Jésus-Christ qui est-il?

[Saint Glinglin]

Sinon, tu ne t'es pas renseignée sur les sacrifices...

[Olivier2]

Vous utilisez une traduction chrétienne de la traduction grecque (septante) de la Bible. Car je ne traduis pas tous les versets de la même manière que vous en partant de l'hébreu (bien sûr, votre traduction à tendance à faire coïncider le texte avec le récit évangélique).

Absolument pas car la septante présente de nombreux livres apocryphes et certains versets ont été légèrement transformés par la secte des Esséniens.
La plupart des versions connues à l'heure actuelle proviennent des écrits hébraïques.

Olivier