Oui, c'est toute ma demande et elle est infiniment respectueuse auprès de nos frères musulman, car nous croyons en commun en un seul Dieu unique. Comment rapprocher Yeshoua bar Youseph de Isa ben Maryam ? Comment rapprocher en clair Jésus-Christ du Nouveau Testament, de Isa du Coran.Siegahertz a écrit :Adil, mais oui, trouve nous qui est Isa.
![[Modérateur]](./images/ranks/pic_moderateur.gif "[Modérateur]")
Enfin un peu de bon sens... merci !Poete a écrit :Quelle polémique vide de sens. Lorsqu'un nom passe d'une langue à une autre, il subit différentes transformations. Le nom propre subit une série de phénomènes linguistiques en passant d'une langue à une autre, pour ainsi dire
Jésus et de la famille de Juda.Jésus du Coran est de la famille d'Imran et non pas d'Amran (les lévites dont Moïse est issu)
L'identification Isa/Jésus est là dès le départ (cf St Jean Damascène : http://blogren.over-blog.com/article-re ... 06507.html )Marmhonie a écrit :qui est cet Isa ? A partir de quand les catholiques, époque médiévale, réalisent qu'ils sont devant un "autre Jésus"
Une différence de nom n'est aucunement une preuve. Ne soyez pas si entêtée, s'il vous plait. Nous avons déjà retracé l'évolution du prénom hébreu Yéchoua vers Isa : http://www.forum-religion.org/post715794.html#p715794 . Isa vient du syriaque "Iesa" qui vient du grec "Iesus", version grecque de "Yéchoua" largement utilisée dans le Nouveau Testament pour parler de Jésus.Marmhonie a écrit :Il y a certes bien plus de différences entre les simples deux noms radicalement différents Jésus et Isa.
Désolé de vous contredire, mais cette affirmation est sans fondement. La Bible et le Coran ne forment qu'Un Livre composé de Trois Testaments différents dans la forme mais semblables dans le Coran, car ils émanent du même Dieu et sont inspirés du même Esprit-Saint. Isa est la forme arabe de Jésus, le Messie prophétisé dans l'Ancien Testament et annoncé par Jean-Baptiste (Yahya en arabe) avant sa venue.Marmhonie a écrit :Entre la Bible et le Coran, donc. On est devant deux personnages que chacune de ces deux religions, signale en faits historiques radicalement sans rapport.
Premièrement, Isa/Jésus descend de Daoud/David par sa mère Maryam/Marie, comme l'ont annoncé les Prophètes avant lui. N'écoutez pas les conjectures des musulmans qui prétendent qu'Isa était Lévite ; ce n'est pas écrit dans le Coran. La lignée et la famille sont donc bien identiques entre Isa et Jésus. Deuxièmement, la vie d'Isa est tout à fait semblable à celle de Jésus. Isa/Jésus naît miraculeusement sous l'action du Saint-Esprit, accomplit des miracles (résurrections, guérisons de sourds, d'aveugles, de paralysés...), prêche l'Injil/Évangile, puis est crucifié et enfin ramené à la vie.Marmhonie a écrit :On essaye de comprendre maintenant. Qui est cet "Isa" qui a une lignée différente, une vie, une famille différente entre Bible et Coran ? Qui a deux fins radicalement différentes, qui a eu sur terre deux missions divines sans rapport, etc.
Ne l'a t-on pas déjà dit deux fois de suite ? Mais vous n'avez pas lu, semble t-il, le message où je retrace l'évolution du prénom Yéchoua vers Isa en passant par Iesus (Jésus) puis Iesa. Lisez-le et suivez mes modestes conseils donnés plus haut et vous comprendrez qu'Isa et Jésus ne sont que deux noms donnés à une même personne, Yéchoua ben Meryem, le Messie prophétisé dans l'Ancien Testament.Marmhonie a écrit :Mais sans critiquer, juste pour apprendre et comprendre, qui est cet Isa ?
Tu passes outre mes demandes. Quel rapport entre la vie de Isa et celle de Jésus ? J'ai donné une liste de grandes différences... Alors j'attends toujours qu'on m'explique...Poete a écrit :Quelle polémique vide de sens. Lorsqu'un nom passe d'une langue à une autre, il subit différentes transformations. Le nom propre subit une série de phénomènes linguistiques en passant d'une langue à une autre, pour ainsi dire.
Le Jésus de la Bible est sans rapport dans sa vie et sa famille avec l'Isa du Coran, ou alors 2+2=5 ??
Quoi ?tolerancepaix a écrit :Les chrétiens templiers soulignent cela en prétendant que Jésus a eu un jumeau et n'est pas mort sur sa croix.
Quoi ?tolerancepaix a écrit :Les chrétiens templiers soulignent cela en prétendant que Jésus a eu un jumeau et n'est pas mort sur sa croix.
Non, merci bien, pour ce reliquat mis gentiment au placard par l'Eglise catholique, Benoit XVI fut clair en lui rendant hommage sans citer son Isa = Jesus, qui est tout ce qu'on veut, sauf scientifique ni rigoureux :Ren' a écrit : L'identification Isa/Jésus est là dès le départ (cf St Jean Damascène : http://blogren.over-blog.com/article-re ... 06507.html )
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 17 invités
