kaboo a écrit :Bonjour.
......
L'alphabet Hébreu fonctionne de la manière suivante.
Les 9 premières lettres sont numérotées de 1 à 9.
Les 9 suivantes sont numérotées de 10 à 90.
Les 4 dernières sont numérotées de 100 à 400.
Cependant, le texte Massorétique, il me semble, introduit des caractères supplémentaires.
Des lettres Finales numérotées de 500 à 900.
Si Elohim (Aleym) est un pluriel, qu'en est-t-il de Adam ?
En effet, Adam, peut avoir 2 valeurs numériques.
ADM ==> Aleph + Dalet + Mem = 1 + 4 + 40 = 45.
ADM ==> Aleph + Dalet + Meme final = 1 + 4 + 600 = 605.
Le M final du terme Adam est le même que le M final de Elohim (Dieu) et de Ha shamaïm (Ciel(s)/Cieux).
Pour autant, Adam n'est pas un pluriel. Qu'en conclure ?
Cordialement.

Bonjour,
La grammaire et l'interprétation vont de pair jusqu'à une certaine limite:
- Dire Ælohîm relève du singulier ou du pluriel est tout à fait possible. L'assemblage des deux approches peut s'écrire: Lui-les-dieux.
- Traduire shamaîm par Ciel ou cieux l'est de même: on ne voit qu'un ciel se mouvant apparemment, mais il existe un autre ciel, aux antipodes.
-Le M final d'Adam contredit t'il la grammaire ?
Si Adam, nom propre, suggère son identité et son origine: extrait de la multitude, ex: un carreau de sol extrait (intellectuellement) d'un ensemble (d'une multitude de carreaux), autre ex. le nom Jean des Brosses, du lieu-dit Les Brosses.
Ps. Vous avez ajouté à l'alphabet cinq lettres-graphes finaux, dont les valeurs numériques iraient de 400 à 900. Mais que fait-on du Aleph en position finale, dans barâ: créa ... considéra, assigna ?
"En effet, Adam, peut avoir 2 valeurs numériques.
ADM ==> Aleph + Dalet + Mem = 1 + 4 + 40 = 45.
ADM ==> Aleph + Dalet + Meme final = 1 + 4 + 600 = 605"
Serait-ce là, non pas des valeurs mais des sommes (de valeurs) numériques ?