Sage-Universel

[Coeur de Loi]

Résumé du chapitre 26 : Encouragements du Bodhisattva Sage-Universel

Le Bodhisattva Sage-Universel promet au Bouddha de protéger et d'encourager ceux qui propageront la Loi, surtout à l'époque de la fin de l'éon, où l'esprit religieux déclinera chez les hommes et où la Loi disparaitra progressivement.

_____________


Chapitre 26

La satisfaction de Sage-Universel

_____________

Ensuite l'Être-d'Éveil, le grand être Sage-Universel, qui se trouvait à l'orient, entouré, suivi par des Êtres-d'Éveil qui dépassaient tout calcul, au milieu du tremblement des terres d'Éveillé, à travers une pluie de fleurs de lotus accompagnée du bruit de myriades de milliers de milliards d'instruments, s'avançant avec la grande puissance des Êtres-d'Éveil, avec leur grande facilité à se transformer, avec leur grand pouvoir surnaturel, avec leur grande magnanimité, avec leurs grandes facultés, avec le grand éclat de leur visage resplendissant, avec leur grand véhicule, avec leur grande force à produire des miracles.

Sage-Universel, dis-je, entouré, suivi par de grandes troupes de dieux, de dragons, de génies, de centaures, de titans, de chimères, de serpents géants, d'hommes et d'êtres n'appartenant pas à l'espèce humaine, au milieu d'une foule de miracles, produits par sa puissance surnaturelle et que la pensée ne pourrait concevoir, se rendit dans l'univers Endurance; et après s'être dirigé vers le lieu où est situé Pic-du-Vautour le roi des montagnes, et où se trouvait le Bienheureux, après avoir salué, en les touchant de la tête, les pieds du Bienheureux, et avoir tourné sept fois autour de lui en le laissant sur sa droite, il lui parla ainsi :

"J'arrive ici, ô Bienheureux, de la terre d'Éveillé du bienheureux Ainsi-Venu Roi-Supérieur-en-Précieuse-Majesté, sachant qu'ici, ô Bienheureux, dans cet univers Endurance, a lieu l'exposition de la loi du lotus de la bonne loi; je suis venu ici pour l'entendre, en présence du bienheureux Ainsi-Venu Sage-des-Çâkyas.

Et toutes ces centaines de milliers d'Êtres-d'Éveil, ô Bienheureux, sont venues également pour entendre cette exposition de la loi du lotus de la bonne loi. Que le Bienheureux consente donc à l'enseigner; que l'Ainsi-Venu explique en détail cette exposition de la loi du lotus de la bonne loi aux Êtres-d'Éveil, les grands êtres."

...

http://dhamma.xooit.com/t120-Le-soutra-du-Lotus.htm

[@Fredrick]

Qui est le "Bodhisattva Sage-Universel" dont parle ce texte ?

[Coeur de Loi]

C'est le fils de Lumière-Infinie (Amitâbha), un Bouddha appellé aussi Amida, Amita. Dans le soutra de la grande compassion le futur Bouddha Amitabha est un roi protecteur du Dharma dont les quatre fils sont Avalokitesvara, Mahasthamaprapta, Mañjusri et Samantabhadra (Sage-Universel).

Samantabhadra veut dire Toute-Excelence ou Sage-Universel selon les traductions.

[Arké]

Ce Bouddha me fait penser à Jésus-Christ dont les 4 fils spirituels sont les 4 Evangiles (Mathieu/Marc/Luc/Jean).
Étonnant n'est-ce pas !?

[Coeur de Loi]

Rien d'étonnant avec le new age, on mélange tout et on voit des correspondances partout... c'est idéal pour se perdre.
Il faut éviter de mélanger les religions, mais les prendre à part.

Je suis bouddhiste et chrétien, et je pense qu'il n'y a pas de lien directe ou évident entre les 2, mais cela se conforte dans un même sens...
Prudence, attention au new age, le carnaval et la foire aux croyances mélangés, la folie !

[Akenoï]

Toute tentative de compréhension transreligieuse (cette intelligences des Textes qui se répondent les uns aux autres), démarche authentique et qui nécessite une véritable compréhension des Traditions et une exégèse éclairée, est désormais perçue comme du "New Age", un concept mal défini mais suffisamment méprisant pour discréditer toute démarche sérieuse.

Il faut se méfier du New Age, certes, mais au moins autant de ce mépris vis-à-vis des exégèses éclairées. Exégèses éclairées, dans lesquelles je ne suis cependant pas sûr d'inclure l'analyse présente de Arké. Les 4 évangiles ? Quid de l'évangile selon Thomas, redonnée à l'humanité pour aider au Travail accompli par les humains et les croyants en notre présente ère ? De plus, je ne suis pas certain que nous disposions d'éléments suffisamment pour garantir cette corrélation.

Peut-on savoir ce que signifient étymologiquement les noms des 4 fils du Bouddha Amithaba (qui a en effet été identifié à Jésus Christ) ?

[Coeur de Loi]

Bouddha Amitabha est un roi protecteur du Dharma dont les quatre fils sont Avalokitesvara, Mahasthamaprapta, Mañjusri et Samantabhadra (Sage-Universel).

Il est identifié au Christ par fantaisie, et les rêveurs ne manquent pas, mais bon, vous avez le droit de rever, je vous préviens juste de ne pas vous gaver d'illusion sur ces sujets et de restez humbles et simples.

Voici la signification des noms :
Avalokitesvara : Considérant les voix du monde
Mahasthamaprapta : Muni de grande force
Mañjusri : Doux et glorieux
Samantabhadra : Sage Universel

---

Le but c'est de savoir clairement et non pas d'augmenter la confusion et l'ignorance...

Quand on ne sait pas, il faut mieux admettre qu'on ne sait pas que d'inventer des erreurs.

[Akenoï]

Il est identifié au Christ par fantaisie

Pas du tout. Des correspondances interlinéaires très précises ont été établies par ce sens par Pierre-Ali. La fantaisie ne s'embarrasse pas de cohérence et de solidité. Quand on a un être tel que le Bouddha (qui apparaît à une époque prophétique en même temps que Lao Tseu, Zoroastre, Socrate/Platon et les Prophètes du Judaïsme, et qui participent dans leur région du monde à un éveil des consciences participant à l'avènement du Christ six siècles plus tard) qui nous parle d'un Bouddha de vie infinie, et que Jésus se présente comme étant la Voie, la Porte, le Pain de la Vie, et celui qui apporte la "vie éternelle" (translation du concept de vie infinie), on entrevoit déjà la correspondance prophétique entre les deux personnages.

sur ces sujets et de restez humbles et simples.

Merci pour votre conseil. J'en tiens compte, sachez-le. Mais sachez aussi que l'humilité consiste parfois à savoir accepter des enseignements.

Voici la signification des noms :
Avalokitesvara : Considérant les voix du monde
Mahasthamaprapta : Muni de grande force
Mañjusri : Doux et glorieux
Samantabhadra : Sage Universel

Merci beaucoup, très intéressant.

Le but c'est de savoir clairement et non pas d'augmenter la confusion et l'ignorance...

Nous sommes bien d'accord.

[Arké]

Avalokitesvara : Considérant les voix du monde
Mahasthamaprapta : Muni de grande force
Mañjusri : Doux et glorieux
Samantabhadra : Sage Universel

Effectivement le rapport entre les 4 évangiles et cette définition n'est pas évident, j'abandonne donc l'idée.
Par contre je vois que ce Bouddha n'a pas quatre fils mais quatre qualités essentielles !
Ce sont ces quatre Qualités qui si elles sont réunies dans un homme, feront de lui le Bouddha amithaba.

Je remarque aussi que celui qui aura ses qualités sera considéré comme faisant partie du new-âge, vu qu'il considèrera les voix (religions) du monde !
Il est étonnant de comprendre que le mot "nuage" prononcé par un anglophone s'entendra comme "new-âge" !
Et n'est-ce pas sur le "nu-age" que doit revenir le Christ ?

Marc 13:26 Alors on verra le Fils de l'homme venant sur les nuées avec une grande puissance et avec gloire.
Les nuées et les nuages....

Luc 12:54 Il dit encore aux foules: Quand vous voyez un nuage se lever à l'occident, vous dites aussitôt: La pluie vient. Et il arrive ainsi.
Le Christ n'est-il pas une source d'eau (nuage) ou spirituellement une nouvelle révélation ?
Jean 4:14 mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif, et l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle.

2 Corinthiens 9:12 Car le secours de cette assistance non seulement pourvoit aux besoins des saints, mais il est encore une source abondante de nombreuses actions de grâces envers Dieu.

Proverbes 13:14 L'enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.
Proverbes 16:22 La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède ; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.
Proverbes 18:4 Les paroles de la bouche d'un homme sont des eaux profondes ; La source de la sagesse est un torrent qui jaillit.
Fraternellement.

[Coeur de Loi]

Suite du texte :

"Cela dit, le Bienheureux parla ainsi à l'Être-d'Éveil, le grand être Sage-Universel : "Ces Êtres-d'Éveil, ô fils de famille, sont intelligents, mais cependant cette exposition de la loi du lotus de la bonne loi est comme la vérité indivisible."

Les Êtres-d'Éveil répondirent : "C'est cela, ô Bienheureux, c'est cela, ô Bien-Allé."

Alors, pour établir dans cette exposition de la loi du lotus de la bonne loi les religieux et les fidèles des deux sexes qui se trouvaient réunis dans cette assemblée, le Bienheureux parla de nouveau ainsi à l'Être-d'Éveil, le grand être Sage-Universel : "Cette exposition de la loi du lotus de la bonne loi, ô fils de famille, ne tombera dans les mains d'une femme que si celle-ci est douée de quatre conditions.

Et quelles sont ces quatre conditions ? C'est qu'elle recevra la bénédiction des bienheureux Éveillés; qu'elle fera croître les racines de vertu qui seront en elle; qu'elle sera établie sur l'amas de la certitude; qu'elle concevra l'idée de l'état suprême d'Éveillé parfaitement accompli dans le dessein de sauver tous les êtres.

Ce sont là, ô fils de famille, les quatre conditions dont devra être douée la femme à laquelle sera confiée cette exposition de la loi du lotus de la bonne loi."

http://lotus.leforum.eu/t3-Le-soutra-du ... art=15#p42

---

Oui le soutra du lotus est comme la vérité entière et donc indivisible car il faut la comprendre dans son ensemble pour l'avoir complétement.