in GOD we hope a écrit : ↑17 avr.19, 04:41
1Thessaloniciens 4:13
Nous ne voulons pas, frères, que vous soyez dans l'ignorance au sujet de ceux qui dorment,
afin que vous ne vous affligiez pas comme les autres qui n'ont point d'espérance.
13 "Nous ne voulons pas, frères, que vous soyez dans l'ignorance au sujet de ceux qui dorment
(1), afin que vous ne vous affligiez pas comme les autres qui n'ont point d'espérance. 14 Car, si nous croyons que Jésus est mort et qu'il est ressuscité, croyons aussi que Dieu ramènera par Jésus et avec lui ceux qui sont morts
(2). 15 Voici, en effet, ce que nous vous déclarons d'après la parole du Seigneur : nous les vivants
,(3) restés pour l'avènement du Seigneur, nous ne devancerons pas ceux qui sont morts. 16 Car le Seigneur lui-même, à un signal donné, à la voix d'un archange, et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et les morts
(4) en Christ ressusciteront premièrement. 17 Ensuite, nous les vivants,
(5) qui serons restés, nous serons tous ensemble enlevés avec eux sur des nuées, à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur. 18 Consolez-vous donc les uns les autres par ces paroles."
(1) dorment = le sommeil de la mort.
Paul ne veut pas que ceux qui l'écoutent croient que ceux qui sont "dans le sommeil de la mort" ou autrement dit "les pécheurs" sont perdus, il ne faut pas qu'ils s'affligent les Thessaloniciens pour "les pécheurs (ceux qui dorment) qu'ils ne s'affligent pas pour dire qu'un pécheur est perdu, donc.
(2) Car Jésus ramène avec lui les pécheurs.
(3) Les vivants comme Paul ou autrement dit "les saints, les justes" ressusciteront en
second.
Ils laisseront passer "ces morts" devant eux qui ressusciteront
les premiers.
(4) Car "les pécheurs" (morts) grâce au Christ, ressuscitent donc en premier
(5) et Paul lui "vivant" (saint, juste) et ceux comme lui, des saints, justes, ressusciteront en second.
Et tous qui seront donc ressuscités iront dans le Ciel à la rencontre de Jésus.