Expertise proposée sur la Bible

Différentes traductions, selon différents groupes religieux.
Répondre
franck17360

franck17360

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 20 juil.13, 02:29

Message par franck17360 »

Marmhonie a écrit :Alors pourquoi Jéhovah Dieu ne t'a-t-il pas donné ce dons des langues ? Te laisse-t-il échoué sur la berge ? Et que dire de tous les enseignants qui œuvrent leur vie d'apostolat à transmettre ? Sont-ils des inutiles devant le retour du [ATTENTION Censuré dsl] et de l'illettrisme en langues anciennes ? Que fais-tu de ta vie sans étude ? Eh quoi, tu attends que cela te tombe du ciel comme un élu ? Et qu'en est-il du paysan qui laboure chaque année sa terre ou celle du propriétaire terrien ? Est-il inutile pour être si mal payé et pourtant être la base de l'alimentation de tout un peuple ?
Quand un chrétien se justifie par la Bible, c'est qu'il s'est ruiné l'âme en oubliant de prier et, par péché d'orgueil, ne trouve plus en chacun son unicité qui en fait aussi un "enfant de Dieu", s'il le veut bien.
Pour moi, ma route diverge à ce carrefour de la tienne, car je trace droit dans l'étude, la transmission et le travail, sans rien en attendre.
:)
Les voies de Dieu sont difficiles à connaître... Peut-être me faut-il encore du chemin a parcourir pour y arriver u peut-être ne l'aurais-je jamais... qui sait ?

Marmhonie

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 11984
Enregistré le : 24 avr.13, 02:34
Réponses : 0

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 20 juil.13, 12:23

Message par Marmhonie »

Ce n'est pas une réponse responsable de ses propos, c'est un échappatoire non valable. Il faut assumer. C'est un sujet sérieux, on n'y poste pas pour parler de rien.
A ce jour, j'attends toujours Ren', invisible. C'est curieux quand même, non ? :)

Martur

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 943
Enregistré le : 26 juin13, 13:45
Réponses : 0

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 20 juil.13, 16:57

Message par Martur »

Ren' ? Il s'y connais en langues anciennes lui aussi .

Marmhonie

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 11984
Enregistré le : 24 avr.13, 02:34
Réponses : 0

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 21 juil.13, 11:09

Message par Marmhonie »

Oui, il est actif sur un forum catho, donc c'est pourquoi je l'invite ici :)

Martur

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 943
Enregistré le : 26 juin13, 13:45
Réponses : 0

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 21 juil.13, 14:21

Message par Martur »

Et il est de quelle religion ?

Marmhonie

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 11984
Enregistré le : 24 avr.13, 02:34
Réponses : 0

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 22 juil.13, 10:06

Message par Marmhonie »

C'est à Ren' de répondre, non ?
Mais le sujet n'est pas là, il est dans un échange constructif de savoirs. On retrouvera des codex dans le forum catholique :) et cela se développera forcément.

Martur

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 943
Enregistré le : 26 juin13, 13:45
Réponses : 0

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 22 juil.13, 14:14

Message par Martur »

Alors, tu veux faire le petit défi sur le Chant de Salomon ? on sera forcément d'accord sur le résultat :D

Marmhonie

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 11984
Enregistré le : 24 avr.13, 02:34
Réponses : 0

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 22 juil.13, 21:26

Message par Marmhonie »

Le Cantique des cantiques ? Pourquoi pas ? Ce sera plutôt une exégèse dans ce cas.

Martur

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 943
Enregistré le : 26 juin13, 13:45
Réponses : 0

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 22 juil.13, 22:58

Message par Martur »

Oui, c'est par rapport donc, à Cantiques des Cantiques 5:16... certains musulmans y voit le nom du Prophète dedans.

Où ?

Et pourquoi est-ce erroné ?
Tu peux détailler autant que tu veux ce point là.

:D
C'est un classique assez simple.

Marmhonie

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 11984
Enregistré le : 24 avr.13, 02:34
Réponses : 0

Re: Expertise proposée sur la Bible

Ecrit le 22 juil.13, 23:49

Message par Marmhonie »

Certains musulmans y voit le nom du Prophète partout... Il n'y a rien à développer sur cet imaginaire. Les musulmans voient surtout dans une orthographe différente de Paraklet, l'annonce de la venue de leur prophète arabe, mais une fois encore, puisque pour eux, la Bible a été falsifiée, pourquoi se gêner en effet pour en changer des mots et expressions afin de justifier leur foi ? Je laisse dire, cela n'a aucun intérêt.
A toi de voir si tu veux développer sur ce grec face à l'arabe du coran qui est loin d'être "pur", puisqu'on y trouve dans le coran, de l'hébreu, de l'araméen, du syriaque, du grec phonétisé (Injil par exemple), etc.
Bof...

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « La Bible »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 6 invités