!
En maltais aussi, c'est Allah pour Dieu, et ils ne sont pas musulmans...

à+
De quel droit refuserions-nous de faire usage du plus grand don de Dieu ? N'est-ce pas un formidable blasphème que de croire contre la raison ? (Vivekananda)
http://daruc.pagesperso-orange.fr/
http://bouquinsblog.blog4ever.com

ami de la verite

* [ Aucun rang ] *

Messages : 1952
Enregistré le : 10 juil. 2013, 15:00

Re: Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

Ecrit le 15 mars 2014, 07:40

Message par ami de la verite

Comme quoi "Allah" est un nom impersonnel pour dire Dieu dans certaines langues et non pas un nom propre. Pour revenir au sujet, dans le temple on lisait les textes en hébreu et on parlait plutôt l'hébreu en Judée; donc Jésus disait Elohim ou Eloah pour dire Dieu en hébreu quand il parlait du Dieu d'Israël. N'en déplaise à certains.

Marmhonie

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 11528
Enregistré le : 24 avr. 2013, 09:34

Re: Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

Ecrit le 15 mars 2014, 08:09

Message par Marmhonie

la vérité a écrit :- jésus parlait l 'araméen.
Notamment. En tant que Rabbi, forcément aussi l'hébreu, et le grec avec Pilate.
la vérité a écrit :l 'araméen est une langue proche de l'arabe.
Moins que l'hébreu.
la vérité a écrit :Tout les prophètes sont venus pour une unique religion qui est l'Islam.
Historiquement faux. Tous les prophètes de la Bible sont juifs, y compris Jean-Baptiste et Jésus-Christ. Mahomet qui n'est pas annoncé dans la Bible, est le seul prophète arabe, qui au passage, laisse a sa mort un coran en arabe mélangé de grec, d'araméen, d'hébreu, de syriaque, dans une écriture qui se commence juste. Mahomet est bien seul sans la Bible et le peuple juif, et les chrétiens. On peut dire qu'il n'a d'existence que pour contester la Bible, mais qu'apporte-t-il de plus ? Rien.
C'est bien pour la langue arabe qui commence ainsi il y a seulement 1300 ans, une écriture calquée sur l'hébreu millénaire, et depuis vit ce qu'elle vit, sans vraiment la liberté de penser. Pas facile, effectivement...

Yoel

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 1210
Enregistré le : 07 janv. 2014, 23:29
Localisation : Sur un arpent de neige

Re: Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

Ecrit le 15 mars 2014, 15:15

Message par Yoel

la vérité a écrit :- jésus parlait l 'araméen.

-l 'araméen est une langue proche de l'arabe.

- En araméen, Dieu est appelé "ALLAHA" et en arabe Dieu est appelé "ALLAH"

DONC Jésus appelé Dieu "ALLAH". Ce qui veut dire que Jésus est venu pour une unique religion qui est celle d'Allah et qui est l Islam.

Tout les prophètes sont venus pour une unique religion qui est l'Islam.


Jésus s’adressait à son Père comme un enfant appelle son père: ABBA ! en araméen, en hébreu, en arabe !, ou BABA ! en arabe, PAPA ! en français.

Marc 14:36

«Et il disait: Abba!Père! toutes choses te sont possibles; détourne cette coupe de moi; toutefois non pas comme je veux, mais comme tu veux.»

Un enfant n'appellerai pas son père par son nom ou par un titre honorifique.
L'Angleterre est un cloaque. L'Angleterre est le vivier fertile des fondamentalistes musulmans. Son raisonnement social est de permettre a toutes les religions de prêcher ouvertement. Mais cela est déraisonnable puisque aucune des autres religions ne prêchent la violence apocalyptique. Pourtant, l'Angleterre le permet...-Wole Soyinka

Répondre

Retourner vers « Dialogue islamo-chrétien »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Google et 3 invités

  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message