Tite a écrit :
Salut à tous !
salut zoheir !
J'ai lu quelques unes des "erreurs" que tu signales et il m'est venu à l'esprit plusieurs choses :
D'abord j'ai pensé que si la chauve-souris n'est pas un oiseau, pour la simple raison que c'est un mammifère,
alors, pour la même raison, la baleine n'est pas un poisson.
Mais tu sais zoheir, DIEU ne veut pas nous faire passer un examen scolaire ou scientifique.
DIEU veut faire une ALLIANCE avec nous,
dans l'Ancien Testament IL renouvelle plusieurs fois son Alliance
et IL la renouvelle solennellement avec Moïse au Sinaï, (Exode 24, v.1 à 18)
jusqu'à ce que l'Alliance Nouvelle et éternelle soit apportée par le Christ Jésus.
Pour les "écuries" de Salomon voici la traduction du Rabbinat :
"Salomon avait quarante mille attelages de chevaux pour ses chars et douze mille chevaux de selle." (1 Rois 5, v.6)
"Salomon posséda quatre mille crèches pour les chevaux de traits, des chars et douze mille cavaliers les fit stationner dans les dépots de chars et en garda près de lui à Jérusalem." (2 Chroniques 9, v.25)
Je suggère que tu t'adresses à des Rabbins pour toutes ces "erreurs" de copies.
Ils en savent plus que nous,
surtout que l'hébreux est une langue qui contient un "langage des nombres" en même temps qu'un "langage des mots".
Tu le sais, zoheir, c'est à la conversion que DIEU nous appelle et non pas à des connaissances terrestres qui ne sauvent pas.
IL nous dit :
"Cherchez le SEIGNEUR puisqu'IL se laisse trouver,
appelez-LE, puisqu'IL est proche !
Que le méchant abandonne son chemin,
et l'homme malfaisant ses pensées." (Isaïe 55, v.6-7)
"... tu rechercheras le SEIGNEUR ton DIEU,
et tu LE trouveras si tu le cherches de tout ton coeur et de toute ton âme." (Deutéronome 4,v.29)
Est-ce que DIEU nous demande de chercher les erreurs de copistes dans la Sainte Ecriture ?
Jésus dit aux scribes et aux pharisiens :
"... vous arrêtez le moucheron avec un filtre, et vous avalez le chameau ! (Matthieu 23, v.24)
DIEU veut conduire l'humanité
de la terre de servitude à la terre promise,
du monde au Royaume,
du péché à la grâce,
de la mort à la vie éternelle.
"Tu ne désires pas la mort du pécheur, tu veux qu'il renonce à ses chemins, et qu'il vive."
"Je ne prends plaisir à la mort de personne, déclare le Seigneur, convertissez-vous et vivez." (Ezéchiel 18, v.32)
Et pour finir :
Maître, quel est le plus grand commandement dans la Loi ?
Jésus lui répondit :
Tu aimeras le Seigneur ton DIEU de tout ton coeur, de toute ton âme et de toute ta pensée.
Voilà le grand, le premier commandement.
Et voici le second qui lui est semblable :
Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Tout ce qu'il y a (dans l'Ecriture) dans la Loi et les Prophètes dépend de ces deux commandements. " (Matthieu 22, v.37-40)
Que DIEU te bénisse zoheir !
tite
salut tite, trés heureux de te lire.
enfin, un chrétien qui parle avec sagesse !!!
tu sais tite, juste pour information, Une chauve-souris est phylogénétiquement plus proche des baleines que des oiseaux ! En effet, c'est l'oviparité qui fait la différence, et la chauve-souris est un mammifère.
deuxièmement, supposez qu'un verset biblique mentionne qu'une certaine personne est décédée à l'age de 50 ans et qu'un autre verset mentionne que cette même personne est décédée à l'age de 60 ans, est ce que les deux énonciations peuvent être correctes ?
logiquement non, les deux ne pourront jamais être correctes. il en a une qui peut être exacte ou bien les deux sont incorrectes.
donc, si un livre saint contient des versets contradictoires, le considérez-vous encore comme étant un livre saint ?
normalement une écriture sainte est une révélation divine et il devrait donc être impossible qu'elle contienne des erreurs ou des versets contradictoires, sinon la sainteté disparait.
par contre, nous les musulmans, n'hésitons pas à reconnaitre qu'il y a dans la Bible trois types de témoignages évidents :
1-la possibilité de reconnaitre dans la Bible ce qui peut être décrit comme "la parole de Dieu" , exemple: (Esaie 43.11)
2-la possibilité de distinguer "les paroles d'un prophète de Dieu"
3-la possibilité de distinguer les "paroles d'un historien".
or, l'ensemble de la Bible est un témoignage de ce troisième type.
pour le musulman, il est facile de distinguer ces différents types d'évidence c'est à dire :
-le premier type "la parole de Dieu" est transcrite dans un livre appelé le Saint Coran.
-le deuxième type "les parole du prophète" sont transcrites dans les livres de la tradition "les Hadiths".
-et les évidences du troisième type abondent dans différents livres de l'histoire islamique.
tite, ce que je veux savoir c'est pourquoi la Bible regroupe sous un seul titre des styles littéraires différents qui forme un tout ? pourquoi le chrétien ne conserve pas ces trois types séparément selon leur propre degré d'autorité afin de ne pas leur accorder la même attention ?
encore une fois merci tite pour ta sagesse.
cordilement.
